Jak uczyć się języków obcych?
Pomocna w odpowiedzi na to pytanie może być wydana niedawno przez wydawnictwo Edgard książka Jak szybko opanować język obcy? Wybierz najlepszą metodę dla siebie. Autorka, Anna Szyszkowska-Butryn, jest lektorką języka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem w uczeniu wszystkich grup wiekowych. W książce zaprezentowano 51 sposobów na naukę słówek oraz metody opanowywania gramatyki, techniki usprawniające rozumienie tekstu […]
Zmiana czasu
Kilka dni temu, w ostatnią sobotę października, miała miejsce zmiana czasu. Wiele osób wiąże ten fakt przede wszystkim z możliwością dłuższego snu. Warto jednak przytoczyć garść informacji związanych z tym zwyczajem. Czas zimowy to czas geograficzny, w odniesieniu do Polski środkowoeuropejski. Stosuje się go podczas pięciu najciemniejszych miesięcy w roku. Natomiast czas letni jest przesunięty […]
Złudzenia
Od wieków filozofowie dowodzą, jak podatny na złudzenia jest nasz umysł. Również psycholodzy zajmują się tą ciekawą kwestią – okazuje się bowiem, że nasz wzrok i umysł lubią płatać nam figle, prowadząc do nieprawidłowej interpretacji pewnych zjawisk.
Coca-Cola czy Pepsi?
Zarówno Coca-Cola, jak i Pepsi stanowiły od momentu powstania społeczny i marketingowy fenomen. Dzisiaj są to międzynarodowe marki, znane właściwie na całym świecie.
Jak dzieci uczą się języka?
Posługiwanie się językiem jest jedną z najważniejszych umiejętności, jakie dziecko nabywa w toku ontogenezy. Jest ono fundamentem nawiązywania kontaktów międzyludzkich oraz pełni bardzo ważną rolę w procesie kształtowania się osobowości dziecka. Badacze nie są zgodni co do tego, czy nauka języka zaczyna się jeszcze w trakcie życia płodowego, czy też dopiero w momencie narodzin. Pewne […]
28 października
Dzisiaj mamy 28 października. Do końca roku pozostaje 64 dni. W Polsce dzień ten nie został ogłoszony żadnym świętem państwowym ani też kościelnym. Nie jest też dniem wolnym od pracy. Pocieszający może być fakt, że w tym roku jest to piątek i zaraz zacznie się weekend. Jednakże, jeśli sięgniemy w przeszłość, zobaczymy, że 28 października […]
Tłumaczenie jako interpretacja
Alicja w Krainie Czarów to powieść, która od momentu swojego powstania została przetłumaczona na ponad 120 języków, w tym również na esperanto, hindi, hebrajski, gaelicki, paszto i suahili. Istnieją także wersje zapisane w alfabetach Braille’a i Shawa, a także metodami stenograficznymi Gregga i Pitmana. Na pierwszy polski przekład Alice’s Adventures in Wonderland czytelnicy czekali aż 45 […]
„Hiszpańska Wenecja w Krakowie”
Podążając ścieżkami wszystkiego, co hiszpańskie w Krakowie, wybrałam się wczoraj na spotkanie z bardzo znanym w kręgach miłośników literatury hiszpańskiej Eduardo Mendozą. Mimo iż sama nie jestem bardzo zagorzałym fanem jego twórczości (chociaż jego „Miasto cudów” wspominam jako jedną z lepszych książek, które udało mi się ostatnio przeczytać), potraktowałam to spotkanie bardziej jako dobry sposób […]
