{"id":7121,"date":"2016-03-30T12:56:43","date_gmt":"2016-03-30T10:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=7121"},"modified":"2023-10-27T11:38:06","modified_gmt":"2023-10-27T09:38:06","slug":"czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/","title":{"rendered":"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Otrzymujemy od naszych klient\u00f3w liczne zapytania dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych, dlatego postanowili\u015bmy przybli\u017cy\u0107 czym takie t\u0142umaczenia si\u0119 charakteryzuj\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y wykonuje t\u0142umaczenia dla os\u00f3b prywatnych (z regu\u0142y s\u0105 to dokumenty takie jak akt urodzenia, akt \u015blubu, pe\u0142nomocnictwa, etc.) oraz dla instytucji pa\u0144stwowych, takich jak s\u0105d lub prokuratura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e<\/a> jest sporz\u0105dzone w formie opisowej \u2013 t\u0142umacz opisuje wszelkie piecz\u0119cie, podpisy oraz znaki wodne znajduj\u0105ce si\u0119 na dokumencie. Umieszczana jest r\u00f3wnie\u017c adnotacja, czy t\u0142umaczenie sporz\u0105dzone jest z orygina\u0142u czy te\u017c z kopii dokumentu. Dlatego, je\u017celi klientowi zale\u017cy na adnotacji i\u017c t\u0142umaczenie sporz\u0105dzone jest z orygina\u0142u, wa\u017cne jest aby t\u0142umacz mia\u0142 wgl\u0105d do dokumentu i umie\u015bci\u0142 wszelkie uwagi dotycz\u0105ce naniesionych podpis\u00f3w (lub suchych piecz\u0119ci, kt\u00f3re nie s\u0105 widoczne na przeskanowanym dokumencie).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wed\u0142ug rozporz\u0105dzenia Ministra Sprawiedliwo\u015bci 1 strona rozliczeniowa zawiera 1125 znak\u00f3w ze spacjami w tek\u015bcie docelowym zatem ilo\u015b\u0107 stron mo\u017ce ulec zmianie. Za znak uwa\u017ca si\u0119 wszystkie widoczne znaki drukarskie, w szczeg\u00f3lno\u015bci litery, znaki przestankowe, cyfry, znaki przeniesienia oraz uzasadnione budow\u0105 zdania przerwy miedzy nimi. Stron\u0119 rozpocz\u0119t\u0105 liczy si\u0119 za ca\u0142\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gotowe t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone jest piecz\u0119ci\u0105 t\u0142umacza, a wykonana us\u0142uga wpisywana jest do repertorium z odpowiednim numerem. Do t\u0142umaczenia, cz\u0119sto podpinana jest kopia <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">t\u0142umaczonego dokumentu<\/a> &#8211; na sporz\u0105dzonym t\u0142umaczeniu nie mo\u017cna nanosi\u0107 \u017cadnych zmian. W innym przypadku, dokument po prostu traci wa\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u0142umaczeniu przysi\u0119g\u0142emu nie podlegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pliki edytowalne (np. umowa sporz\u0105dzona w Wordzie z przygotowanymi miejscami na podpisy), poniewa\u017c nie jest<br \/>\nto traktowane jako dokument i tak jak opisywali\u015bmy powy\u017cej \u2013 po naniesieniu podpis\u00f3w, dokument b\u0119dzie niewa\u017cny.<\/p>\n<p>W takich przypadkach, cz\u0119sto proponujemy klientom wykonanie t\u0142umaczenia zwyk\u0142ego, a po naniesieniu wszelkich podpis\u00f3w oraz piecz\u0119ci odes\u0142anie do nas dokumentu (w formie skanu lub papierowej), kt\u00f3ry nast\u0119pnie t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y mo\u017ce uwierzytelni\u0107. Uwierzytelnienie dokumentu to 50% <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">koszt\u00f3w t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y w Polsce posiada uprawienia do t\u0142umaczenia w kombinacji obcy-polski oraz polski-obcy. Dlatego, nie jest w stanie wykona\u0107 t\u0142umaczenia bezpo\u015brednio np. z j. w\u0142oskiego na hiszpa\u0144ski. W takiej sytuacji, rozwi\u0105zaniem jest wykonanie t\u0142umaczenia na j. polski, a nast\u0119pnie t\u0142umaczenie (z adnotacj\u0105, i\u017c sporz\u0105dzone jest z t\u0142umaczenia z danego j\u0119zyka) na j\u0119zyk obcy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W przypadku pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cych t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego zawsze pozostajemy do dyspozycji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(IL)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otrzymujemy od naszych klient\u00f3w liczne zapytania dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych, dlatego postanowili\u015bmy przybli\u017cy\u0107 czym takie t\u0142umaczenia si\u0119 charakteryzuj\u0105. T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y wykonuje t\u0142umaczenia dla os\u00f3b prywatnych (z regu\u0142y s\u0105 to dokumenty takie jak akt urodzenia, akt \u015blubu, pe\u0142nomocnictwa, etc.) oraz dla instytucji pa\u0144stwowych, takich jak s\u0105d lub prokuratura. T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e jest sporz\u0105dzone w formie opisowej \u2013 t\u0142umacz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-7121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e: Poznaj proces i istot\u0119 t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych oraz dlaczego s\u0105 one kluczowe w niekt\u00f3rych sytuacjach. Czytaj o ich charakterystyce na stronie Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e: Poznaj proces i istot\u0119 t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych oraz dlaczego s\u0105 one kluczowe w niekt\u00f3rych sytuacjach. Czytaj o ich charakterystyce na stronie Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T10:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T09:38:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?\",\"datePublished\":\"2016-03-30T10:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:38:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\"},\"wordCount\":463,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\",\"name\":\"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-30T10:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T09:38:06+00:00\",\"description\":\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e: Poznaj proces i istot\u0119 t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych oraz dlaczego s\u0105 one kluczowe w niekt\u00f3rych sytuacjach. Czytaj o ich charakterystyce na stronie Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e: Poznaj proces i istot\u0119 t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych oraz dlaczego s\u0105 one kluczowe w niekt\u00f3rych sytuacjach. Czytaj o ich charakterystyce na stronie Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e: Poznaj proces i istot\u0119 t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych oraz dlaczego s\u0105 one kluczowe w niekt\u00f3rych sytuacjach. Czytaj o ich charakterystyce na stronie Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2016-03-30T10:56:43+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T09:38:06+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?","datePublished":"2016-03-30T10:56:43+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:38:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/"},"wordCount":463,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/","name":"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-03-30T10:56:43+00:00","dateModified":"2023-10-27T09:38:06+00:00","description":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e: Poznaj proces i istot\u0119 t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych oraz dlaczego s\u0105 one kluczowe w niekt\u00f3rych sytuacjach. Czytaj o ich charakterystyce na stronie Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czym-charakteryzuje-sie-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czym charakteryzuje si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16499,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7121\/revisions\/16499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}