{"id":7124,"date":"2016-04-01T11:07:59","date_gmt":"2016-04-01T09:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=7124"},"modified":"2023-10-27T11:36:56","modified_gmt":"2023-10-27T09:36:56","slug":"faq-w-biurze-tlumaczen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/","title":{"rendered":"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144"},"content":{"rendered":"

Na co dzie\u0144, otrzymujemy wiele pyta\u0144 o prac\u0119 w Biurze T\u0142umacze\u0144 oraz same t\u0142umaczenia. W zwi\u0105zku z tym, postanowili\u015bmy odpowiedzie\u0107 na kilka z nich i pokr\u00f3tce wyja\u015bni\u0107 jak to jest.<\/p>\n

Project Manager (PM), czy Kierownik Projekt\u00f3w w naszym Biurze to osoba, kt\u00f3ra odpowiedzialna jest za poprowadzenie projektu (t\u0142umaczenia) od momentu zapytania t\u0142umaczeniowego<\/a> i wyceny, a\u017c do jego oddania Klientowi. Taka wsp\u00f3\u0142praca przebiega g\u0142\u00f3wnie drog\u0105 mailow\u0105 i telefoniczn\u0105, rzadziej (w przypadku t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych) r\u00f3wnie\u017c.<\/p>\n

Statystyczny PM w ci\u0105gu swojego dnia pracy otrzymuje wiele pyta\u0144 od Klient\u00f3w. Cz\u0119sto s\u0105 to pytania konkretne, odnosz\u0105ce si\u0119 do projektu, kt\u00f3ry jest ju\u017c prowadzony czy te\u017c ma by\u0107 wkr\u00f3tce potwierdzony i zlecony do realizacji. Jest te\u017c grupa Klient\u00f3w, kt\u00f3rzy dzwoni\u0105 lub pisz\u0105 z pytaniami trywialnymi, na kt\u00f3re ci\u0119\u017cko jest udzieli\u0107 odpowiedzi ze wzgl\u0119du na to, \u017ce dla PMa jest to co\u015b oczywistego i nie wymagaj\u0105cego dodatkowego wyja\u015bnienia. Uwa\u017cam, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wynika z mylnego wyobra\u017cenia o pracy Biura T\u0142umacze\u0144.<\/p>\n

Poni\u017cej kilka pyta\u0144 i odpowiedzi dotycz\u0105cych pracy Biura T\u0142umacze\u0144<\/a> ATOMINIUM:<\/p>\n

Czy jak podejd\u0119 do Pa\u0144stwa Biura to t\u0142umacz mi to tak szybciutko przet\u0142umaczy od r\u0119ki?<\/p>\n

Nasze Biuro wsp\u00f3\u0142pracuje z t\u0142umaczami zdalnie, tzn. kontaktujemy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie mailowo. T\u0142umaczenia ekspresowe r\u00f3wnie\u017c wykonywane s\u0105 drog\u0105 mailow\u0105. Wyj\u0105tkiem s\u0105 t\u0142umacze przysi\u0119gli<\/a> \u2013 oni musz\u0105 si\u0119 pofatygowa\u0107 do naszego Biura i dostarczy\u0107 nam gotowe ju\u017c t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e na pi\u015bmie. Z tego wzgl\u0119du, wykonanie t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego cho\u0107by jednej strony fizycznej cz\u0119sto nie jest mo\u017cliwe w tym samym dniu.<\/p>\n

Jak Pani obliczy\u0142a ten koszt?<\/p>\n

W ATOMINIUM rozliczamy si\u0119 na strony rozliczeniowe, kt\u00f3re oblicza si\u0119 na podstawie ilo\u015bci znak\u00f3w ze spacjami. Rozstrzelenie liter, odst\u0119py mi\u0119dzy wierszami czy mniejsza czcionka nie ma wp\u0142ywu na obliczanie ilo\u015bci stron t\u0142umaczenia. Zazwyczaj, rozlicza si\u0119 stron\u0119 na podstawie 1500, 1650 lub 1800 znak\u00f3w ze spacjami w tek\u015bcie \u017ar\u00f3d\u0142owym. Wyj\u0105tkiem s\u0105 t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e, gdzie rozliczenie nast\u0119puje za 1125 znak\u00f3w ze spacjami w tek\u015bcie docelowym, czyli ju\u017c po t\u0142umaczeniu. To dlatego nasze wyceny s\u0105 zawsze szacunkowe, a ostateczna ilo\u015b\u0107 stron do rozliczenia i koszt t\u0142umaczenia znany jest dopiero po wykonaniu t\u0142umaczenia przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Wspomn\u0119 tylko, \u017ce jest to zgodne z Rozporz\u0105dzeniem Ministra Sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n

Dlaczego tutaj mam koszt netto i brutto?<\/p>\n

Biuro T\u0142umacze\u0144 ATOMINIUM obs\u0142uguje zar\u00f3wno Klient\u00f3w prywatnych, jak i firmy. Jedni i drudzy de facto p\u0142ac\u0105 stawki brutto, aczkolwiek maj\u0105 one zupe\u0142nie inne znaczenie w zale\u017cno\u015bci od statusu prawnego zamawiaj\u0105cego.<\/p>\n

Osobom prywatnym przedstawia si\u0119 zar\u00f3wno wycen\u0119 w kwocie netto, jak i brutto \u2013 czyli t\u0105, kt\u00f3ra jest wp\u0142acana do Biura przelewem lub bezpo\u015brednio w Biurze got\u00f3wk\u0105. Dla nich kosztem jest ostateczna cena t\u0142umaczenia. Ka\u017cda taka wp\u0142ata potwierdzana jest paragonem, lecz na \u017cyczenie wystawiamy r\u00f3wnie\u017c faktury VAT.<\/p>\n

