Dla tłumaczy Językoznawstwo Technikalia

What are machine translation and post-editing?

Machine translation, in other words automatic translation, is very often confused with Computer Assisted Translation. The former is done by machines – their software uses algorithms, set of rules, is assisted with artificial intelligence, and bases its work on translation memory from previous documents. The latter is done by humans, who with the use of […]

Read more
Językoznawstwo Kącik kulturalny Podróże

Global importance of Spanish language

Spanish language is the secondmost popular language in the world, right after English . It’s estimated that this language is used globally by 500 million people.  More and more people decide to start a Spanish language course, which is resulting in the wide popularization of this language. The benefits of knowing Spanish are apparent in […]

Read more
Dla tłumaczy Kącik kulturalny Marketing Między słowami

Translations of stock market financial reports

Companies listed on the stock market are in constant need of translations in various language combinations. Precise and accurate translations are essential during processing and sharing of current information concerning financial markets. Due to the intense dynamic and specificity of this industry, translation projects require a considerable amount of responsiveness, precision and speed of action. […]

Read more
Kącik kulturalny Między słowami

English as a key to international communication

We are living in the twenty-first century, where technology is moving forward and the world is your oyster; it is impossible to imagine yourself lacking communication. Difficulties appear when we decide to travel abroad, where we do not know the language of native speakers of another country. However, there is an easy solution to overcome […]

Read more
Marketing Między słowami

What makes the translation industry so strong?

Currently every branch is experiencing the effects of the economic crisis caused by the COVID-19 pandemic. Such a scenario has taken place many times in the past, among others in 2008 during the Great Recession. However, there are branches which were and still are profitable despite tough market conditions. One of these is the translation […]

Read more
Dla tłumaczy Językoznawstwo Kącik kulturalny

The German language – almost all of us studied it at school, but who speaks it fluently?

Nowadays, knowledge of foreign languages is an extremely valuable tool. It is a basic requirement, which is considered in many situations, incl. job recruitment or conferences. The command of German also is of great importance and increases your chances of getting a better job. German is widespread all over the world and is the first […]

Read more
Dla tłumaczy

Let’s touch on etiquette in the job of a translator

In every job there are certain rules that are imperceptible – have you ever thought about it? Maybe you have experienced some personal failures that made you wonder about proper behaviour while facing new and challenging situations? From the perspective of a newbie in the office, we are going to touch on some rules, ways […]

Read more
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń