{"id":6950,"date":"2015-02-20T15:37:50","date_gmt":"2015-02-20T13:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=6950"},"modified":"2023-10-27T12:39:53","modified_gmt":"2023-10-27T10:39:53","slug":"wielka-mistyfikacja-witkacego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/","title":{"rendered":"Wielka mistyfikacja Witkacego"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Senat og\u0142osi\u0142 2015 Rokiem Witkiewicz\u00f3w \u2013 Stanis\u0142awa Ignacego (Witkacego) oraz jego ojca, uzasadniaj\u0105c swoj\u0105 decyzj\u0119 nast\u0119puj\u0105co: \u201eObaj w niezr\u00f3wnany spos\u00f3b wykorzystali potencja\u0142 oraz tw\u00f3rcz\u0105 energi\u0119 otaczaj\u0105cej ich przestrzeni\u201d<em>. <\/em>W zwi\u0105zku z tym, zw\u0142aszcza w Zakopanem \u2013 mie\u015bcie, z kt\u00f3rym ci dwaj arty\u015bci zwi\u0105zali swe \u017cycie, zaplanowano szereg wydarze\u0144 kulturalnych przybli\u017caj\u0105cych ich sylwetki tw\u00f3rcze. Mo\u017cna wymieni\u0107 cho\u0107by wystaw\u0119 fotografii zatytu\u0142owan\u0105<br \/>\n\u201eLitewskim szlakiem Witkiewicz\u00f3w\u201d, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna obejrze\u0107 w zaprojektowanej przez samego Stanis\u0142awa Witkiewicza \u2013 tw\u00f3rc\u0119 stylu zakopia\u0144skiego \u2013 willi \u201eKoliba\u201d. Z kolei Muzeum Tatrza\u0144skie planuje ekspozycj\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 biografiom ojca i syna, zawieraj\u0105c\u0105 r\u00f3wnie\u017c pastele Witkacego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To, co dla mnie jest najistotniejsze w obchodach Roku Witkiewicz\u00f3w, to przypomnienie artystycznej biografii Stanis\u0142awa Ignacego Witkiewicza \u2013 autora takich dzie\u0142 literackich jak \u201eSzewcy\u201d, \u201ePo\u017cegnanie jesieni\u201d, \u201eNienasycenie\u201d<em>, <\/em>autoportret\u00f3w i portret\u00f3w os\u00f3b, kt\u00f3re pozna\u0142 w swoim \u017cyciu. Takie oczekiwania zainteresowanych \u017cyciem i tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Witkacego uwzgl\u0119dni\u0142a stacja TVP Kultura, kt\u00f3ra opr\u00f3cz licznych program\u00f3w zawieraj\u0105cych dyskusje polonist\u00f3w, krytyk\u00f3w literackich, historyk\u00f3w sztuki, postanowi\u0142a przypomnie\u0107 widzom film z 2010 roku w re\u017cyserii Jacka Koprowicza pt. \u201eMistyfikacja\u201d<em>. <\/em>Obraz, okre\u015blony gatunkiem krymina\u0142u, thrillera, porusza motyw tajemniczej \u015bmierci autora \u201eSzewc\u00f3w\u201d<em>, <\/em>kt\u00f3ra obros\u0142a legend\u0105, jest pe\u0142na niedom\u00f3wie\u0144, w\u0105tpliwo\u015bci i rodzi kolejne pytania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo 18 wrze\u015bnia 1939 roku w pobli\u017cu miejscowo\u015bci Wielkie Jeziora na Polesiu w lesie otaczaj\u0105cym maj\u0105tek o tej samej nazwie zaraz po tym, jak dowiedzia\u0142 si\u0119 o wkroczeniu Armii Czerwonej na ziemie polskie. Powiedzia\u0142 w\u00f3wczas \u2013 jak przekaza\u0142a jego kochanka Czes\u0142awa Okni\u0144ska \u2013 obecna przy jego \u015bmierci: <em>To koniec.<\/em> Te s\u0142owa by\u0142y prawdopodobnie podyktowane wspomnieniami, jakie pozosta\u0142y w pami\u0119ci Witkacego podczas pobytu w Rosji, gdzie mia\u0142 okazj\u0119 ogl\u0105da\u0107 rewolucj\u0119 bolszewick\u0105 z 1917 roku. Jego cia\u0142o pochowano na pobliskim cmentarzu. Niedom\u00f3wienia, kt\u00f3re nagromadzi\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 \u015bmierci Witkacego wynikaj\u0105 mi\u0119dzy innymi st\u0105d, \u017ce Okni\u0144ska kilka razy zmienia\u0142a szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce okoliczno\u015bci samob\u00f3jstwa autora \u201eSzewc\u00f3w\u201d<em>. <\/em>Poza tym jeszcze wiele lat po \u015bmierci