{"id":7018,"date":"2015-09-09T14:25:53","date_gmt":"2015-09-09T12:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=7018"},"modified":"2023-10-27T12:20:38","modified_gmt":"2023-10-27T10:20:38","slug":"mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/","title":{"rendered":"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W dzisiejszych czasach bieg\u0142a znajomo\u015b\u0107 co najmniej jednego j\u0119zyka obcego sta\u0142a si\u0119 nieodzownym elementem zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym. W poszukiwaniu najskuteczniejszych metod nauki nie powinni\u015bmy da\u0107 si\u0119 zmanipulowa\u0107 utartym przekonaniom czy stereotypom. Niezale\u017cnie od tego, jaki j\u0119zyk ci\u0119 interesuje i na jakim etapie nauki jeste\u015b, poni\u017cej zaprezentowane mity mog\u0105 pom\u00f3c rozwia\u0107 niekt\u00f3re w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wiele os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce najlepsz\u0105 metod\u0105 nauki j\u0119zyka obcego s\u0105 konwersacje z native speakerem. Niekt\u00f3rzy nie zdaj\u0105 sobie sprawy, \u017ce zw\u0142aszcza na pocz\u0105tku przygody z&nbsp;j\u0119zykiem, nie jest to najlepsze rozwi\u0105zanie. Oczywi\u015bcie nauka z <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">native speakerem<\/a> mo\u017ce przynie\u015b\u0107 wiele dobrego, mi\u0119dzy innymi mo\u017cemy przezwyci\u0119\u017cy\u0107 barier\u0119 w m\u00f3wieniu. Jednak powinni\u015bmy pami\u0119ta\u0107, \u017ce sami jeste\u015bmy native speakerami j\u0119zyka polskiego, a mimo to wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas nie podj\u0119\u0142aby si\u0119 nauczania j\u0119zyka polskiego, gdy\u017c bez do\u015bwiadczenia pedagogicznego, zwyczajnie nie wiedzieliby\u015bmy od czego zacz\u0105\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inni natomiast uwa\u017caj\u0105, \u017ce aby nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka, trzeba koniecznie wyjecha\u0107 za granic\u0119. Natomiast coraz wi\u0119cej os\u00f3b przekona\u0142o si\u0119, \u017ce sam wyjazd za granic\u0119 nie jest w stanie zagwarantowa\u0107 bieg\u0142ego opanowania j\u0119zyka. Wprawdzie przebywanie za granic\u0105 sprzyja nabyciu wielu umiej\u0119tno\u015bci np. odpowiedniego reagowania w danej sytuacji j\u0119zykowej, to samo przebywanie, nie&nbsp;spowoduje, \u017ce opanujemy struktury gramatyczne i leksyk\u0119. Wyje\u017cd\u017caj\u0105c do pracy nie&nbsp;mamy pewno\u015bci, czy osoby w naszym otoczeniu b\u0119d\u0105 pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie interesuj\u0105cym nas j\u0119zykiem. Jad\u0105c za granic\u0119 na kurs j\u0119zykowy mamy wprawdzie szans\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka od samych wyk\u0142adowc\u00f3w, jednak rodzi si\u0119 pytanie, czy musimy wyjecha\u0107 za granic\u0119, aby mie\u0107 okazj\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka od najlepszych? Przecie\u017c wiele wybitnych lektor\u00f3w uczy w&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">szko\u0142ach j\u0119zykowych<\/a>, do kt\u00f3rych mo\u017cemy zapisa\u0107 si\u0119 przebywaj\u0105c w kraju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cz\u0119sto mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107, \u017ce kto\u015b chcia\u0142by si\u0119 nauczy\u0107 j\u0119zyka, jednak wiek mu ju\u017c na to nie pozwala. Istnieje przekonanie, \u017ce zdolno\u015b\u0107 przyswajania wiedzy wyst\u0119puje tylko do pewnego wieku, a&nbsp;najlepsze efekty osi\u0105gaj\u0105 tylko dzieci w wieku przedszkolnym. Jest to w pewnym sensie prawda, poniewa\u017c dzieci ucz\u0105c si\u0119 wykorzystuj\u0105 obie p\u00f3\u0142kule m\u00f3zgu. Jednak&nbsp; ameryka\u0144ski