{"id":5712,"date":"2012-04-13T16:08:22","date_gmt":"2012-04-13T14:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=5712"},"modified":"2023-10-30T15:53:28","modified_gmt":"2023-10-30T14:53:28","slug":"lingua-franca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/","title":{"rendered":"Lingua franca"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Termin \u201elingua franca\u201d odnosi si\u0119 do j\u0119zyk\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych komunikacj\u0119 pomi\u0119dzy osobami wywodz\u0105cymi si\u0119 z r\u00f3\u017cnych kultur i kraj\u00f3w. Takie j\u0119zyki wyst\u0119powa\u0142y ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci \u2013 funkcj\u0119 lingua franca pe\u0142ni\u0142a np. grecka koine, a w \u015bredniowieczu \u0142acina. W czasach nowo\u017cytnych, w kr\u0119gach dyplomatycznych podobny status posiada\u0142 j\u0119zyk francuski, natomiast w XIX i XX wieku w sferach handlowych kr\u00f3lowa\u0142 niemiecki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ostatnio pojawi\u0142 si\u0119 tak\u017ce pomys\u0142 wprowadzenia w Unii Europejskiej jednego j\u0119zyka urz\u0119dowego.\u00a0 Tego rodzaju inicjatywa jest szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca ze wzgl\u0119du na to, \u017ce wsp\u00f3lny j\u0119zyk m\u00f3g\u0142by przyczyni\u0107 si\u0119 do unifikacji, konsolidacji i dalszego jednoczenia si\u0119 Europy. Naturalnym kandydatem na lingua franca UE wydaje si\u0119 by\u0107 j\u0119zyk angielski, kt\u00f3rym jako ojczystym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 obecnie 402 miliony os\u00f3b, natomiast 1,6 miliarda u\u017cywa go jako j\u0119zyka obcego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A co z lingua franca ca\u0142ego \u015bwiata? Coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 zwolennicy pogl\u0105du, \u017ce w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci stanie si\u0119 nim j\u0119zyk chi\u0144ski. W tym momencie pos\u0142uguje si\u0119 nim 1,5 miliarda os\u00f3b, a Chiny coraz bardziej umacniaj\u0105 swoj\u0105 pozycj\u0119 na gospodarczej mapie \u015bwiata. Mo\u017ce warto wi\u0119c w najbli\u017cszym czasie zapisa\u0107 si\u0119 na kurs chi\u0144skiego?<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">KG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termin \u201elingua franca\u201d odnosi si\u0119 do j\u0119zyk\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych komunikacj\u0119 pomi\u0119dzy osobami wywodz\u0105cymi si\u0119 z r\u00f3\u017cnych kultur i kraj\u00f3w. Takie j\u0119zyki wyst\u0119powa\u0142y ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci \u2013 funkcj\u0119 lingua franca pe\u0142ni\u0142a np. grecka koine, a w \u015bredniowieczu \u0142acina. W czasach nowo\u017cytnych, w kr\u0119gach dyplomatycznych podobny status posiada\u0142 j\u0119zyk francuski, natomiast w XIX i XX wieku w sferach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,40],"tags":[],"class_list":["post-5712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy","category-miedzy-slowami"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lingua franca | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lingua Franca jako most mi\u0119dzy kulturami: Czytaj na blogu Atominium o tym, jak jeden j\u0119zyk \u0142\u0105czy ludzi r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lingua franca | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lingua Franca jako most mi\u0119dzy kulturami: Czytaj na blogu Atominium o tym, jak jeden j\u0119zyk \u0142\u0105czy ludzi r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-13T14:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T14:53:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Lingua franca\",\"datePublished\":\"2012-04-13T14:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T14:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\"},\"wordCount\":222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\",\"name\":\"Lingua franca | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-13T14:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T14:53:28+00:00\",\"description\":\"Lingua Franca jako most mi\u0119dzy kulturami: Czytaj na blogu Atominium o tym, jak jeden j\u0119zyk \u0142\u0105czy ludzi r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lingua franca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lingua franca | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Lingua Franca jako most mi\u0119dzy kulturami: Czytaj na blogu Atominium o tym, jak jeden j\u0119zyk \u0142\u0105czy ludzi r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lingua franca | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Lingua Franca jako most mi\u0119dzy kulturami: Czytaj na blogu Atominium o tym, jak jeden j\u0119zyk \u0142\u0105czy ludzi r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2012-04-13T14:08:22+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T14:53:28+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Lingua franca","datePublished":"2012-04-13T14:08:22+00:00","dateModified":"2023-10-30T14:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/"},"wordCount":222,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/","name":"Lingua franca | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2012-04-13T14:08:22+00:00","dateModified":"2023-10-30T14:53:28+00:00","description":"Lingua Franca jako most mi\u0119dzy kulturami: Czytaj na blogu Atominium o tym, jak jeden j\u0119zyk \u0142\u0105czy ludzi r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingua-franca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lingua franca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16716,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5712\/revisions\/16716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}