{"id":6851,"date":"2014-08-11T12:17:45","date_gmt":"2014-08-11T10:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=6851"},"modified":"2023-10-30T09:28:25","modified_gmt":"2023-10-30T08:28:25","slug":"od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/","title":{"rendered":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion"},"content":{"rendered":"

W przeciwie\u0144stwie do nazwisk, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 ca\u0142y r\u00f3d (wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny, tych kt\u00f3rzy umarli i tych kt\u00f3rzy si\u0119 narodz\u0105, wi\u0119c naprawd\u0119 spor\u0105 grup\u0119 ludzi), imiona to co\u015b bardzo indywidualnego. One reprezentuj\u0105 dan\u0105 osob\u0119 przez ca\u0142e \u017cycie. Dlatego warto przez chwil\u0119 si\u0119 zastanowi\u0107, sk\u0105d one pochodz\u0105, jak si\u0119 zmienia\u0142y na przestrzeni wiek\u00f3w i jak bardzo (i czy rzeczywi\u015bcie bardzo) r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie obecnie w krajach Europy.<\/p>\n

Najdawniejsze imiona, kt\u00f3re nie rzadko zachowa\u0142y si\u0119 a\u017c do naszych czas\u00f3w, to te, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 na polskich ziemiach jeszcze przed przyj\u0119ciem chrze\u015bcija\u0144stwa. Nie by\u0142y to imiona, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 znik\u0105d, ale musia\u0142y si\u0119 odnosi\u0107 do pewnych warto\u015bci. I tak np. \u201eBronis\u0142aw\u201d oznacza\u0142 ch\u0119\u0107 do walki, obrony; \u201eS\u0142awomir\u201d to postawa bohaterska; \u201eMi\u0142odziad\u201d to ten, kt\u00f3ry szanowa\u0142 rodzic\u00f3w, za\u015b \u201eBo\u017cydar\u201d to d\u0142ugo wyczekiwane dziecko. Osoba go\u015bcinna mog\u0142a mie\u0107 imi\u0119 \u201eGo\u015bcirad\u201d, za\u015b kto\u015b, kto by\u0142 wierny bogom to po prostu \u201eBogumi\u0142\u201d.<\/p>\n

Po 966 r. pojawi\u0142 si\u0119 nowy zwyczaj, a mianowicie, jak \u0142atwo mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107, popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 imiona nawi\u0105zuj\u0105ce do chrze\u015bcija\u0144stwa. Mog\u0142y pochodzi\u0107 ze Starego Testamentu (np. Adam, Ewa, Micha\u0142), jak i Nowego (g\u0142\u00f3wnie s\u0105 to imiona dwunastu aposto\u0142\u00f3w, kultowe r\u00f3wnie\u017c dzi\u015b, takie jak Piotr, Pawe\u0142, Jakub, itd.). Kolejne imiona, to te pochodz\u0105ce od \u015bwi\u0119tych wczesnochrze\u015bcija\u0144skich (Sebastian, Agnieszka, Katarzyna, Ma\u0142gorzata) oraz od tych ze \u015bredniowiecza europejskiego (Jadwiga, Albert). Od XVI w. do czas\u00f3w nam wsp\u00f3\u0142czesnych pojawi\u0142a si\u0119 moda na imiona zapo\u017cyczone z innych kraj\u00f3w europejskich. I tak, imiona pochodzenia germa\u0144skiego to Marlena, Iwona czy Alojzy; z francuskiego<\/a> pochodz\u0105 Alicje, Arlety i \u017bakliny za\u015b Bianki i Wiolety przyby\u0142y prosto z W\u0142och<\/a>. Na koniec Edward i Edyta, maj\u0105ce swe pochodzenie z ojczyzny Szekspira. Coraz cz\u0119\u015bciej pojawia\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c imiona \u017cywcem wzi\u0119te z mitologii, takie jak Hektor, Horacy czy Tristan. W czasach nowo\u017cytnych du\u017cy wp\u0142yw mia\u0142a literatura powszechna, czego przyk\u0142adem s\u0105, do dzi\u015b cz\u0119sto spotykane, Diany i Kory, oraz polska, co wida\u0107 poprzez istnienie Aldon i Gra\u017cyn oraz ju\u017c mniej popularnych Telimen i Kordian\u00f3w.<\/p>\n