Firmy otrzymuj\u0105 wycen\u0119 netto z zaznaczeniem, \u017ce na fakturze do podanej kwoty b\u0119dzie doliczony podatek VAT. Kwota netto jest dla nich bardziej \u201einteresuj\u0105ca\u201d jako ta, kt\u00f3ra pozwala na dopi\u0119cie bud\u017cetu przeznaczonego na tego typu us\u0142ugi; jest ona r\u00f3wnie\u017c jednocze\u015bnie kosztem dla przedsi\u0119biorstwa. Kwota podatku jest natomiast rozliczana z VAT-em wyliczonym dla urz\u0119du.<\/p>\n

Dlaczego na Pa\u0144stwa stronie widnieje informacja, \u017ce t\u0142umaczycie w Warszawie skoro nie macie tu oddzia\u0142u?<\/p>\n

Prawd\u0105 jest, \u017ce Biuro T\u0142umacze\u0144 ATOMINIUM ma swoj\u0105 sta\u0142\u0105 siedzib\u0119 jedynie w Krakowie przy ul. Krupniczej 12\/7. Pracujemy od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 9:00 \u2013 17:00. Jednak, ze wzgl\u0119du na to, \u017ce w naszej bran\u017cy komunikujemy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie zdalnie (mailowo i telefonicznie) mo\u017cliwa jest obs\u0142uga Klient\u00f3w na terenie ca\u0142ego kraju i za granic\u0105. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z t\u0142umaczami, kt\u00f3rzy na co dzie\u0144 mieszkaj\u0105 w r\u00f3\u017cnych miejscach, nie tylko w Polsce) zatem zwykle ograniczeniem dla nas jest jedynie czas i czasami bud\u017cet.<\/p>\n

Jaki b\u0119dzie termin realizacji?<\/p>\n

Termin realizacji t\u0142umaczenia zawsze podawany jest przy wycenie. Obliczany jest on w dniach roboczych \u2013 weekend\u00f3w zwykle si\u0119 nie liczy. Maj\u0105 one oczywi\u015bcie znaczenie w przypadku, gdy termin realizacji szacowany jest na oko\u0142o 60 dni roboczych czy wi\u0119cej. Szacunkowo, bez wzgl\u0119du na kombinacj\u0119 j\u0119zykow\u0105 t\u0142umaczenia, t\u0142umacz dokonuje przek\u0142adu oko\u0142o 5 stron rozliczeniowych dziennie. Czasami (np. w okresie oko\u0142o\u015bwi\u0105tecznym, wakacyjnym czy ferii), kiedy nie wszyscy t\u0142umacze s\u0105 dost\u0119pni w pe\u0142nym wymiarze godzin, wykonanie nawet jednej strony t\u0142umaczenia trwa d\u0142u\u017cej. Tak samo jest w przypadku rzadszych j\u0119zyk\u00f3w, np. azjatyckich, arabskich czy skandynawskich. Tych t\u0142umaczy jest mniej i nie s\u0105 w stanie wykonywa\u0107 wszystkich zlece\u0144 w zwyczajowych terminach.<\/p>\n

Nurtuj\u0105 was jeszcze inne pytania dotycz\u0105ce pracy Biura T\u0142umacze\u0144 czy Project Managera? \u015amia\u0142o, pytajcie! Ch\u0119tnie odpowiemy na wasze pytania na \u0142amach naszego bloga.<\/p>\n

(DP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na co dzie\u0144, otrzymujemy wiele pyta\u0144 o prac\u0119 w Biurze T\u0142umacze\u0144 oraz same t\u0142umaczenia. W zwi\u0105zku z tym, postanowili\u015bmy odpowiedzie\u0107 na kilka z nich i pokr\u00f3tce wyja\u015bni\u0107 jak to jest. Project Manager (PM), czy Kierownik Projekt\u00f3w w naszym Biurze to osoba, kt\u00f3ra odpowiedzialna jest za poprowadzenie projektu (t\u0142umaczenia) od momentu zapytania t\u0142umaczeniowego i wyceny, a\u017c […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-7124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"\nFAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FAQ w biurze t\u0142umacze\u0144: Czytaj odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza i us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na blogu Atominium. Poznaj praktyczne wskaz\u00f3wki i informacje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FAQ w biurze t\u0142umacze\u0144: Czytaj odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza i us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na blogu Atominium. Poznaj praktyczne wskaz\u00f3wki i informacje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-01T09:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T09:36:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144\",\"datePublished\":\"2016-04-01T09:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:36:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\"},\"wordCount\":859,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\",\"name\":\"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-01T09:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:36:56+00:00\",\"description\":\"FAQ w biurze t\u0142umacze\u0144: Czytaj odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza i us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na blogu Atominium. Poznaj praktyczne wskaz\u00f3wki i informacje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"FAQ w biurze t\u0142umacze\u0144: Czytaj odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza i us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na blogu Atominium. Poznaj praktyczne wskaz\u00f3wki i informacje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"FAQ w biurze t\u0142umacze\u0144: Czytaj odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza i us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na blogu Atominium. Poznaj praktyczne wskaz\u00f3wki i informacje.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2016-04-01T09:07:59+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T09:36:56+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144","datePublished":"2016-04-01T09:07:59+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:36:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/"},"wordCount":859,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/","name":"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-04-01T09:07:59+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:36:56+00:00","description":"FAQ w biurze t\u0142umacze\u0144: Czytaj odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza i us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na blogu Atominium. Poznaj praktyczne wskaz\u00f3wki i informacje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/faq-w-biurze-tlumaczen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ w Biurze T\u0142umacze\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16498,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7124\/revisions\/16498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}