Witkacego przychodzi\u0142y do jego znajomych poczt\u00f3wki pisane jego charakterem pisma, co rodzi\u0142o kolejne plotki i domys\u0142y o tym, \u017ce samob\u00f3jstwo by\u0142o pozorowane, a Stanis\u0142aw Ignacy Witkiewicz \u017cyje gdzie\u015b w ukryciu przed \u015bwiatem, kpi\u0105c ze wszystkich. Ta wersja zdarze\u0144 wydawa\u0142a si\u0119 prawdopodobna i pasowa\u0142a do postaci autora \u201ePo\u017cegnania jesieni\u201d<em>, <\/em>kt\u00f3rego postrzegano jako szalonego artyst\u0119 i ekscentryka. Taki jego wizerunek wy\u0142ania si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ze wspomnianego przeze mnie filmu Jacka Koprowicza, kt\u00f3ry zak\u0142ada, \u017ce Witkacy nie pope\u0142ni\u0142 w 1939 roku samob\u00f3jstwa, a jego \u015bmier\u0107 to kolejna mistyfikacja\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W 1988 roku w\u0142adze PRL-u przeprowadzi\u0142y ekshumacj\u0119 zw\u0142ok artysty i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w 1939 roku pochowano cia\u0142o m\u0142odej Ukrainki i niemowl\u0119cia, w\u0142adze ukry\u0142y ten fakt i zarz\u0105dzi\u0142y uroczysto\u015b\u0107 pogrzebow\u0105 artysty, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w Zakopanem przy udziale ogromnej liczby os\u00f3b. Spraw\u0119 wyja\u015bniono dopiero w wolnej Polsce na polecenie \u00f3wczesnego Ministra Kultury Kazimierza Dejmka i podano do wiadomo\u015bci publicznej prawd\u0119 \u2013 w rodzinnym grobie rodziny Witkiewicz\u00f3w w Zakopanem pochowano cia\u0142o m\u0142odej kobiety i niemowl\u0119cia, a cia\u0142a Witkacego nigdy nie odnaleziono.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ale przenie\u015bmy si\u0119 teraz do Krakowa\u2026 Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce tutaj Witkacy by\u0142 i wci\u0105\u017c jest \u017cywy\u2026 Wystarczy spojrze\u0107 na repertuar Teatru Stu, na kt\u00f3rego deskach nieprzerwanie od 2008 roku wystawiana jest sztuka nale\u017c\u0105ca polskiej klasyki \u201eWariat i zakonnica\u201d w re\u017cyserii Krzysztofa Jasi\u0144skiego ciesz\u0105ca si\u0119 nieustaj\u0105cym zainteresowaniem krakowskiej widowni (400 zagranych spektakli). Kr\u00f3tki opis przedstawienia zach\u0119ca do obejrzenia go: \u201eSzalony poeta Walpurg, nieokie\u0142znana zakonnica Anna i nieobliczalni doktorzy z tajemniczego szpitala psychiatrycznego, raz wzruszaj\u0105cy, raz nieodparcie \u015bmieszni \u2013 poruszaj\u0105 do g\u0142\u0119bi i bawi\u0105 do \u0142ez\u201d<em>.<\/em> Na spektaklu by\u0142am i potwierdzam, \u017ce przywo\u0142ane s\u0142owa s\u0105 prawdziwe \u2013 wspania\u0142a gra aktor\u00f3w, zw\u0142aszcza Dariusza Gnatowskiego pokazuje w mistrzowski spos\u00f3b to, co w groteskowym \u015bwiecie autora \u201eSzewc\u00f3w\u201d jednocze\u015bnie przera\u017ca i \u015bmieszy, \u0142\u0105czy makabr\u0119 z komizmem, czyli kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c \u2013 witkacowski absurd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Witkacy jest artyst\u0105 przez wielkie A, kt\u00f3ry nadal intryguje, odczytywany dzi\u015b ponownie z racji obchod\u00f3w Roku Witkiewicz\u00f3w pokazuje kolejne twarze i nasuwa kolejne interpretacje swych dzie\u0142 zar\u00f3wno malarskich, jak i literackich. Nie bez powodu Janusz Degler \u2013 znawca \u017cycia i tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Ignacego Witkiewicza\u00a0 zatytu\u0142owa\u0142 sw\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eWitkacego portret wielokrotny\u201d<em>.<\/em> I to okre\u015blenie chyba najbardziej pasuje do autora \u201eNienasycenia\u201d<em>.