Języki zawsze były moją pasją. Poświęcam im każdą wolną chwilę, jednak nie zdecydowałam się na studia filologiczne, przez co nie mogę zostać profesjonalnym tłumaczem. Zastanawiałam się nad innymi niż praca możliwościami wykorzystania mojej wiedzy. Jak zrobić użytek ze znajomości języka? Kiedy nie ma szans na zatrudnienie, wyjściem zawsze jest wolontariat. Zaangażowanie się w akcję dobroczynną, […]

Święta minęły, wróciliśmy do codzienności, a jedyną pozostałością po świętowaniu jest uczucie pełnego żołądka. Obfitość i różnorodność polskich stołów wigilijnych wszyscy znamy. Jednak czy zastanawialiście się kiedyś, czym w Boże Narodzenie raczą się inni Europejczycy? Kulinarno-świąteczną podróż po Europie zacznijmy od Hiszpanii. W krainie torreadorów na świątecznym stole zamiast krwistoczerwonego barszczyku można zobaczyć rosół. Daniem […]

Wszystkim czytelnikom naszego bloga życzymy Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! Mamy nadzieję, że ten czas będzie wypełniony ciekawymi rozmowami we wszystkich językach świata 🙂 Zespół Atominium.

Truizmem byłoby napisanie, że użytkownicy języka polskiego coraz częściej sięgają po obcojęzyczne słownictwo – to naturalna cecha języków poddawanych kontaktom z innymi kulturami. Znacznie ciekawszym zagadnieniem jest zbadanie zachowania się tych zapożyczeń po włączeniu ich na stałe w rodzimy system językowy. Dlatego pozwolę sobie skupić się dzisiaj tylko na jednym wymiarze zapożyczeń, a mianowicie na […]