Sp\u00f3jrzmy teraz na obecne czasy. Jak Wam si\u0119 wydaje, jakie imiona s\u0105 najpopularniejsze w XXI wieku? Raz po raz rzeczywi\u015bcie s\u0142yszy si\u0119 na ulicy, jak rodzice wo\u0142aj\u0105 do kilkuletniej c\u00f3reczki np. Jessica, za\u015b do synka np. Xavier. Jednak czy te zagraniczne wp\u0142ywy s\u0105 naprawd\u0119 a\u017c tak silne, aby koniec z tradycyjnymi imionami polskimi by\u0142 realnie bliski? Nic bardziej mylnego!<\/p>\n

Na podstawie danych przeprowadzonych przez Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych w 2009 r. okaza\u0142o si\u0119, \u017ce najwi\u0119cej urodzi\u0142o si\u0119 Piotrusi\u00f3w, Krzysi\u00f3w, Andrzejk\u00f3w, Jasi\u00f3w i Stasi\u00f3w, za\u015b w\u015br\u00f3d dziewczynek powtarza\u0142y si\u0119 Anie, Marysie, Kasie, Ma\u0142gosie i Agnieszki. Czy to tylko kolejna moda, tym razem na staropolskie imiona, kt\u00f3ra jednak szybko si\u0119 zmieni, czy jednak trwa\u0142y powr\u00f3t do korzeni chrze\u015bcija\u0144skich? Trzy lata p\u00f3\u017aniej przeprowadzono kolejne badania, kt\u00f3re okaza\u0142y si\u0119 dosy\u0107 zaskakuj\u0105ce. Ot\u00f3\u017c druga opcja wydaje si\u0119 bardzo prawdopodobna w przypadku imion m\u0119skich, a to dlatego, \u017ce na czo\u0142\u00f3wk\u0119 wysun\u0119li si\u0119: Jakub, Kacper i Filip, a i na kolejnych miejscach znajdziemy dziedzic\u00f3w dwunastu aposto\u0142\u00f3w. Co wi\u0119c z imionami \u017ce\u0144skimi? Tu w\u0142a\u015bnie tendencja jest odwrotna, gdy\u017c popularno\u015bci\u0105 nie ciesz\u0105 si\u0119 ju\u017c d\u0142u\u017cej imiona pochodz\u0105ce od \u015bwi\u0119tych, jak to by\u0142o kilka lat wcze\u015bniej, ale\u2026 Julki, Leny, Maje, Zuzie i Wiktorie!<\/p>\n

