{"id":6866,"date":"2014-09-02T12:24:17","date_gmt":"2014-09-02T10:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=6866"},"modified":"2023-10-30T09:25:36","modified_gmt":"2023-10-30T08:25:36","slug":"jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/","title":{"rendered":"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Luknij przez \u0142indo\u0142, czy nasza kara stoi na kornerze \u2013 w moich nastoletnich latach (lubi\u0119 my\u015ble\u0107, \u017ce wcale nie tak odleg\u0142ych w przesz\u0142o\u015bci) zdania podobne powy\u017cszemu funkcjonowa\u0142y powszechnie jako niekoniecznie pochlebne \u017carty z Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy tydzie\u0144 po emigracji do angloj\u0119zycznego kraju m\u00f3wili ju\u017c dziwnym hybrydowym narzeczem, po miesi\u0105cu za\u015b utrzymywali, \u017ce w og\u00f3le nie pami\u0119taj\u0105, jak u\u017cywa\u0107 rodzimej mowy. I byli z tego zaskakuj\u0105co dumni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bez wzgl\u0119du na to, czy nas to \u015bmieszy, czy te\u017c nie, tzw. Ponglish w dzielnicach pe\u0142nych polskich imigrant\u00f3w funkcjonuje i ma si\u0119 bardzo dobrze. Dzi\u015b, \u017ceby do\u015bwiadczy\u0107 podobnych wra\u017ce\u0144 <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">j\u0119zykowych<\/a>, wcale nie trzeba ju\u017c jednak wyje\u017cd\u017ca\u0107 z kraju. Wystarczy cho\u0107 na chwil\u0119 zatrudni\u0107 si\u0119 w&nbsp;jednej z wielkich korporacji \u2013 albo po prostu przejrze\u0107 pierwsz\u0105 lepsz\u0105 stron\u0119 z og\u0142oszeniami o&nbsp;prac\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Korporacje rz\u0105dz\u0105 si\u0119 swoimi prawami, tak wi\u0119c i ich \u201eoficjalny\u201d <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">j\u0119zyk<\/a> przybiera bardzo charakterystyczne formy. Nikogo dzi\u015b ju\u017c nie zatrudnia dzia\u0142 kadr, ale nieco odcz\u0142owieczaj\u0105ce pracownika human resources, poczty nie nale\u017cy przes\u0142a\u0107 dalej, tylko przeforwardowa\u0107 maila, a&nbsp;pracownicy na stanowiskach o trudnych do zapami\u0119tania nazwach performuj\u0105, challenguj\u0105 i&nbsp;fokusuj\u0105 si\u0119 na projektach. Przeci\u0119tny Kowalski mo\u017ce si\u0119 ju\u017c nie\u017ale skonfundowa\u0107 za spraw\u0105 samego przegl\u0105dania ofert pracy \u2013 Junior Account Payable Specialist brzmi ju\u017c nieco tajemniczo, czym zajmuje si\u0119 Anti Money Laundering Analyst, mo\u017cna si\u0119 wprawdzie domy\u015bli\u0107, ale co tak w\u0142a\u015bciwie nale\u017cy do obowi\u0105zk\u00f3w Coolhuntera, Merchandisera czy Key Account Managera? Dlaczego cz\u0119\u015b\u0107 ofert napisana jest bez\u0142adn\u0105 mieszanin\u0105 zda\u0144 w dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach? Czemu Proofreader z <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">j\u0119zykiem<\/a> fi\u0144skim to nie po prostu korektor ani te\u017c nie w ca\u0142o\u015bci \u2013 jak sugerowa\u0142yby trendy \u2013 Proofreader with <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">Finnish language<\/a>? Czy w tej dziedzinie panuj\u0105 jakiekolwiek zasady, czy te\u017c rz\u0105dzi wolna amerykanka?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za ewolucj\u0119 biznesowego i korporacyjnego j\u0119zyka odpowiadaj\u0105 przede wszystkim dwa proste zjawiska. Po pierwsze \u2013 wci\u0105\u017c pokutuj\u0105ce w naszym kraju przekonanie, \u017ce wszystko, co powiedziane jest w obcym j\u0119zyku, brzmi \u0142adnie, m\u0105drze i bardziej presti\u017cowo. Po drugie \u2013 najzwyklejsze wzgl\u0119dy praktyczne. W za\u0142o\u017ceniu stosowanie angielskich nazw stanowisk i pewnego zestawu terminologii mia\u0142o po prostu ujednolici\u0107 \u015brodowisko w mi\u0119dzynarodowej firmie i u\u0142atwi\u0107 komunikacj\u0119 pomi\u0119dzy oddzia\u0142ami rozsianymi po r\u00f3\u017cnych krajach. W praktyce \u2013 jak to zwykle bywa \u2013 na styku j\u0119zyka profesjonalist\u00f3w i codziennej polszczyzny powsta\u0142 korporacyjny tw\u00f3r, kt\u00f3ry coraz bardziej zaczyna przypomina\u0107 Ponglish. Tak\u017ce w kwestii strojenia sobie z