{"id":6843,"date":"2014-08-05T10:08:13","date_gmt":"2014-08-05T08:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=6843"},"modified":"2023-10-30T09:36:43","modified_gmt":"2023-10-30T08:36:43","slug":"co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/","title":{"rendered":"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Czy wiecie, \u017ce w przedwojennej Warszawie nazwy ulic by\u0142y wypisane zar\u00f3wno w j\u0119zyku polskim, jak i francuskim? Nikogo te\u017c nie dziwi\u0142 szyld np. \u201eCoiffeur\u201d, gdy\u017c ka\u017cdy wtedy wiedzia\u0142, \u017ce to nic innego jak \u201eFryzjer\u201d. Nie bez powodu miasto to nazywane by\u0142o Pary\u017cem Wschodu, i to nie tylko ze wzgl\u0119du na podobie\u0144stwa architektoniczne i kulturowe, ale r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce w\u0142a\u015bnie j\u0119zyk francuski skutecznie przenika\u0142 do naszej rodzimej mowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">W obecnych czasach nie jest ju\u017c tak weso\u0142o. Francuski w polskich szko\u0142ach, je\u015bli w og\u00f3le jest, to tylko jako drugi lub dodatkowy j\u0119zyk obcy, tym samym nie zawsze obowi\u0105zkowy. Wielu doros\u0142ych za\u015b od samego pocz\u0105tku rezygnuje z jego nauki, s\u0142ysz\u0105c opinie, \u017ce wymowa jest niezwykle trudna, gramatyka bardzo skomplikowana, nie wspominaj\u0105c w tym wszystkim o wyszukanym s\u0142ownictwie.. W efekcie, tak naprawd\u0119 ma\u0142o kto w naszym kraju potrafi si\u0119 pos\u0142ugiwa\u0107 tym j\u0119zykiem na poziomie cho\u0107by komunikatywnym. Cz\u0119sto jednak nawet tego nie wiemy, jednak na co dzie\u0144 wykorzystujemy naprawd\u0119 spor\u0105 ilo\u015bci\u0105 zapo\u017cycze\u0144 od naszych zachodnich s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapo\u017cyczenia te s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane. Podczas gdy s\u0142owa \u201eszofer\u201d (fr. \u201echauffeur\u201d) czy \u201ebagietka\u201d (fr. \u201ebaguette\u201d) w formie pisanej nie s\u0105 ju\u017c identyczne jak ich francuskie odpowiedniki, to warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce jest te\u017c garstka zapo\u017cycze\u0144, kt\u00f3re nawet w pisowni zachowa\u0142y swoj\u0105 oryginalno\u015b\u0107. Co wi\u0119cej, zdarza si\u0119, \u017ce nie maj\u0105 \u017cadnych zamiennik\u00f3w w naszym rodzimym <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">j\u0119zyku<\/a>, lub maj\u0105, ale wtedy brzmi\u0105 po prostu gorzej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zacznijmy od takiego \u201evis-\u00e0-vis\u201d, czy nie \u0142adniej brzmi od naszego polskiego \u201etwarz\u0105 w twarz\u201d? \u00c0 propos twarzy, to przecie\u017c nie tylko modelki i wi\u0119\u017aniowie znaj\u0105 sformu\u0142owanie \u201eau face\u201d. A czy zauwa\u017cyli\u015bcie, \u017ce w\u0142a\u015bnie u\u017cy\u0142am \u201e\u00e0 propos\u201d? Z tego wszystkiego, nie trudno o \u201ed\u00e9j\u00e0 vu\u201d, i nie tylko <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">j\u0119zykowe<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wiele tego rodzaju zapo\u017cycze\u0144 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w jakiej\u015b konkretnej tematyce, nieraz b\u0119d\u0105cej domen\u0105 Francuz\u00f3w. I tak w kwestii \u201esavoir-vivre\u2019u\u201d nar\u00f3d ten nie ma sobie r\u00f3wnych. Wiadomo, \u017ce nale\u017cy unika\u0107 wszelkich \u201efaux pas\u201d, za\u015b w odpowiedniej chwili trzeba pami\u0119ta\u0107 o \u201echapeau bas\u201d. Gdzie za\u015b wykorzystywa\u0107 te wszelkie zasady \u201ebon tonu\u201d je\u015bli nie w restauracjach? To tam dostaniemy \u201emenu\u201d, z kt\u00f3rej wybierzemy najznakomitsze specja\u0142y \u201egrande cuisine\u201d. Przyst\u0119puj\u0105c do kolacji \u017cyczymy sobie \u201ebon appetit!