„Wir sind mit der bisherigen Zusammenarbeit sehr zufrieden.”
Geschäftsführer eines Industrie- und Handelsunternehmens
„Sie haben eine sehr gute Arbeitsorganisation und eine zuverlässige Ausführung der bestellten Übersetzungen gezeigt.”
Generaldirektor einer staatlichen Verwaltungsbehörde
” Wir schätzen die Zusammenarbeit mit dieser Agentur aufgrund der hohen Qualität der Fachübersetzungen.”
Geschäftsführer eines Innovations- und Energieunternehmens
„ATOMINIUM beschäftigt ein Team von qualifizierten Spezialisten.”
Vertriebsleiter aus der Industrie
„Wir schätzen die Zusammenarbeit mit ATOMINIUM wegen der hohen Qualität der Übersetzungen, der Vertraulichkeit der Dokumente und der Ausrichtung auf die Bedürfnisse des Kunden.”
Geschäftsführer eines Investmentfonds

Indonesisch

tegallalang-rice-terraces-in-bali-T9VE24D-min

Indonesisch auch bekannt als Bahasa Indonesia. Die indonesische Sprache hat zahlreiche Entlehnungen aus anderen Sprachen, darunter Sanskrit, Arabisch und Persisch. Das literarische Indonesisch ähnelt den Formen der malaiischen Sprache, die in Malaysia oder Singapur gesprochen werden. Unterschiede sind auf der Ebene des Wortschatzes und der Aussprache zu beobachten, insbesondere bei umgangssprachlichen und regionalen Formen. Dem Indonesischen fehlen viele grammatikalische Kategorien, die für europäische Sprachen charakteristisch sind, was es nicht zu einer leicht zu erlernenden Sprache macht. Linguistische Diglossie, Reduplikation und korrekter Ausdruck der Verbseite erschweren den Prozess der Kommunikation.

Wir helfen bei der Übersetzung