Dla tłumaczy Książki

Język elfów

Wielu polskich fanów książkowego gatunku fantasy nie wyobraża sobie swojego życia bez przeczytania „Wiedźmina” autorstwa Andrzeja Sapkowskiego. Jest to jedna z najpopularniejszych książek tej odmiany nie tylko wśród polskich czytelników. „Wiedźmin” został przetłumaczony na kilka języków, ale w samym tekście znaleźć możemy niemało ciekawostek językowych.

Czytaj dalej
Między słowami

Wiedźmin 2 (The Witcher 2) będzie miał 11 wersji językowych!

Wiedźmin? Wiedźmin 2: Zabójcy Królów (premiera już 17 maja) to fabularna gra komputerowa, sequel gry Wiedźmin, osadzona w fantastycznym świecie wykreowanym przez Andrzeja Sapkowskiego. Opowiada historię Geralta z Rivii – tytułowego Wiedźmina. Twórcą gry jest polskie studio CD Project RED. Lokalizacja Wiedźmina CD Projekt przygotuje aż 11 wersji językowych, jednak nie we wszystkich usłyszymy voice […]

Czytaj dalej
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń