{"id":6272,"date":"2012-12-12T11:42:42","date_gmt":"2012-12-12T09:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=6272"},"modified":"2023-10-30T12:35:07","modified_gmt":"2023-10-30T11:35:07","slug":"miedzynarodowy-maraton-pisania-listow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W ostatni weekend odby\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w Amnesty International.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Data Maratonu nie zosta\u0142a wybrana przypadkowo \u2013 rok rocznie imprezy te odbywaj\u0105 si\u0119 w weekendy wypadaj\u0105ce najbli\u017cej 10 grudnia, czyli daty uchwalenia powszechnej Deklaracji Praw Cz\u0142owieka \u2013 to w\u0142a\u015bnie w jej obronie Amnesty organizuje masowe pisanie list\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ca\u0142a idea narodzi\u0142a si\u0119 w warszawskim oddziale lokalnej Amnesty International. Z up\u0142ywem czasu Maraton sta\u0142 si\u0119 akcj\u0105 og\u00f3lno\u015bwiatow\u0105, organizowan\u0105 w licznych pa\u0144stwach Europy Zachodniej, USA, a nawet w Nowej Zelandii i na Bermudach. Dzi\u015b Maraton jest \u015bwiadectwem istotnego wk\u0142adu Polski w globaln\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 Amnesty International.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tegoroczny XIII Maraton rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w Polsce dok\u0142adnie 8 grudnia o godzinie 12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na stronach internetowych Amnesty International ka\u017cdy zainteresowany m\u00f3g\u0142 zapozna\u0107 si\u0119 z historiami 13 bohater\u00f3w, kt\u00f3rych podstawowe prawa cz\u0142owieka zosta\u0142y z\u0142amane. Kolejnym krokiem by\u0142o przyj\u015bcie do specjalnie wyznaczonych miejsc i odr\u0119czne napisanie listu w ich intencji, co symbolizowa\u0142o sprzeciw wobec \u0142amania praw cz\u0142owieka. List taki mo\u017cna by\u0142o r\u00f3wnie\u017c napisa\u0107 w domu, wys\u0142a\u0107 osobi\u015bcie lub przekaza\u0107 w r\u0119ce fundacji. Adresatami tekst\u00f3w byli prezydenci, premierzy i decydenci wielu pa\u0144stw.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W tym roku listy by\u0142y pisane m.in. w sprawie Alesia Bialackiego (jednego z czo\u0142owych obro\u0144c\u00f3w praw cz\u0142owieka na Bia\u0142orusi), feministycznego zespo\u0142u Pussy Riot z Rosji czy przesiedlonych rodzin z ulicy Coastei w Rumunii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maraton Pisania List\u00f3w przynosi wymierne efekty. Co roku dzi\u0119ki tej akcji udaje si\u0119 realnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na popraw\u0119 sytuacji kilku lub kilkunastu os\u00f3b, a listy dodaj\u0105 otuchy osobom wi\u0119zionym i prze\u015bladowanym. Maraton Pisania List\u00f3w przede wszystkim zwraca jednak uwag\u0119 na problem \u0142amania praw cz\u0142owieka na \u015bwiecie. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce takie procedery maj\u0105 miejsce w krajach trzeciego \u015bwiata czy na dalekim wschodzie, gdzie podstawowe prawa cz\u0142owieka nigdy nie by\u0142y szanowane. Jednak jak pokazuje historia Hussaina Salema Mohammeda Almerfedi, przetrzymywanego w Guantanamo od 2003 roku (bez wydania oskar\u017cenia), proceder taki ma miejsce nawet w USA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W 2011 roku na \u015bwiecie zosta\u0142o napisanych 636 000 list\u00f3w, w tym 145 895 w Polsce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W tym roku akcja pisania list\u00f3w trwa ca\u0142y rok podczas Pilnych Akcji Amnesty International.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Weronika Odziemczyk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ostatni weekend odby\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w Amnesty International.<\/p>\n<p>Data Maratonu nie zosta\u0142a wybrana przypadkowo \u2013 rok rocznie imprezy te odbywaj\u0105 si\u0119 w weekendy wypadaj\u0105ce najbli\u017cej 10 grudnia, czyli daty uchwalenia powszechnej Deklaracji Praw Cz\u0142owieka \u2013 to w\u0142a\u015bnie w jej obronie Amnesty organizuje masowe pisanie list\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[1929],"class_list":["post-6272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia-2","tag-miedzynarodowy-maraton-pisania-listow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w: Do\u0142\u0105cz do globalnej inicjatywy i wyra\u017a swoje wsparcie w formie s\u0142\u00f3w. Czytaj na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w: Do\u0142\u0105cz do globalnej inicjatywy i wyra\u017a swoje wsparcie w formie s\u0142\u00f3w. Czytaj na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-12T09:42:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T11:35:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w\",\"datePublished\":\"2012-12-12T09:42:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T11:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\"},\"wordCount\":386,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-12T09:42:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T11:35:07+00:00\",\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w: Do\u0142\u0105cz do globalnej inicjatywy i wyra\u017a swoje wsparcie w formie s\u0142\u00f3w. Czytaj na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w: Do\u0142\u0105cz do globalnej inicjatywy i wyra\u017a swoje wsparcie w formie s\u0142\u00f3w. Czytaj na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w: Do\u0142\u0105cz do globalnej inicjatywy i wyra\u017a swoje wsparcie w formie s\u0142\u00f3w. Czytaj na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2012-12-12T09:42:42+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T11:35:07+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w","datePublished":"2012-12-12T09:42:42+00:00","dateModified":"2023-10-30T11:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/"},"wordCount":386,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w"],"articleSection":["Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2012-12-12T09:42:42+00:00","dateModified":"2023-10-30T11:35:07+00:00","description":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w: Do\u0142\u0105cz do globalnej inicjatywy i wyra\u017a swoje wsparcie w formie s\u0142\u00f3w. Czytaj na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-maraton-pisania-listow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowy Maraton Pisania List\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16638,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6272\/revisions\/16638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}