{"id":5383,"date":"2012-02-20T17:53:44","date_gmt":"2012-02-20T15:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=5383"},"modified":"2023-10-30T16:43:38","modified_gmt":"2023-10-30T15:43:38","slug":"chinski-nowy-rok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/","title":{"rendered":"Chi\u0144ski Nowy Rok"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chi\u0144ski Nowy Rok\u2026 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">trwa ju\u017c bez ma\u0142a miesi\u0105c \u2013 tym razem jest to \u201eSmoczy\u201d Rok .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W naszej kulturze obchody tego \u015bwi\u0119ta nie odbijaj\u0105 si\u0119 a\u017c tak szerokim echem, jak w innych krajach \u015bwiata czy nawet Europy. Na przyk\u0142ad Brytyjczycy pierwszy dzie\u0144 Chi\u0144skiego Nowego Roku maj\u0105 ustawowo wolny od pracy. Moi przyjaciele z Chin \u015bwi\u0119tuj\u0105 a\u017c trzy dni, poniewa\u017c jest to ich najwa\u017cniejsze \u015bwi\u0119to w ca\u0142ym roku kalendarzowym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazywane jest ono <strong>\u015awi\u0119tem Wiosny<\/strong> i trwa 15 dni. Ju\u017c z pocz\u0105tkiem ostatniego miesi\u0105ca starego roku zaczynaj\u0105 si\u0119 wielkie porz\u0105dki w domach Chi\u0144czyk\u00f3w. Ich g\u0142\u00f3wnym celem jest pozbycie si\u0119 z domostwa (UWAGA !) z\u0142ych duch\u00f3w :-). Na tydzie\u0144 przed rozpocz\u0119ciem w\u0142a\u015bciwego \u015bwi\u0119ta dokonuje si\u0119 po\u017cegnania boga kuchni. Urz\u0105dza si\u0119 wtedy w domach sute uczty. Jednym z kluczowych rytua\u0142\u00f3w tego wieczoru jest posmarowanie miodem ust pos\u0105gu symbolizuj\u0105cego boga kuchni. Kolejnego dnia mo\u017cna przyst\u0105pi\u0107 do najsympatyczniejszej cz\u0119\u015bci przygotowa\u0144 do \u015bwi\u0119towania, mianowicie robienia przed\u015bwi\u0105tecznych zakup\u00f3w, przygotowywania prezent\u00f3w i dekorowania drzwi wej\u015bciowych \u015bwi\u0105tecznymi ozdobami. Elementem wsp\u00f3lnym naszej kultury oraz kultury chi\u0144skiej jest zwyczaj oddawania d\u0142ug\u00f3w w ostatnich dniach roku, aby nowy etap m\u00f3c rozpocz\u0105\u0107 bez zobowi\u0105za\u0144 finansowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podobnie jak w naszej kulturze \u015bwi\u0119towania, najwa\u017cniejszym dniem obchod\u00f3w jest wigilia Nowego Roku. W Chinach \u015bwi\u0119tuje si\u0119 j\u0105 w gronie rodzinnym. Od rana wszyscy domownicy anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w przygotowanie posi\u0142k\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 spo\u017cywane wieczorem podczas wsp\u00f3lnej wieczerzy. W tym dniu wszyscy wr\u0119czaj\u0105 sobie prezenty \u2013 najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to \u015bwie\u017ce owoce, owoce w cukrze lub s\u0142odycze. Po zmroku na ulicach rozlega si\u0119 huk petard i odg\u0142os\u00f3w towarzysz\u0105cych pokazom sztucznych ogni. Bardzo wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego wieczoru jest tak\u017ce z\u0142o\u017cenie ofiary na domowym o\u0142tarzyku po\u015bwi\u0119conym przodkom, po czym rozpoczyna si\u0119 ucztowanie przy grzanym winie lub w\u00f3dce. Biesiadnicy umilaj\u0105 sobie czas d\u0142ugimi rozmowami przy r\u00f3\u017cnego rodzaju grach, m.in. \u00a0takich jak moje ulubione karty mahjong.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nast\u0119pnego dnia nikogo nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 podczas tradycyjnego noworocznego <strong>korowodu ze smokiem<\/strong>. Impreza ta trwa do p\u00f3\u017anych godzin nocnych. Dzie\u0144 zaczyna si\u0119 si\u0119 od \u015bci\u0105gni\u0119cia ozd\u00f3b z drzwi wej\u015bciowych i ponownego z\u0142o\u017cenia ofiary przodkom w domach. Nast\u0119pnie \u015bwi\u0119towanie przenosi si\u0119 na ulice. Tam przy sztucznych ogniach i d\u017awi\u0119kach muzyki maj\u0105 miejsce ta\u0144ce lw\u00f3w oraz wspomniany ju\u017c korow\u00f3d, czyli przemarsz ulicami miasta, podobny do tego, jaki odbywa si\u0119 podczas karnawa\u0142u brazylijskiego, z tym \u017ce tutaj g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 gra wyobra\u017cenie smoka,<strong> <\/strong>niesione przez kilkadziesi\u0105t os\u00f3b. Zabawa trwa dwa tygodnie(!) a\u017c do \u015awi\u0119ta Latarni, kt\u00f3re stanowi zwie\u0144czenie tego radosnego czasu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: right;\">M.E.G.