{"id":5763,"date":"2012-05-09T15:27:57","date_gmt":"2012-05-09T13:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=5763"},"modified":"2023-10-30T15:29:44","modified_gmt":"2023-10-30T14:29:44","slug":"dzien-europy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 Europy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&#8222;The unity of Europe was the dream of a few. It became the hope of many. Today it has become a necessity for all of us.&#8221; Konrad Adenauer, 1953<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u017byczenie Adenauera w og\u00f3le nie traci na aktualno\u015bci \u2013 dzisiaj obchodzimy Dzie\u0144 Europy, czasami nazywany tak\u017ce Dniem Unii Europejskiej. Ustanowiony on zosta\u0142 na pami\u0105tk\u0119 przedstawienia przez Roberta Schumana planu utworzenia Europejskiej Wsp\u00f3lnoty W\u0119gla i Stali. Wydarzenie to mia\u0142o miejsce 9 maja 1950 roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Has\u0142o tegorocznego Dnia Europy brzmi: \u201eRazem silniejsi\u201d, a oficjalny plakat mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/polska\/news\/events\/120430_dzien_europy_zapowiedz_pl.htm\">http:\/\/ec.europa.eu\/polska\/news\/events\/120430_dzien_europy_zapowiedz_pl.htm<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poni\u017cej przedstawiamy projekt autorstwa polskiej studentki z pozna\u0144skiego ASP, Marii Milenko, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 oficjalnym plakatem Dnia Europy w 2010 roku \u2013 napis pod rysunkiem brzmi: \u201eMy favourite Mix. People. Places. Cultures&#8221;. Ca\u0142o\u015b\u0107 bardzo nam si\u0119 podoba \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5764 size-full\" title=\"plakat Dnia Europy; autor: Maria Milenko\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg\" alt=\"Dzie\u0144 Europy\" width=\"339\" height=\"479\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017byczenie Adenauera w og\u00f3le nie traci na aktualno\u015bci \u2013 dzisiaj obchodzimy Dzie\u0144 Europy, czasami nazywany tak\u017ce Dniem Unii Europejskiej. Ustanowiony on zosta\u0142 na pami\u0105tk\u0119 przedstawienia przez Roberta Schumana planu utworzenia Europejskiej Wsp\u00f3lnoty W\u0119gla i Stali. Wydarzenie to mia\u0142o miejsce 9 maja 1950 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[1802,744,1803,746],"class_list":["post-5763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia-2","tag-dzien-europy","tag-dzien-europy-2010","tag-dzien-europy-2012","tag-maria-milenko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dzie\u0144 Europy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Europa \u015bwi\u0119tuje: O Dniu Europy na blogu Atominium. Czytaj o znaczeniu tego \u015bwi\u0119ta dla wsp\u00f3lnoty europejskiej i kultury kontynentu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzie\u0144 Europy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Europa \u015bwi\u0119tuje: O Dniu Europy na blogu Atominium. Czytaj o znaczeniu tego \u015bwi\u0119ta dla wsp\u00f3lnoty europejskiej i kultury kontynentu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-09T13:27:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T14:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Dzie\u0144 Europy\",\"datePublished\":\"2012-05-09T13:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T14:29:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\"},\"wordCount\":143,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg\",\"keywords\":[\"Dzie\u0144 Europy\",\"Dzie\u0144 Europy 2010\",\"Dzie\u0144 Europy 2012\",\"Maria Mile\u0144ko\"],\"articleSection\":[\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\",\"name\":\"Dzie\u0144 Europy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-09T13:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T14:29:44+00:00\",\"description\":\"Europa \u015bwi\u0119tuje: O Dniu Europy na blogu Atominium. Czytaj o znaczeniu tego \u015bwi\u0119ta dla wsp\u00f3lnoty europejskiej i kultury kontynentu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzie\u0144 Europy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzie\u0144 Europy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Europa \u015bwi\u0119tuje: O Dniu Europy na blogu Atominium. Czytaj o znaczeniu tego \u015bwi\u0119ta dla wsp\u00f3lnoty europejskiej i kultury kontynentu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dzie\u0144 Europy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Europa \u015bwi\u0119tuje: O Dniu Europy na blogu Atominium. Czytaj o znaczeniu tego \u015bwi\u0119ta dla wsp\u00f3lnoty europejskiej i kultury kontynentu.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2012-05-09T13:27:57+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T14:29:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Dzie\u0144 Europy","datePublished":"2012-05-09T13:27:57+00:00","dateModified":"2023-10-30T14:29:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/"},"wordCount":143,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg","keywords":["Dzie\u0144 Europy","Dzie\u0144 Europy 2010","Dzie\u0144 Europy 2012","Maria Mile\u0144ko"],"articleSection":["Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/","name":"Dzie\u0144 Europy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg","datePublished":"2012-05-09T13:27:57+00:00","dateModified":"2023-10-30T14:29:44+00:00","description":"Europa \u015bwi\u0119tuje: O Dniu Europy na blogu Atominium. Czytaj o znaczeniu tego \u015bwi\u0119ta dla wsp\u00f3lnoty europejskiej i kultury kontynentu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/plakat.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/dzien-europy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzie\u0144 Europy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16707,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5763\/revisions\/16707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}