Jak wygl\u0105da sytuacja w innych krajach europejskich? Sami oce\u0144cie, czy tak odmiennie ni\u017c u nas! Zacznijmy od wysp, tutaj najpopularniejszy jest Oliver, za\u015b w\u015br\u00f3d dziewczynek\u2026 Olivia oraz Sophie. To drugie \u017ce\u0144skie imi\u0119 wygrywa za\u015b u naszych zachodnich s\u0105siad\u00f3w (aktualne r\u00f3wnie\u017c w innej formie: Sofie), na drugim miejscu jest Marie, a na trzecim\u2026 Maria. Wszak pisownia inna, wi\u0119c imi\u0119 r\u00f3wnie\u017c inne. Za\u015b w\u015br\u00f3d niemieckich ch\u0142opc\u00f3w popularni s\u0105 Maximilian i Alexander. Czy\u017cby inspiracje wojownikami i w\u0142adcami prosto ze staro\u017cytnego Rzymu? Skoro mowa o Rzymie, to we W\u0142oszech tendencje dosy\u0107 podobne do polskich, a to za spraw\u0105 popularnych Frank\u00f3w, Olk\u00f3w i Andrzejk\u00f3w (w tym przypadku Francesco, Alessandro i Andrea), za\u015b w\u015br\u00f3d imion \u017ce\u0144skich: Giulia (i to chyba nie tylko w Weronie), Sara i uwaga\u2026 zn\u00f3w Sofia! Jedynym krajem, kt\u00f3ry dosy\u0107 znacznie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tym tle jest Francja. Tutaj inspiracj\u0105 nie jest ani Biblia, ani czasy staro\u017cytne lub \u015bredniowieczne, ale\u2026 literatura! W\u015br\u00f3d ch\u0142opc\u00f3w w czo\u0142\u00f3wce znajdziemy imi\u0119 Hugo (czy\u017cby dziedzic Victora Hugo?), a w\u015br\u00f3d dziewczynek wysoko sytuuje si\u0119 Manon (imi\u0119, kt\u00f3re wesz\u0142o do \u017cycia codziennego dzi\u0119ki s\u0142ynnej bohaterce XVIII-wiecznej powie\u015bci Antoine\u2019a Pr\u00e9vosta pt. \u201eHistoria kawalera des Grieux i Manon Lescaut\u201d, na podstawie kt\u00f3rej, wiek p\u00f3\u017aniej, Puccini stworzy\u0142 sw\u0105 trzeci\u0105 oper\u0119, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 wielkim sukcesem. A\u017c dziwne, \u017ce imi\u0119 to obecnie cieszy si\u0119 a\u017c tak\u0105 popularno\u015bci\u0105, gdy\u017c zaraz po wydaniu dzie\u0142a, francuskie s\u0142owo \u201emanon\u201d mia\u0142o to samo znaczenie co \u201eprostitute\u201d, a to za spraw\u0105 niezbyt cnotliwego zachowania g\u0142\u00f3wnej bohaterki).<\/p>\n

Analizuj\u0105c te ostatnie sonda\u017ce \u015bwiadcz\u0105ce o popularno\u015bci imion, mo\u017cemy wszyscy by\u0107 spokojni, gdy\u017c staropolskie imiona wci\u0105\u017c s\u0105 na topie i wcale nie zamierzaj\u0105 szybko si\u0119 z tego miejsca usun\u0105\u0107! Co za\u015b wynika z bada\u0144 nad modnymi imionami w Europie? A no to, \u017ce najpopularniejsze (i subiektywnie patrz\u0105c, r\u00f3wnie\u017c najpi\u0119kniejsze) imi\u0119 nosi w tym momencie moja babcia Zosia!<\/p>\n

(DG)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W przeciwie\u0144stwie do nazwisk, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 ca\u0142y r\u00f3d (wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny, tych kt\u00f3rzy umarli i tych kt\u00f3rzy si\u0119 narodz\u0105, wi\u0119c naprawd\u0119 spor\u0105 grup\u0119 ludzi), imiona to co\u015b bardzo indywidualnego. One reprezentuj\u0105 dan\u0105 osob\u0119 przez ca\u0142e \u017cycie. Dlatego warto przez chwil\u0119 si\u0119 zastanowi\u0107, sk\u0105d one pochodz\u0105, jak si\u0119 zmienia\u0142y na przestrzeni wiek\u00f3w i jak bardzo (i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-6851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jezykoznawstwo-2"],"yoast_head":"\nOd Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii - co decyduje o popularno\u015bci imion? Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszym blogu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii - co decyduje o popularno\u015bci imion? Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszym blogu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-11T10:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T08:28:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion\",\"datePublished\":\"2014-08-11T10:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:28:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\"},\"wordCount\":996,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"J\u0119zykoznawstwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\",\"name\":\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-11T10:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:28:25+00:00\",\"description\":\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii - co decyduje o popularno\u015bci imion? Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszym blogu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii - co decyduje o popularno\u015bci imion? Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszym blogu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii - co decyduje o popularno\u015bci imion? Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszym blogu.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2014-08-11T10:17:45+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T08:28:25+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion","datePublished":"2014-08-11T10:17:45+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:28:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/"},"wordCount":996,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["J\u0119zykoznawstwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/","name":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2014-08-11T10:17:45+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:28:25+00:00","description":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii - co decyduje o popularno\u015bci imion? Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszym blogu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/od-bozydara-do-olivera-od-marysi-do-julii-czyli-o-popularnosci-imion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Od Bo\u017cydara do Olivera, od Marysi do Julii, czyli o popularno\u015bci imion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16555,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851\/revisions\/16555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}