{"id":6254,"date":"2012-11-30T15:56:08","date_gmt":"2012-11-30T13:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=6254"},"modified":"2023-10-30T12:47:28","modified_gmt":"2023-10-30T11:47:28","slug":"specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/","title":{"rendered":"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">J\u0119zyk Rotokas jest j\u0119zykiem, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje wyj\u0105tkowo ma\u0142a liczba fonem\u00f3w. Alfabet sk\u0142ada si\u0119 zaledwie z 11 liter \u2013 5 samog\u0142osek i 6 sp\u00f3\u0142g\u0142osek. Innym j\u0119zykiem sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z tak ma\u0142ej liczby liter w alfabecie jest j\u0119zyk piraha. Pos\u0142uguje si\u0119 nim oko\u0142o 250 do 380 os\u00f3b. Rejestr ten nie posiada \u017cadnych wyraz\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych kolory poza wyra\u017ceniami jasny i ciemny. Dodatkowo j\u0119zyk ten nie zawiera liczebnik\u00f3w. Jedynymi wyrazami okre\u015blaj\u0105cymi ilo\u015b\u0107 s\u0105 s\u0142owa \u201edu\u017co\u201d i \u201ema\u0142o\u201d. Co wi\u0119cej j\u0119zyk ten zawiera tylko jedno s\u0142owo umo\u017cliwiaj\u0105ce zwracanie si\u0119 do matki i ojca. R\u00f3wnie\u017c zas\u00f3b s\u0142ownictwa dotycz\u0105cy innych cz\u0142onk\u00f3w rodziny jest mocno ograniczony \u2013 wyst\u0119puje w nim bowiem tylko jedno s\u0142owo \u2013 \u201edziecko\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muxalk jest j\u0119zykiem u\u017cywanym przez ma\u0142e plemi\u0119 Indian mieszkaj\u0105cych w Kanadzie. Ich rejestr j\u0119zykowy sk\u0142ada si\u0119 jedynie ze sp\u00f3\u0142g\u0142osek, a tylko w niekt\u00f3rych dialektach u\u017cywane s\u0105 nieliczne samog\u0142oski. W j\u0119zyku Silbo m\u00f3wi\u0105, a mo\u017ce raczej gwi\u017cd\u017c\u0105 mieszka\u0144cy wyspy La Gomera, nale\u017c\u0105cej do archipelagu wysp kanaryjskich. Pierwotnie j\u0119zyk ten u\u0142atwia\u0142 komunikacj\u0119 na g\u00f3rzystym terenie wyspy, gdzie prawdopodobnie echo zak\u0142\u00f3ca\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 normalnej wymiany zda\u0144.\u00a0 Niekt\u00f3re elementy tego j\u0119zyka oparte s\u0105 na dialektach hiszpa\u0144skich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk Rotokas jest j\u0119zykiem, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje wyj\u0105tkowo ma\u0142a liczba fonem\u00f3w. Alfabet sk\u0142ada si\u0119 zaledwie z 11 liter \u2013 5 samog\u0142osek i 6 sp\u00f3\u0142g\u0142osek. Innym j\u0119zykiem sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z tak ma\u0142ej liczby liter w alfabecie jest j\u0119zyk piraha. Pos\u0142uguje si\u0119 nim oko\u0142o 250 do 380 os\u00f3b. Rejestr ten nie posiada \u017cadnych wyraz\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych kolory poza wyra\u017ceniami jasny i ciemny.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[1603,1921,1922,1923,1917],"class_list":["post-6254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jezykoznawstwo-2","tag-jezyki-swiata","tag-muxalk","tag-rotokas","tag-rzadkie-jezyki","tag-specyficzne-jezyki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rotokas i Muxalk: Odkryj specyficzne j\u0119zyki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 swoj\u0105 unikalno\u015bci\u0105. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rotokas i Muxalk: Odkryj specyficzne j\u0119zyki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 swoj\u0105 unikalno\u015bci\u0105. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-30T13:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T11:47:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk\",\"datePublished\":\"2012-11-30T13:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T11:47:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\"},\"wordCount\":249,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"j\u0119zyki \u015bwiata\",\"Muxalk\",\"Rotokas\",\"rzadkie j\u0119zyki\",\"specyficzne j\u0119zyki\"],\"articleSection\":[\"J\u0119zykoznawstwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\",\"name\":\"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-30T13:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T11:47:28+00:00\",\"description\":\"Rotokas i Muxalk: Odkryj specyficzne j\u0119zyki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 swoj\u0105 unikalno\u015bci\u0105. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Rotokas i Muxalk: Odkryj specyficzne j\u0119zyki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 swoj\u0105 unikalno\u015bci\u0105. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Rotokas i Muxalk: Odkryj specyficzne j\u0119zyki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 swoj\u0105 unikalno\u015bci\u0105. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2012-11-30T13:56:08+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T11:47:28+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk","datePublished":"2012-11-30T13:56:08+00:00","dateModified":"2023-10-30T11:47:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/"},"wordCount":249,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["j\u0119zyki \u015bwiata","Muxalk","Rotokas","rzadkie j\u0119zyki","specyficzne j\u0119zyki"],"articleSection":["J\u0119zykoznawstwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/","name":"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2012-11-30T13:56:08+00:00","dateModified":"2023-10-30T11:47:28+00:00","description":"Rotokas i Muxalk: Odkryj specyficzne j\u0119zyki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 swoj\u0105 unikalno\u015bci\u0105. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/specyficzne-jezyki-czesc-ii-rotokas-i-muxalk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Specyficzne j\u0119zyki. Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Rotokas i Muxalk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16642,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254\/revisions\/16642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}