Tłumaczenia biznesowe są nieodzowną częścią funkcjonowania międzynarodowych przedsiębiorstw. W przypadku ekspansji na rynki zagraniczne firmy potrzebują profesjonalnych usług tłumaczeniowych. Do najczęściej wykonywanych przekładów z branży biznesowej należą:
- tłumaczenia umów
- tłumaczenia kontraktów
- tłumaczenia regulaminów
- tłumaczenia polityki prywatności
- tłumaczenia raportów finansowych
- tłumaczenia prezentacji
- tłumaczenia stron internetowych
- tłumaczenia materiałów marketingowych
- tłumaczenia korespondencji służbowej
- tłumaczenia dokumentów celnych
- tłumaczenia specyfikacji technicznych
Nasze biuro tłumaczeń ma wieloletnie doświadczenie w wykonywaniu tego typu przekładów. Cenimy sobie efektywną współpracę z klientem i profesjonalne podejście do każdego tłumaczenia, a wśród współpracujących z nami kontrahentów można znaleźć zarówno osoby indywidualne, jak i przedsiębiorstwa, inwestorów czy dostawców. Nasi klienci często wyszukują w przeglądarce „tłumaczenia biznesowe Kraków” i spośród kilkudziesięciu propozycji, wybierają nasze biuro. Dlaczego? Ponieważ biuro tłumaczeń Atominium gwarantuje swoim klientom przede wszystkim usługi zaufanych lingwistów, redaktorów czy copywriterów, wyspecjalizowanych w wielu dziedzinach biznesu. Stale rozwijamy również swoje usługi lokalizacyjne i DTP, co zapewnia szerokie perspektywy firmom rozpoczynającym działalność poza granicami naszego kraju. Zachęcamy do skorzystania z usług naszego biura tłumaczeń i dołączenia do grona klientów, którzy nam zaufali. W przypadku pytań zachęcamy do kontaktu mailowego lub telefonicznego.
Pytania najczęściej zadawane przez klientów (FAQ)
Tak, w naszym biurze tłumaczeń współpracujemy z tłumaczami specjalizującymi się w przekładach biznesowych. Każdorazowo analizujemy problematykę danego dokumentu i przekazujemy go do tłumaczenia lingwiście z odpowiednimi kwalifikacjami i doświadczeniem.
Tak, to nasi klienci decydują, czy potrzebują tłumaczenia zwykłego czy przysięgłego. Każdy dokument możemy przetłumaczyć zarówno w formie uwierzytelnionej, jak i nieuwierzytelnionej.
Każdy klient Atominium ma przypisanego Project Managera, który nadzoruje realizowane projekty. Project Manager może odpowiedzieć na pytania, które pojawią się w trakcie procesu tłumaczeniowego, poinformować o statusie realizacji projektu lub posłużyć radą w przypadku jakichkolwiek pojawiających się wątpliwości.
