Books Culture Language Translation

Translator vs proper names

Working as a translator , you are often faced with challenges posed by a text. This problem concerns especially those who work with literary and artistic pieces. One of the most ‘troublesome’ elements are proper names. Due to their complex nature based usually on a strong link between culture and the language of the text, […]

Read more
Dla tłumaczy

Let’s touch on etiquette in the job of a translator

In every job there are certain rules that are imperceptible – have you ever thought about it? Maybe you have experienced some personal failures that made you wonder about proper behaviour while facing new and challenging situations? From the perspective of a newbie in the office, we are going to touch on some rules, ways […]

Read more
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń