SDL OpenExchange Beta
Otrzymaliście może maila od SDL’a ? W skrócie mogę powiedzieć, że SDL daje nowe możliwości dla developerów aplikacji. Przybrało to tajemniczą nazwę SDL OpenExchange Beta. Taka mała (R)ewolucja. Niestety muszę podładować baterie, a zatem na więcej szczegółów musicie poczekać do jutra.
Problemy z ttx?
Mieliście kiedykolwiek problemy z plikami ttx? Tageditor się zawieszał? Ostatnio szukałem sposobu, który pozwoliłby naprawić prawie każdy plik ttx. W związku z licznymi prośbami postanowiłem napisać parę przydatnych informacji na temat ttx’ów. Pliki w formacie ttx mają strukturę dokumentu xml o czym świadczy nagłówek pliku <?xml version=’1.0′?>. Przypuśćmy, że tłumacz przetłumaczył już spory kawałek dokumentu […]
Promocja – język włoski
Chętnie przetłumaczymy każdy tekst z języka włoskiego oraz na język włoski, a w dniach od 22.03.2010 do 09.04.2010 zrobimy to o 10% taniej!* Zapraszamy serdecznie do składania zleceń i zapytań na adres: atominium@atominium.com. *promocja nie obejmuje tłumaczeń uwierzytelnionych; promocja nie łączy się z innymi zniżkami; warunkiem skorzystania z niej jest powołanie się na kod oferty […]
Kobiecy typ myślenia
Przeglądając prasę codzienną trafiłam na niecodzienny artykuł: „Technologie w języku kobiet”. Avivah Wittenberg, autorka książki „Kobiety i ich wpływ na biznes. Nowa rewolucja gospodarcza” twierdzi, że „dziś kobiety mają więcej talentu i to do nich należy większa część rynku”. Z artykułu dowiadujemy się, że w pogoni za mamoną chłopcy rezygnują z edukacji na rzecz pracy […]
Globalne witanie wiosny
21 marca wyznacza rozpoczęcie wiosny na północnej półkuli Ziemi. Pierwszy dzień wiosny jest obchodzony w wielu miejscach na świecie, choć w każdym inaczej. W Polsce topimy marzannę, a jak jest w innych krajach? W Indiach Wiosnę wita się świętem Holi, obchodzonym głównie w północnych Indiach, na terenach uważanych za ziemie, na których dzieciństwo i młodość […]
Wiosna, wiosna ach to ty…
Okazuje się, że początek wiosny był szczególnym czasem, który Słowianie czcili w wyjątkowy sposób. O echach słowiańskich tradycji we współczesnej Polsce słów kilka.
PAKA – półfinały
PAKA – przegląd kabaretów, gwarantujący świetna zabawę przez trzy dni.
C z y t a N I E ?
W marcu 2009 roku został opublikowany raport Biblioteki Narodowej dotyczący poziomu czytelnictwa w Polsce. Niestety najważniejsze informacje z niego płynące są bardzo niesatysfakcjonujące – aż 62% ankietowanych nie sięgnęło w ciągu roku po książkę. Badania prowadzone od 1992 roku pokazują, że tak niskiego poziomu czytelnictwa w Polsce jeszcze nie było. Drastyczne prognozy sprzed kilku lat […]