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi\u0144ski Nowy Rok\u2026 trwa ju\u017c bez ma\u0142a miesi\u0105c \u2013 tym razem jest to \u201eSmoczy\u201d Rok . W naszej kulturze obchody tego \u015bwi\u0119ta nie odbijaj\u0105 si\u0119 a\u017c tak szerokim echem, jak w innych krajach \u015bwiata czy nawet Europy. Na przyk\u0142ad Brytyjczycy pierwszy dzie\u0144 Chi\u0144skiego Nowego Roku maj\u0105 ustawowo wolny od pracy. Moi przyjaciele z Chin \u015bwi\u0119tuj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[1398,510,1716,1717,1718,917],"class_list":["post-5383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia-2","tag-chiny","tag-nowy-rok","tag-smok","tag-swieto-wiosny","tag-swietowanie","tag-tradycja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chi\u0144ski Nowy Rok | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u0142owo, symbolika i chi\u0144ski Nowy Rok: Czytaj na blogu Atominium o znaczeniu r\u00f3\u017cnych zwyczaj\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi\u0144ski Nowy Rok | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0142owo, symbolika i chi\u0144ski Nowy Rok: Czytaj na blogu Atominium o znaczeniu r\u00f3\u017cnych zwyczaj\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-20T15:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T15:43:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Chi\u0144ski Nowy Rok\",\"datePublished\":\"2012-02-20T15:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T15:43:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\"},\"wordCount\":488,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Chiny\",\"Nowy Rok\",\"smok\",\"\u015awi\u0119to Wiosny\",\"\u015bwi\u0119towanie\",\"tradycja\"],\"articleSection\":[\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\",\"name\":\"Chi\u0144ski Nowy Rok | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-20T15:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T15:43:38+00:00\",\"description\":\"S\u0142owo, symbolika i chi\u0144ski Nowy Rok: Czytaj na blogu Atominium o znaczeniu r\u00f3\u017cnych zwyczaj\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi\u0144ski Nowy Rok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi\u0144ski Nowy Rok | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"S\u0142owo, symbolika i chi\u0144ski Nowy Rok: Czytaj na blogu Atominium o znaczeniu r\u00f3\u017cnych zwyczaj\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chi\u0144ski Nowy Rok | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"S\u0142owo, symbolika i chi\u0144ski Nowy Rok: Czytaj na blogu Atominium o znaczeniu r\u00f3\u017cnych zwyczaj\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2012-02-20T15:53:44+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T15:43:38+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Chi\u0144ski Nowy Rok","datePublished":"2012-02-20T15:53:44+00:00","dateModified":"2023-10-30T15:43:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/"},"wordCount":488,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["Chiny","Nowy Rok","smok","\u015awi\u0119to Wiosny","\u015bwi\u0119towanie","tradycja"],"articleSection":["Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/","name":"Chi\u0144ski Nowy Rok | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2012-02-20T15:53:44+00:00","dateModified":"2023-10-30T15:43:38+00:00","description":"S\u0142owo, symbolika i chi\u0144ski Nowy Rok: Czytaj na blogu Atominium o znaczeniu r\u00f3\u017cnych zwyczaj\u00f3w i rytua\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/chinski-nowy-rok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi\u0144ski Nowy Rok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16747,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5383\/revisions\/16747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}