\u201d, czekaj\u0105c na zam\u00f3wienia, dostaniemy \u201ehors d\u2019oeuvre\u201d, na deser zjemy nic innego, jak sernik \u201esaut\u00e9\u201d. Francja jest te\u017c znana z zami\u0142owania do mody. To tu wielu kreator\u00f3w ma swe \u201eatelier\u201d, gdzie powstaj\u0105 przepi\u0119kne kolekcje \u201ehaute couture\u201d lub \u201epr\u00eat-\u00e0-porter\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voil\u00e0, i co Wy na to? Nigdy nie uczyli\u015bcie si\u0119 j\u0119zyka francuskiego, a Pary\u017c znacie jedynie z komedii romantycznych, jednak zrozumieli\u015bcie powy\u017cszy tekst w stu procentach? Ba, sami u\u017cywacie tych zwrot\u00f3w w \u017cyciu codziennym? Nic, a nic mnie to nie dziwi. A mo\u017ce wykorzystujecie jeszcze inne francuskie zwroty w polskiej mowie? Koniecznie dajcie zna\u0107 w komentarzach!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(DG)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy wiecie, \u017ce w przedwojennej Warszawie nazwy ulic by\u0142y wypisane zar\u00f3wno w j\u0119zyku polskim, jak i francuskim? Nikogo te\u017c nie dziwi\u0142 szyld np. \u201eCoiffeur\u201d, gdy\u017c ka\u017cdy wtedy wiedzia\u0142, \u017ce to nic innego jak \u201eFryzjer\u201d. Nie bez powodu miasto to nazywane by\u0142o Pary\u017cem Wschodu, i to nie tylko ze wzgl\u0119du na podobie\u0144stwa architektoniczne i kulturowe, ale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-6843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jezykoznawstwo-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Galicyzmy w j\u0119zyku polskim - odkryj unikalne s\u0142owa i wyra\u017cenia pochodzenia galicyjskiego. Nasz blog zaprasza do zg\u0142\u0119bienia tajemnic j\u0119zyka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galicyzmy w j\u0119zyku polskim - odkryj unikalne s\u0142owa i wyra\u017cenia pochodzenia galicyjskiego. Nasz blog zaprasza do zg\u0142\u0119bienia tajemnic j\u0119zyka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-05T08:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T08:36:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim\",\"datePublished\":\"2014-08-05T08:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:36:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\"},\"wordCount\":526,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"J\u0119zykoznawstwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\",\"name\":\"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-05T08:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:36:43+00:00\",\"description\":\"Galicyzmy w j\u0119zyku polskim - odkryj unikalne s\u0142owa i wyra\u017cenia pochodzenia galicyjskiego. Nasz blog zaprasza do zg\u0142\u0119bienia tajemnic j\u0119zyka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Galicyzmy w j\u0119zyku polskim - odkryj unikalne s\u0142owa i wyra\u017cenia pochodzenia galicyjskiego. Nasz blog zaprasza do zg\u0142\u0119bienia tajemnic j\u0119zyka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Galicyzmy w j\u0119zyku polskim - odkryj unikalne s\u0142owa i wyra\u017cenia pochodzenia galicyjskiego. Nasz blog zaprasza do zg\u0142\u0119bienia tajemnic j\u0119zyka.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2014-08-05T08:08:13+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T08:36:43+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim","datePublished":"2014-08-05T08:08:13+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:36:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/"},"wordCount":526,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["J\u0119zykoznawstwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/","name":"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2014-08-05T08:08:13+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:36:43+00:00","description":"Galicyzmy w j\u0119zyku polskim - odkryj unikalne s\u0142owa i wyra\u017cenia pochodzenia galicyjskiego. Nasz blog zaprasza do zg\u0142\u0119bienia tajemnic j\u0119zyka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/co-nieco-o-galicyzmach-w-jezyku-polskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co nieco o galicyzmach w j\u0119zyku polskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16557,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843\/revisions\/16557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}