Dla tłumaczy Językoznawstwo Kącik kulturalny Wydarzenia

Nie czas na nudę, czas na nowego Bonda!

Do kin trafił niedawno długo wyczekiwany najnowszy film o Agencie 007. Premierę przekładano wiele razy, co wzbudzało niemałe sensacje wśród fanów Bonda. Nie mniejszą uwagę przykuł tytuł nowej ekranizacji, która, zdaniem wielu krytyków, doskonale wpisuje się w stary klimat filmów z tej serii. Spekulacje na temat tytułu dotyczyły przede wszystkim możliwych wydarzeń, jakich widzowie mogliby […]

Czytaj dalej
Między słowami

ZIELONO MI

17 marca to Dzień Świętego Patryka, święto patrona Irlandii. Święto to jest obchodzone również poza Irlandią, co jest związane zarówno z popularnością kultury celtyckiej jak i z faktem, iż Irlandczycy rozsiani są po całym świecie. Jako, że jest to święto radosne, chętnie obchodzą je również inne narodowości. W Irlandii, a także w krajach gdzie istnieją […]

Czytaj dalej
Między słowami

KINO KOBIET

Niebawem Dzień Kobiet. Włoski Instytut Kultury, w ramach cotygodniowego przeglądu współczesnego kina włoskiego, zaprasza w marcu na kino kobiet. Wyświetlane będą filmy, w których główne role powierzono kobietom. Zarówno bohaterki jak i przedstawione historie są bardzo różnorodne,  jednak wszystkie filmy łączą wątki związane z trudnymi przeżyciami, cierpieniem i oczywiście miłością. Projekcje w wersji oryginalnej we […]

Czytaj dalej
Między słowami

Otwarta Akademia Kina Japońskiego 2010

Z okazji 100-lecia urodzin Akiry Kurosawy, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha organizuje spotkania w ramach Akademii Kina Japońskiego, w całości poświęcone twórczości tego wybitnego reżysera. Przyznanie Kurosawie w 1951 r. Złotego Lwa w Wenecji za film „Rashomon” otworzyło świat na kino japońskie. Inne jego dzieła, niezwykle atrakcyjne pod względem wizualnym, będące przy tym moralitetami […]

Czytaj dalej
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń