Adobe Photoshop CS5
Jeszcze nie wszyscy przenieśli się na wersję CS4 a Adobe szykuje premierę wersji CS5. Nie byłoby nic w tym ciekawego, gdyby nie fakt wprowadzenia naprawdę rewolucyjnych rozwiązań w Photoshopie. Podróżując po świecie zawsze miałem ze sobą aparat, aby fotografować piękne krajobrazy oraz zabytki. Czy nie zdarzyła się wam sytuacja, w której jakaś osoba, tzw. bohater […]
Problemy z ttx?
Mieliście kiedykolwiek problemy z plikami ttx? Tageditor się zawieszał? Ostatnio szukałem sposobu, który pozwoliłby naprawić prawie każdy plik ttx. W związku z licznymi prośbami postanowiłem napisać parę przydatnych informacji na temat ttx’ów. Pliki w formacie ttx mają strukturę dokumentu xml o czym świadczy nagłówek pliku <?xml version=’1.0′?>. Przypuśćmy, że tłumacz przetłumaczył już spory kawałek dokumentu […]
Szkocki akcent Seana Connery’ego
Szkocki akcent jest jednym z najbardziej charakterystycznych akcentów języka angielskiego i, jak twierdzą fani Seana Connery’ego, najbardziej męskim. Już kilkaset lat temu szkocki stał się niemal odrębnym językiem. Naukowcy z Instytutu Psycholingwistyki Maxa Plancka w Nijmegen w Holandii dowiedli, że pomimo dobrego posługiwania się językiem obcym często mamy problemy ze zrozumieniem jego regionalnych odmian. Lekarstwem […]
Szkocki akcent Seana Connery’ego
Połączenie portugalskiego fado i polskiego Chopina to dowód na ponadczasowość i uniwersalizm muzyki, dla której absolutnie nie ma granic. Efekty połączenia można obejrzeć już w czwartek, 25 marca, w Operze Krakowskiej.
Promocja – język włoski
Chętnie przetłumaczymy każdy tekst z języka włoskiego oraz na język włoski, a w dniach od 22.03.2010 do 09.04.2010 zrobimy to o 10% taniej!* Zapraszamy serdecznie do składania zleceń i zapytań na adres: atominium@atominium.com. *promocja nie obejmuje tłumaczeń uwierzytelnionych; promocja nie łączy się z innymi zniżkami; warunkiem skorzystania z niej jest powołanie się na kod oferty […]
Kobiecy typ myślenia
Przeglądając prasę codzienną trafiłam na niecodzienny artykuł: „Technologie w języku kobiet”. Avivah Wittenberg, autorka książki „Kobiety i ich wpływ na biznes. Nowa rewolucja gospodarcza” twierdzi, że „dziś kobiety mają więcej talentu i to do nich należy większa część rynku”. Z artykułu dowiadujemy się, że w pogoni za mamoną chłopcy rezygnują z edukacji na rzecz pracy […]
Globalne witanie wiosny
21 marca wyznacza rozpoczęcie wiosny na północnej półkuli Ziemi. Pierwszy dzień wiosny jest obchodzony w wielu miejscach na świecie, choć w każdym inaczej. W Polsce topimy marzannę, a jak jest w innych krajach? W Indiach Wiosnę wita się świętem Holi, obchodzonym głównie w północnych Indiach, na terenach uważanych za ziemie, na których dzieciństwo i młodość […]
Wiosna, wiosna ach to ty…
Okazuje się, że początek wiosny był szczególnym czasem, który Słowianie czcili w wyjątkowy sposób. O echach słowiańskich tradycji we współczesnej Polsce słów kilka.
