<\/span>pi\u0119\u0107 minut, z kolei \u201eosi\u0105gniecie 72 levela\u201d mo\u017ce zaj\u0105\u0107 nawet pi\u0119\u0107 dni.<\/p>\nSpecjali\u015bci od HR i gamifikacji twierdz\u0105, \u017ce podobne rozwi\u0105zanie jest bardzo skuteczne w pracy. Analogicznie do gry komputerowej, pracownik powinien otrzymywa\u0107 najpierw \u0142atwe zadania, a potem stopniowo coraz bardziej wymagaj\u0105ce i oczywi\u015bcie poci\u0105gaj\u0105ce za sob\u0105 wi\u0119ksze nagrody. Bardzo wa\u017cny jest r\u00f3wnie\u017c pasek post\u0119pu, tzw. progress bar<\/span>. Jest to po prostu graficzna reprezentacja tego, ile do\u015bwiadczenia brakuje nam do awansowania na kolejny poziom. Dzi\u0119ki temu pracownik widzi, \u017ce jego praca zmierza do okre\u015blonego celu, a tak\u017ce mo\u017ce przewidzie\u0107, ile zajmie mu przej\u015bcie na nast\u0119pny poziom. W dzisiejszych grach nie zapomniano r\u00f3wnie\u017c o tabeli wynik\u00f3w, z tym \u017ce w dobie internetu jest ona znacznie bardziej rozbudowana i umo\u017cliwia podzielenie si\u0119 swoimi wynikami z ca\u0142ym \u015bwiatem za pomoc\u0105 jednego klikni\u0119cia. Podobne rozwi\u0105zanie w miejscu pracy, a wi\u0119c tabela wynik\u00f3w widoczna przez wszystkich pracownik\u00f3w mo\u017ce by\u0107 dla ludzi o rywalizuj\u0105cym typie osobowo\u015bci bardzo siln\u0105 motywacj\u0105. Jej zadaniem nie jest jednak pogn\u0119bienie pracownik\u00f3w o s\u0142abszych wynikach, dzi\u0119ki czemu nie wprowadza ona niepotrzebnego stresu. W Polsce grywalizacja nie jest jeszcze powszechna, z kolei na Zachodzie istniej\u0105 ju\u017c specjalne programy oraz firmy oferuj\u0105ce szkolenia w tym zakresie. Mo\u017cliwe jednak, \u017ce w epoce globalizacji takie rozwi\u0105zanie przyjmie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w naszym kraju. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 znalaz\u0142oby wielu zwolennik\u00f3w, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d m\u0142odej kadry.<\/span><\/p>\n(PG)
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Z poj\u0119ciem grywalizacji\/gamifikacji (ang. gamification) spotka\u0142em si\u0119 po raz pierwszy na konferencji \u201ePlaystorming\u201d zorganizowanej 16. maja w Krakowie. Uzna\u0142em, \u017ce jest to temat na tyle ciekawy i na czasie, \u017ce warto dowiedzie\u0107 si\u0119 o nim czego\u015b wi\u0119cej. Czym w og\u00f3le jest grywalizacja? Jak m\u00f3wi Pawe\u0142 Tkaczyk, polski badacz tego tematu, jest to \u201ewprowadzanie elementu frajdy […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-6783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"\n
Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gra czy praca - dlaczego wybiera\u0107, gdy mo\u017cna mie\u0107 obie te rzeczy? Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 pasje i obowi\u0105zki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gra czy praca - dlaczego wybiera\u0107, gdy mo\u017cna mie\u0107 obie te rzeczy? Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 pasje i obowi\u0105zki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-21T13:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T09:18:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie?\",\"datePublished\":\"2014-05-21T13:31:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T09:18:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\"},\"wordCount\":641,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\",\"name\":\"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-21T13:31:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T09:18:19+00:00\",\"description\":\"Gra czy praca - dlaczego wybiera\u0107, gdy mo\u017cna mie\u0107 obie te rzeczy? Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 pasje i obowi\u0105zki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Gra czy praca - dlaczego wybiera\u0107, gdy mo\u017cna mie\u0107 obie te rzeczy? Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 pasje i obowi\u0105zki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Gra czy praca - dlaczego wybiera\u0107, gdy mo\u017cna mie\u0107 obie te rzeczy? Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 pasje i obowi\u0105zki.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2014-05-21T13:31:56+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T09:18:19+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie?","datePublished":"2014-05-21T13:31:56+00:00","dateModified":"2023-10-30T09:18:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/"},"wordCount":641,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/","name":"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2014-05-21T13:31:56+00:00","dateModified":"2023-10-30T09:18:19+00:00","description":"Gra czy praca - dlaczego wybiera\u0107, gdy mo\u017cna mie\u0107 obie te rzeczy? Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 pasje i obowi\u0105zki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/gra-czy-praca-a-moze-jedno-i-drugie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gra czy praca? A mo\u017ce jedno i drugie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16568,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6783\/revisions\/16568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}