{"id":7142,"date":"2016-04-28T11:21:32","date_gmt":"2016-04-28T09:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=7142"},"modified":"2023-10-27T11:33:21","modified_gmt":"2023-10-27T09:33:21","slug":"praktykant-w-biurze-tlumaczen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/","title":{"rendered":"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Praca i codzienne funkcjonowanie biura t\u0142umacze\u0144 uzale\u017cnione s\u0105 g\u0142\u00f3wnie od ludzi, kt\u00f3rzy na co dzie\u0144 w nim pracuj\u0105. Pewnie uznacie to za bana\u0142, ale taka jest prawda. Przecie\u017c nie posadzimy przy biurku robota, kt\u00f3ry b\u0119dzie rozmawia\u0142 z petentami, odpisywa\u0142 na maile i t\u0142umaczy\u0142 teksty. Bez ludzi biuro nie istnieje.<\/p>\n<p>Przewa\u017cnie w biurze t\u0142umacze\u0144 ka\u017cdy ma swoj\u0105 funkcj\u0119, jest za co\u015b odpowiedzialny. Cz\u0119sto jedna osoba nie wystarcza, wi\u0119c tworzy si\u0119 ca\u0142e dzia\u0142y. Praca opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na \u2018<em>team work\u2019<\/em>, czyli na bliskiej wsp\u00f3\u0142pracy ludzi wewn\u0105trz dzia\u0142u, a tak\u017ce poszczeg\u00f3lnych dzia\u0142\u00f3w i ich pracownik\u00f3w pomi\u0119dzy sob\u0105. Praca dzia\u0142\u00f3w \u015bci\u015ble si\u0119 \u0142\u0105czy, np. Sales Manager pozyska nowego klienta, dla kt\u00f3rego zlecenia p\u00f3\u017aniej realizuje kt\u00f3ry\u015b z pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cych i czuwaj\u0105cych nad projektami Project Manager\u00f3w. Po zako\u0144czeniu projektu t\u0142umaczeniowego, zar\u00f3wno rozlicze\u0144 z <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">t\u0142umaczami<\/a> jak i z klientami dokonuje Dzia\u0142 Ksi\u0119gowy. Nad przep\u0142ywem informacji czuwaj\u0105 informatycy i graficy. Do ich obowi\u0105zk\u00f3w nale\u017cy tak\u017ce dbanie o graficzn\u0105 jako\u015b\u0107 oddawanych klientom dokument\u00f3w. Z kolei p\u0142ynnej pracy biura pilnuje specjalista HR, kt\u00f3ry poszukuje i zatrudnia nowych t\u0142umaczy, pracownik\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">biura<\/a> oraz praktykant\u00f3w czy sta\u017cyst\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Skupmy si\u0119 przez chwil\u0119 na tych ostatnich. Jest wiele obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych praktykant mo\u017ce si\u0119 sprawdzi\u0107. Najcz\u0119\u015bciej obowi\u0105zk\u00f3w jest du\u017co. Sta\u017cysta cz\u0119sto obejmuje stanowisko asystenta, pocz\u0105wszy od marketingowc\u00f3w i sprzedawc\u00f3w (Sales Managers), poprzez kierownik\u00f3w projekt\u00f3w (Project Managers), informatyk\u00f3w i grafik\u00f3w (potocznie zwanych IT Specialists), a sko\u0144czywszy na osobach w dziale ksi\u0119gowym (Accounting Managers\/Specialists). Jakie obowi\u0105zki nale\u017c\u0105 do asystent\u00f3w wspomnianych wy\u017cej pracownik\u00f3w? To cz\u0119sto uzale\u017cnione jest od rodzaju praktyki\/sta\u017cu na jaki si\u0119 zobowi\u0105zali, niemniej jednak niekt\u00f3re zadania b\u0119d\u0105 si\u0119 powtarza\u0107 bez wzgl\u0119du na charakter podejmowanej pracy. Po pierwsze (i najwa\u017cniejsze), jest to sta\u0142a pomoc pracownikom <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">biura t\u0142umacze\u0144<\/a>! Pod tym zagadnieniem kryje si\u0119 masa codziennych obowi\u0105zk\u00f3w ucz\u0105cej si\u0119 osoby. Spr\u00f3buj\u0119 przedstawi\u0107 je, wydzielaj\u0105c odpowiednio poszczeg\u00f3lne dzia\u0142y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Project Manager: t\u0142umaczenia (g\u0142\u00f3wnie te pilne (cz\u0119sto ekspresowe), ale takie, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 nastr\u0119cza\u0107 zbyt wielu problem\u00f3w m\u0142odemu adeptowi); korekty j\u0119zykowo-stylistyczne; formatowanie plik\u00f3w i obr\u00f3bka graficzna, spisywanie nieedytowalnych dokument\u00f3w przeznaczonych do t\u0142umaczenia; kontakt z t\u0142umaczami i korektorami; kontakt bezpo\u015bredni z klientem indywidualnym;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sales Manager: kontakt z klientami biura \u2013 jest to zar\u00f3wno pozyskiwanie nowych klient\u00f3w, jak i ci\u0105g\u0142a wsp\u00f3\u0142praca i rozmowy z obecnymi; przygotowywanie materia\u0142\u00f3w marketingowych dla klient\u00f3w biura oraz dla wewn\u0119trznych potrzeb;<\/p>\n<p>IT Specialist: formatowanie, obr\u00f3bka graficzna oraz przygotowywanie plik\u00f3w do t\u0142umaczenia; czuwanie nad przep\u0142ywem informacji w biurze; kontrola sprz\u0119tu oraz codzienna pomoc pracownikom biura;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accounting Specialist\/Manager: rozliczanie bie\u017c\u0105cych projekt\u00f3w zar\u00f3wno po stronie t\u0142umacza, jak i klienta; ksi\u0119gowanie, fakturowanie; sprawy administracyjne i finansowe biura;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Praktyka t\u0142umaczeniowo-korektorska: w wi\u0119kszo\u015bci biur t\u0142umacze\u0144 istnieje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 odbycia praktyki w charakterze t\u0142umacza lub korektora. Z nimi bywa r\u00f3\u017cnie, niekt\u00f3re biura honoruj\u0105 jedynie praktyk\u0119 stacjonarn\u0105 (odbywan\u0105 