niego \u017cart\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Czy nam si\u0119 to podoba, czy nie \u2013 korporacyjno-biznesowy j\u0119zyk to ju\u017c sta\u0142y element wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata. I cho\u0107 pury\u015bci j\u0119zykowi na jego d\u017awi\u0119k \u0142api\u0105 si\u0119 za g\u0142ow\u0119, pr\u00f3by powstrzymania tej rozrastaj\u0105cej si\u0119 hybrydy przypomina\u0142yby chyba walk\u0119 z wiatrakami. Najwyra\u017aniej nie pozostaje nam nic innego, jak si\u0119 do tego przyzwyczai\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(KJ)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luknij przez \u0142indo\u0142, czy nasza kara stoi na kornerze \u2013 w moich nastoletnich latach (lubi\u0119 my\u015ble\u0107, \u017ce wcale nie tak odleg\u0142ych w przesz\u0142o\u015bci) zdania podobne powy\u017cszemu funkcjonowa\u0142y powszechnie jako niekoniecznie pochlebne \u017carty z Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy tydzie\u0144 po emigracji do angloj\u0119zycznego kraju m\u00f3wili ju\u017c dziwnym hybrydowym narzeczem, po miesi\u0105cu za\u015b utrzymywali, \u017ce w og\u00f3le nie pami\u0119taj\u0105, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-6866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jezykoznawstwo-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym jest j\u0119zyk korporacji i czy to ju\u017c ponglish? Przeczytaj nasz artyku\u0142, aby zrozumie\u0107, jakie zmiany zachodz\u0105 w j\u0119zyku biznesowym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym jest j\u0119zyk korporacji i czy to ju\u017c ponglish? Przeczytaj nasz artyku\u0142, aby zrozumie\u0107, jakie zmiany zachodz\u0105 w j\u0119zyku biznesowym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-02T10:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T08:25:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish?\",\"datePublished\":\"2014-09-02T10:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:25:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\"},\"wordCount\":508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"J\u0119zykoznawstwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\",\"name\":\"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-02T10:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:25:36+00:00\",\"description\":\"Czym jest j\u0119zyk korporacji i czy to ju\u017c ponglish? Przeczytaj nasz artyku\u0142, aby zrozumie\u0107, jakie zmiany zachodz\u0105 w j\u0119zyku biznesowym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Czym jest j\u0119zyk korporacji i czy to ju\u017c ponglish? Przeczytaj nasz artyku\u0142, aby zrozumie\u0107, jakie zmiany zachodz\u0105 w j\u0119zyku biznesowym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Czym jest j\u0119zyk korporacji i czy to ju\u017c ponglish? Przeczytaj nasz artyku\u0142, aby zrozumie\u0107, jakie zmiany zachodz\u0105 w j\u0119zyku biznesowym.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2014-09-02T10:24:17+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T08:25:36+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish?","datePublished":"2014-09-02T10:24:17+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:25:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/"},"wordCount":508,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["J\u0119zykoznawstwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/","name":"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2014-09-02T10:24:17+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:25:36+00:00","description":"Czym jest j\u0119zyk korporacji i czy to ju\u017c ponglish? Przeczytaj nasz artyku\u0142, aby zrozumie\u0107, jakie zmiany zachodz\u0105 w j\u0119zyku biznesowym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jeszcze-jezyk-korporacji-czy-juz-ponglish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeszcze j\u0119zyk korporacji czy ju\u017c Ponglish?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16552,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6866\/revisions\/16552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}