{"id":7148,"date":"2016-05-20T10:12:13","date_gmt":"2016-05-20T08:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=7148"},"modified":"2023-10-27T11:29:30","modified_gmt":"2023-10-27T09:29:30","slug":"anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/","title":{"rendered":"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni"},"content":{"rendered":"<p>Anna Wierzbicka urodzi\u0142a si\u0119 w Warszawie nied\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, wczesne dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a w obozie pracy w Hameln. W 1954 roku (w wieku 16 lat) rozpocz\u0119\u0142a nauk\u0119 na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Po uzyskaniu dyplomu kontynuowa\u0142a swoj\u0105 prac\u0119 naukow\u0105 w Instytucie Bada\u0144 Literackich PAN. W 1972 roku wraz z m\u0119\u017cem wyjecha\u0142a do Australii, gdzie do dzi\u015b pracuje w Australian National University. Pani Wierzbicka mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 przynale\u017cno\u015bci\u0105 do Australian Academy of Humanities, Australian Academy of Social Science, Rosyjskiej Akademii Nauk i Polskiej Akademii Umiej\u0119tno\u015bci. Ponadto jest laureatk\u0105 nagrody Humboldta (1995), Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Dobruszyna (2010) oraz Nagrody Fundacji na rzecz Nauki Polskiej (2010). Otrzyma\u0142a tytu\u0142 doktora honoris causa na Uniwersytecie Marii Sk\u0142odowskiej-Curie i Uniwersytecie Warszawskim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Czym zas\u0142yn\u0119\u0142a na \u015bwiecie Anna Wierzbicka? J\u0119zykoznawczyni stworzy\u0142a <em>naturalny metaj\u0119zyk semantyczny<\/em>, jeden z przyrz\u0105d\u00f3w j\u0119zykoznawstwa kognitywnego. Metaj\u0119zyk odwo\u0142uje si\u0119 do najprostszych poj\u0119\u0107 wyst\u0119puj\u0105cych we wszystkich j\u0119zykach \u015bwiata, kt\u00f3re posiadaj\u0105 maksymalnie zbli\u017cone znaczenie. <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">J\u0119zyk<\/a> jest wci\u0105\u017c udoskonalany i poszerzany. S\u0142ownik metaj\u0119zyka sk\u0142ada si\u0119 z kilkunastu gniazd j\u0119zykowych. Dla przyk\u0142adu s\u0142owa pierwszego gniazda to: ja, ty, kto\u015b, co\u015b, ludzie, cia\u0142o. Ze s\u0142\u00f3w sklasyfikowanych w poszczeg\u00f3lnych gniazdach buduje si\u0119 schematy. Pozwala to na por\u00f3wnanie <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">t\u0142umaczonych<\/a> s\u0142\u00f3w w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Metaj\u0119zyk wymy\u015blony przez Ann\u0119 Wierzbick\u0105 znajduje zastosowanie m.in. we wspomnianym ju\u017c j\u0119zykoznawstwie kognitywnym, psychologii, czy komunikacji mi\u0119dzykulturowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pomimo \u017cycia na emigracji, j\u0119zykoznawczyni zachowuje \u015bcis\u0142y kontakt ze \u015bwiatem polskim. Regularnie przyje\u017cd\u017ca do Polski, gdzie wyg\u0142asza wyk\u0142ady, a ponadto publikuje w polskich czasopismach naukowych.<\/p>\n<p>(IM)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Wierzbicka urodzi\u0142a si\u0119 w Warszawie nied\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, wczesne dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a w obozie pracy w Hameln. W 1954 roku (w wieku 16 lat) rozpocz\u0119\u0142a nauk\u0119 na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Po uzyskaniu dyplomu kontynuowa\u0142a swoj\u0105 prac\u0119 naukow\u0105 w Instytucie Bada\u0144 Literackich PAN. W 1972 roku wraz z m\u0119\u017cem wyjecha\u0142a do Australii, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-7148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anna Wierzbicka - Polska j\u0119zykoznawczyni: Przeczytaj o badaniach i osi\u0105gni\u0119ciach tej wyj\u0105tkowej uczonej w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anna Wierzbicka - Polska j\u0119zykoznawczyni: Przeczytaj o badaniach i osi\u0105gni\u0119ciach tej wyj\u0105tkowej uczonej w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-20T08:12:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T09:29:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni\",\"datePublished\":\"2016-05-20T08:12:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:29:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\"},\"wordCount\":294,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\",\"name\":\"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-20T08:12:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:29:30+00:00\",\"description\":\"Anna Wierzbicka - Polska j\u0119zykoznawczyni: Przeczytaj o badaniach i osi\u0105gni\u0119ciach tej wyj\u0105tkowej uczonej w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Anna Wierzbicka - Polska j\u0119zykoznawczyni: Przeczytaj o badaniach i osi\u0105gni\u0119ciach tej wyj\u0105tkowej uczonej w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Anna Wierzbicka - Polska j\u0119zykoznawczyni: Przeczytaj o badaniach i osi\u0105gni\u0119ciach tej wyj\u0105tkowej uczonej w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2016-05-20T08:12:13+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T09:29:30+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni","datePublished":"2016-05-20T08:12:13+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:29:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/"},"wordCount":294,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/","name":"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-05-20T08:12:13+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:29:30+00:00","description":"Anna Wierzbicka - Polska j\u0119zykoznawczyni: Przeczytaj o badaniach i osi\u0105gni\u0119ciach tej wyj\u0105tkowej uczonej w dziedzinie j\u0119zykoznawstwa na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/anna-wierzbicka-najbardziej-znana-polska-jezykoznawczyni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anna Wierzbicka \u2013 najbardziej znana polska j\u0119zykoznawczyni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16493,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148\/revisions\/16493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}