Początki języka albańskiego sięgają VII–VIII w. n.e., posługuje się nim ponad 6 mln ludzi, jest językiem oficjalnym nie tylko w Albanii, ale także w Kosowie i Macedonii Północnej.
Język albański zalicza się do „bałkańskiej ligi językowej”, przy tym nie jest spokrewniony z żadnym z innych języków tam występujących i w pojedynkę tworzy swoją własną grupę. Od 1908 roku zapisywany jest alfabetem łacińskim, wcześniej używane były cyrylica, alfabet arabski i grecki. Na terytorium Albanii funkcjonują dwa dialekty: gegijski (na północy Albanii, w Kosowie i Macedonii Północnej) i toskijski (na południu Albanii, we Włoszech i Grecji). Ich granica kulturowa wyznaczona jest przez rzekę Shkumbin. Wiele z albańskich słów przypomina te, które można znaleźć w Europie, jednak to złudne wrażenie np. „mother” i „mutter” oznacza „mama”, a po albańsku „motër” oznacza „siostra”. Albański jest jednym z niewielu języków, w którym wszystkie rzeczowniki mają taki sam rodzaj.
Biuro tłumaczeń Atominium realizuje profesjonalne tłumaczenia na język albański, a przekładu dokonują wykwalifikowani tłumacze. Mogą Państwo zamówić u nas tłumaczenie przysięgłe i zwykłe tekstu z języka albańskiego na polski oraz z polskiego na albański. Tłumaczymy różne dokumenty źródłowe – zarówno oryginały, jak i odpisy oraz kopie. Przetłumaczony dokument w formie przysięgłej opatrywany jest podpisem i pieczęcią certyfikowanego tłumacza języka albańskiego.