uczony \u2013 Edward L. Thorndike udowodni\u0142, \u017ce pomi\u0119dzy 25 a 40 rokiem \u017cycia odznaczamy si\u0119&nbsp;znacznie wi\u0119ksz\u0105 sprawno\u015bci\u0105 uczenia si\u0119, ni\u017c w okresie dzieci\u0144stwa. Nie jest r\u00f3wnie\u017c wprost powiedziane, \u017ce osoby po 40 roku \u017cycia maj\u0105 du\u017ce k\u0142opoty z nauk\u0105. Przeciwnie, aktywno\u015b\u0107 umys\u0142owa jest dla nich wskazana. Efektywne uczenie nie zale\u017cy od&nbsp;wieku, lecz od motywacji i systematyczno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(KK)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dzisiejszych czasach bieg\u0142a znajomo\u015b\u0107 co najmniej jednego j\u0119zyka obcego sta\u0142a si\u0119 nieodzownym elementem zar\u00f3wno w \u017cyciu prywatnym, jak i zawodowym. W poszukiwaniu najskuteczniejszych metod nauki nie powinni\u015bmy da\u0107 si\u0119 zmanipulowa\u0107 utartym przekonaniom czy stereotypom. Niezale\u017cnie od tego, jaki j\u0119zyk ci\u0119 interesuje i na jakim etapie nauki jeste\u015b, poni\u017cej zaprezentowane mity mog\u0105 pom\u00f3c rozwia\u0107 niekt\u00f3re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-7018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zanurz si\u0119 w \u015bwiat nauki j\u0119zyka obcego bez mit\u00f3w. Blog Atominium przedstawia prawdziwe wyzwania i strategie skutecznej nauki j\u0119zyk\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanurz si\u0119 w \u015bwiat nauki j\u0119zyka obcego bez mit\u00f3w. Blog Atominium przedstawia prawdziwe wyzwania i strategie skutecznej nauki j\u0119zyk\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-09T12:25:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T10:20:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego\",\"datePublished\":\"2015-09-09T12:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T10:20:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\"},\"wordCount\":469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\",\"name\":\"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-09T12:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T10:20:38+00:00\",\"description\":\"Zanurz si\u0119 w \u015bwiat nauki j\u0119zyka obcego bez mit\u00f3w. Blog Atominium przedstawia prawdziwe wyzwania i strategie skutecznej nauki j\u0119zyk\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Zanurz si\u0119 w \u015bwiat nauki j\u0119zyka obcego bez mit\u00f3w. Blog Atominium przedstawia prawdziwe wyzwania i strategie skutecznej nauki j\u0119zyk\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Zanurz si\u0119 w \u015bwiat nauki j\u0119zyka obcego bez mit\u00f3w. Blog Atominium przedstawia prawdziwe wyzwania i strategie skutecznej nauki j\u0119zyk\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2015-09-09T12:25:53+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T10:20:38+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego","datePublished":"2015-09-09T12:25:53+00:00","dateModified":"2023-10-27T10:20:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/","name":"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2015-09-09T12:25:53+00:00","dateModified":"2023-10-27T10:20:38+00:00","description":"Zanurz si\u0119 w \u015bwiat nauki j\u0119zyka obcego bez mit\u00f3w. Blog Atominium przedstawia prawdziwe wyzwania i strategie skutecznej nauki j\u0119zyk\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mity-dotyczace-nauki-jezyka-obcego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mity dotycz\u0105ce nauki j\u0119zyka obcego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16522,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018\/revisions\/16522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}