w siedzibie biura), inne za\u015b akceptuj\u0105 tak\u017ce praktyk\u0119 zdaln\u0105 (praktykant kontaktuje si\u0119 z pracownikami biura mailowo i telefonicznie z dowolnego miejsca na ziemi, w godzinach pracy biura). Ta opcja jest rzadziej wybierana, poniewa\u017c znacznie utrudnia wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n<p>Wydawa\u0142oby si\u0119, i\u017c najistotniejsz\u0105 kwesti\u0105 jest wynagrodzenie. Bardzo cz\u0119sto praktyki s\u0105 nieodp\u0142atne. Czym\u017ce jednak jest praca \u201e<em>na \u017cywym organi\u017amie&#8221;,<\/em> ze zgranym zespo\u0142em, kt\u00f3ry na swoim koncie ma kilka tysi\u0119cy wsp\u00f3lnie wykonanych <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">projekt\u00f3w t\u0142umaczeniowych<\/a>? Jak ma si\u0119 wyp\u0142ata do gromadzenia tak cennego do\u015bwiadczenia i uczenia si\u0119 od specjalist\u00f3w w swoich dziedzinach, kt\u00f3rzy codziennie obs\u0142uguj\u0105 ciekawe projekty? Tych rzeczy nie da si\u0119 kupi\u0107, ani wpisa\u0107 do CV bez \u017cadnego poparcia. Trzeba to prze\u017cy\u0107 i do\u015bwiadczy\u0107 \u201ena w\u0142asnej sk\u00f3rze\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli wi\u0119c, Drogi Czytelniku, chcia\u0142by\u015b prze\u017cy\u0107 przygod\u0119 z zespo\u0142em <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">ATOMINIUM<\/a> i do\u0142\u0105czy\u0107 do nas cho\u0107by na czas praktyki, zapraszamy do kontaktu. CV wraz z listem motywuj\u0105cym mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 na adres <a href=\"mailto:hr@atominium.com\">hr@atominium.com<\/a> lub <a href=\"mailto:info@atominium.com\">info@atominium.com<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapraszamy do wsp\u00f3lnej przygody!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(DP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Praca i codzienne funkcjonowanie biura t\u0142umacze\u0144 uzale\u017cnione s\u0105 g\u0142\u00f3wnie od ludzi, kt\u00f3rzy na co dzie\u0144 w nim pracuj\u0105. Pewnie uznacie to za bana\u0142, ale taka jest prawda. Przecie\u017c nie posadzimy przy biurku robota, kt\u00f3ry b\u0119dzie rozmawia\u0142 z petentami, odpisywa\u0142 na maile i t\u0142umaczy\u0142 teksty. Bez ludzi biuro nie istnieje. Przewa\u017cnie w biurze t\u0142umacze\u0144 ka\u017cdy ma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-7142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Praktyki t\u0142umaczeniowe - Blog Atominium: Czytaj o do\u015bwiadczeniach praktykanta i jakie lekcje wynosimy z pracy w biurze t\u0142umacze\u0144. Odkrywaj, jakie wyzwania stawia ta profesja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Praktyki t\u0142umaczeniowe - Blog Atominium: Czytaj o do\u015bwiadczeniach praktykanta i jakie lekcje wynosimy z pracy w biurze t\u0142umacze\u0144. Odkrywaj, jakie wyzwania stawia ta profesja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T09:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T09:33:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144\",\"datePublished\":\"2016-04-28T09:21:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:33:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\"},\"wordCount\":756,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\",\"name\":\"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-28T09:21:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:33:21+00:00\",\"description\":\"Praktyki t\u0142umaczeniowe - Blog Atominium: Czytaj o do\u015bwiadczeniach praktykanta i jakie lekcje wynosimy z pracy w biurze t\u0142umacze\u0144. Odkrywaj, jakie wyzwania stawia ta profesja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Praktyki t\u0142umaczeniowe - Blog Atominium: Czytaj o do\u015bwiadczeniach praktykanta i jakie lekcje wynosimy z pracy w biurze t\u0142umacze\u0144. Odkrywaj, jakie wyzwania stawia ta profesja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Praktyki t\u0142umaczeniowe - Blog Atominium: Czytaj o do\u015bwiadczeniach praktykanta i jakie lekcje wynosimy z pracy w biurze t\u0142umacze\u0144. Odkrywaj, jakie wyzwania stawia ta profesja.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2016-04-28T09:21:32+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T09:33:21+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144","datePublished":"2016-04-28T09:21:32+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:33:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/"},"wordCount":756,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/","name":"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-04-28T09:21:32+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:33:21+00:00","description":"Praktyki t\u0142umaczeniowe - Blog Atominium: Czytaj o do\u015bwiadczeniach praktykanta i jakie lekcje wynosimy z pracy w biurze t\u0142umacze\u0144. Odkrywaj, jakie wyzwania stawia ta profesja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/praktykant-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Praktykant w Biurze T\u0142umacze\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16495,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7142\/revisions\/16495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}