<\/em><\/p>\n<p>(DM)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Senat og\u0142osi\u0142 2015 Rokiem Witkiewicz\u00f3w \u2013 Stanis\u0142awa Ignacego (Witkacego) oraz jego ojca, uzasadniaj\u0105c swoj\u0105 decyzj\u0119 nast\u0119puj\u0105co: \u201eObaj w niezr\u00f3wnany spos\u00f3b wykorzystali potencja\u0142 oraz tw\u00f3rcz\u0105 energi\u0119 otaczaj\u0105cej ich przestrzeni\u201d. W zwi\u0105zku z tym, zw\u0142aszcza w Zakopanem \u2013 mie\u015bcie, z kt\u00f3rym ci dwaj arty\u015bci zwi\u0105zali swe \u017cycie, zaplanowano szereg wydarze\u0144 kulturalnych przybli\u017caj\u0105cych ich sylwetki tw\u00f3rcze. Mo\u017cna wymieni\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-6950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wielka mistyfikacja Witkacego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wielka mistyfikacja Witkacego na blogu Atominium. Poznaj niezwyk\u0142e historie, eksperymenty artystyczne i enigmatyczn\u0105 posta\u0107 tego wybitnego tw\u00f3rcy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielka mistyfikacja Witkacego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wielka mistyfikacja Witkacego na blogu Atominium. Poznaj niezwyk\u0142e historie, eksperymenty artystyczne i enigmatyczn\u0105 posta\u0107 tego wybitnego tw\u00f3rcy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-20T13:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T10:39:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Wielka mistyfikacja Witkacego\",\"datePublished\":\"2015-02-20T13:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T10:39:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\"},\"wordCount\":796,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\",\"name\":\"Wielka mistyfikacja Witkacego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-20T13:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T10:39:53+00:00\",\"description\":\"Wielka mistyfikacja Witkacego na blogu Atominium. Poznaj niezwyk\u0142e historie, eksperymenty artystyczne i enigmatyczn\u0105 posta\u0107 tego wybitnego tw\u00f3rcy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielka mistyfikacja Witkacego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielka mistyfikacja Witkacego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Wielka mistyfikacja Witkacego na blogu Atominium. Poznaj niezwyk\u0142e historie, eksperymenty artystyczne i enigmatyczn\u0105 posta\u0107 tego wybitnego tw\u00f3rcy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielka mistyfikacja Witkacego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Wielka mistyfikacja Witkacego na blogu Atominium. Poznaj niezwyk\u0142e historie, eksperymenty artystyczne i enigmatyczn\u0105 posta\u0107 tego wybitnego tw\u00f3rcy.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2015-02-20T13:37:50+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T10:39:53+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Wielka mistyfikacja Witkacego","datePublished":"2015-02-20T13:37:50+00:00","dateModified":"2023-10-27T10:39:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/"},"wordCount":796,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/","name":"Wielka mistyfikacja Witkacego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2015-02-20T13:37:50+00:00","dateModified":"2023-10-27T10:39:53+00:00","description":"Wielka mistyfikacja Witkacego na blogu Atominium. Poznaj niezwyk\u0142e historie, eksperymenty artystyczne i enigmatyczn\u0105 posta\u0107 tego wybitnego tw\u00f3rcy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/wielka-mistyfikacja-witkacego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielka mistyfikacja Witkacego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16536,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950\/revisions\/16536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}