„Jesteśmy bardzo usatysfakcjonowani dotychczasową współpracą.”
CEO spółki przemysłowo-handlowej
„Wykazali się bardzo dobrą organizacją pracy oraz rzetelnym wykonywaniem zleconych tłumaczeń.”
Dyrektor Generalny Rządowej Jednostki Administracyjnej
” Cenimy sobie współpracę z tym biurem ze względu na wysoką jakość tłumaczeń specjalistycznych.”
CEO spółki innowacyjno-energetycznej
„ATOMINIUM zatrudnia kadrę wykwalifikowanych profesjonalistów.”
Dyrektor Sprzedaży Przemysłowej
„Cenimy sobie współpracę z ATOMINIUM ze względu na wysoką jakość tłumaczeń,
zachowanie poufności dokumentów oraz ukierunkowanie na potrzeby klienta.”
Prezes Zarządu Funduszu Inwestycyjnego

Tłumacz bułgarsko-polski – profesjonalne tłumaczenia z bułgarskiego i na bułgarski

Tłumaczenia bułgarski

Należy do grupy języków południowosłowiańskich. Posługuje się nim ok. 12 mln ludzi, głównie w Bułgarii, gdzie jest językiem urzędowym, ale również w Grecji, Kanadzie, Macedonii, Rumunii, Serbii, USA, Turcji i na Ukrainie. Słysząc język bułgarski, możemy odnieść mylne wrażenie, że mamy do czynienia z rosyjskim, brzmienie obu języków jest bowiem bardzo do siebie podobne. Jedynym aspektem wspólnym między bułgarskim i rosyjskim jest alfabet wywodzący się z cyrylicy.

W języku bułgarskim istnieje około 70 dialektów, z czego w samej Bułgarii 40. W grupie języków słowiańskich jako jedyny nie posiada przypadków. Jednym z występujących w nim trybów jest „tryb nieświadka”, używany, gdy opowiada się o sytuacji, w której się nie uczestniczyło. Osłuchując się z bułgarskim można natrafić na słowa brzmiące podobnie w języku polskim, jednak nie oznaczają tego samego np. jagoda to tak naprawdę „truskawka”. W bułgarskim obecnych jest sześć nieosobowych form czasownika, za to nie ma w nim bezokolicznika. Najtrudniejszą częścią gramatyki jest to, że czasowniki odmieniają się przez osoby, liczby, a czasem również rodzaje.

Oferujemy tłumaczenia ustne i tłumaczenia pisemne z języka bułgarskiego i na język bułgarski. Nasza agencja tłumaczeniowa zapewnia także tłumaczenia przysięgłe wykonane przez certyfikowanych tłumaczy języka bułgarskiego. Posiadamy grono wyspecjalizowanych w poszczególnych dziedzinach tłumaczy, którzy wykonują także tłumaczenia specjalistyczne . Każde zlecone nam tłumaczenie wykonuje tłumacz lub native speaker z wieloletnim doświadczeniem w branży. Gwarantujemy najwyższą jakość usług tłumaczeniowych.

Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń
Verified by MonsterInsights