![\"J\u0119zyk](\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/011.jpg\" "\\"01\\"")
<\/p>\nObecnie na \u015bwiecie u\u017cywa si\u0119 oko\u0142o 6 – 7 tysi\u0119cy j\u0119zyk\u00f3w. Jak wiadomo jednak – j\u0119zyk j\u0119zykowi nier\u00f3wny. Nauka niekt\u00f3rych przychodzi nam z \u0142atwo\u015bci\u0105, a inne wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 niemo\u017cliwe do opanowania, jak chocia\u017cby j\u0119zyk chi\u0144ski, dzi\u0119ki kt\u00f3remu powsta\u0142o u\u017cywane przez Polak\u00f3w okre\u015blenie \u201echi\u0144szczyzna\u201d, jako wyznacznik czego\u015b kompletnie niezrozumia\u0142ego. Z istnienia wielu j\u0119zyk\u00f3w nawet nie zdajemy sobie sprawy. Opr\u00f3cz lingwist\u00f3w, zapewne niewiele os\u00f3b spotka\u0142o si\u0119 cho\u0107by z nazw\u0105 j\u0119zyka, u\u017cywanego przez pewne niewielkie brazylijskie plemi\u0119 – mowa tu o j\u0119zyku Piraha.<\/p>\n
J\u0119zyk ten jest jednym z ulubionych obiekt\u00f3w bada\u0144 lingwistycznych ze wzgl\u0119du na jego ciekawe cechy. Jest to przede wszystkim jeden z najprostszych j\u0119zyk\u00f3w \u015bwiata pod wzgl\u0119dem ilo\u015bci sp\u00f3\u0142g\u0142osek i samog\u0142osek, kt\u00f3re s\u0105 w nim u\u017cywane. Dla Indian z tego plemienia poj\u0119cie liczb jest czym\u015b abstrakcyjnym. Pomimo wielu pr\u00f3b nauczenia ich liczy\u0107 chocia\u017cby do 10, okaza\u0142o si\u0119 to prawie \u017ce niewykonalne. Jedyne wyznaczniki ilo\u015bci, kt\u00f3rymi si\u0119 pos\u0142uguj\u0105 to okre\u015blenia na \u201ejedno\u201d i \u201ewi\u0119cej\u201d.<\/p>\n
Warto te\u017c wspomnie\u0107 o braku nazw kolor\u00f3w w ich s\u0142owniku. Kiedy Indianie Piraha chc\u0105 okre\u015bli\u0107 jaki\u015b kolor, najcz\u0119\u015bciej pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 por\u00f3wnaniem typu \u201ebrudna krew\u201d.<\/p>\n
Ograniczone s\u0105 te\u017c ich poj\u0119cia dotycz\u0105ce okre\u015blania pokrewie\u0144stwa np. jednym s\u0142owem mo\u017cna nazwa\u0107 zar\u00f3wno matk\u0119 jak i ojca. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to poniek\u0105d z ich prostym pojmowaniem stopnia pokrewie\u0144stwa. Dla Indian Piraha dalsze relacje typu babcia-wnuk s\u0105 ju\u017c zbyt abstrakcyjne. Dla biednych maluch\u00f3w, pozbawionych prawdziwych dziadk\u00f3w, rekompensat\u0105 mog\u0105 by\u0107 silne wi\u0119zi \u0142\u0105cz\u0105ce plemi\u0119, dzi\u0119ki czemu s\u0105 oni wnukami wszystkich jego starszych cz\u0142onk\u00f3w.<\/p>\n
W zamian za liczne braki w j\u0119zyku Piraha (kt\u00f3re mog\u0105 nimi by\u0107 tylko z naszego punktu widzenia) jego u\u017cytkownicy posiadaj\u0105 bardzo rozbudowane s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z faun\u0105 i flor\u0105. Wynika to przede wszystkim z faktu, \u017ce s\u0105 oni plemieniem my\u015bliwsko-zbieraczym.<\/p>\n
Pomimo ubogiej fonetyki j\u0119zyka (8 sp\u00f3\u0142g\u0142osek i 3 samog\u0142oski), Piraha nadrabiaj\u0105 do\u015b\u0107 ograniczone mo\u017cliwo\u015bci formowania s\u0142\u00f3w poprzez u\u017cycie zr\u00f3\u017cnicowanej intonacji, a nawet formy gwizdanej j\u0119zyka, kt\u00f3ra pomaga mi\u0119dzy innymi w komunikacji podczas polowa\u0144.<\/p>\n
Ciekawym faktem jest r\u00f3wnie\u017c bardzo skomplikowana odmiana czasownika (a\u017c 16 kategorii), co przy tak ma\u0142ej liczbie rzeczownik\u00f3w i przymiotnik\u00f3w stanowi interesuj\u0105cy kontrast.<\/p>\n
<\/p>\n
Na chwil\u0119 obecn\u0105, plemi\u0119 Piraha liczy sobie zaledwie oko\u0142o 300 cz\u0142onk\u00f3w, wi\u0119c mo\u017cna pokusi\u0107 si\u0119 o stwierdzenie, \u017ce ich j\u0119zyk jest j\u0119zykiem wymieraj\u0105cym. Przera\u017caj\u0105ca jest my\u015bl, jak wiele j\u0119zyk\u00f3w ju\u017c wymar\u0142o wraz z ich ostatnimi u\u017cytkownikami. W nie a\u017c tak odleg\u0142ej przysz\u0142o\u015bci mo\u017cemy nie mie\u0107 ju\u017c mo\u017cliwo\u015bci us\u0142yszenia tego nietypowego j\u0119zyka, jakim jest j\u0119zyk Piraha.<\/p>\n
(ID)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Obecnie na \u015bwiecie u\u017cywa si\u0119 oko\u0142o 6 – 7 tysi\u0119cy j\u0119zyk\u00f3w. Jak wiadomo jednak – j\u0119zyk j\u0119zykowi nier\u00f3wny. Nauka niekt\u00f3rych przychodzi nam z \u0142atwo\u015bci\u0105, a inne wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 niemo\u017cliwe do opanowania, jak chocia\u017cby j\u0119zyk chi\u0144ski, dzi\u0119ki kt\u00f3remu powsta\u0142o u\u017cywane przez Polak\u00f3w okre\u015blenie \u201echi\u0144szczyzna\u201d, jako wyznacznik czego\u015b kompletnie niezrozumia\u0142ego. Z istnienia wielu j\u0119zyk\u00f3w nawet nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-6650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy"],"yoast_head":"\n