{"id":5125,"date":"2011-12-16T12:49:07","date_gmt":"2011-12-16T10:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=5125"},"modified":"2023-10-31T10:15:09","modified_gmt":"2023-10-31T09:15:09","slug":"paparazzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/","title":{"rendered":"Paparazzi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u015awiatowa obsesja na punkcie os\u00f3b s\u0142awnych stworzy\u0142a jeden z produkt\u00f3w kultury\u00a0masowej \u2013 paparazzi. S\u0105 to fotografowie, kt\u00f3rzy niestrudzenie poluj\u0105 na gwiazdy dla szansy sfotografowania ich w niepozowanej, nieraz kompromituj\u0105cej sytuacji. Geneza poj\u0119cia <em>paparazzo<\/em> si\u0119ga lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych dwudziestego wieku. Wtedy Federico Fellini jako pierwszy u\u017cy\u0142 tego terminu<em>,<\/em> nazywaj\u0105c tak jednego z bohater\u00f3w s\u0142ynnego filmu <em>La Dolce Vita<\/em>. To, co z pocz\u0105tku by\u0142o zwyk\u0142\u0105 \u201efotografi\u0105 uliczn\u0105\u201d, obecnie sta\u0142o si\u0119 gr\u0105\u00a0w kotka i myszk\u0119 o wysokie stawki. W miar\u0119 jak nienasycony g\u0142\u00f3d naszej kultury na fotografie gwiazd ro\u015bnie, wzrasta tak\u017ce warto\u015b\u0107 owych zdj\u0119\u0107 oraz ryzyko ich zdobycia. Pojawia si\u0119 tym samym wiele etyczno-prawnych znak\u00f3w zapytania dotycz\u0105cych tej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Istot\u0105 pracy paparazzo jest uzyskanie informacji oraz \u201cautentycznego\u201d zdj\u0119cia osoby publicznej zanim zrobi\u0105 to inni. Jednak polowanie na gwiazdy to tylko jeden z aspekt\u00f3w tego bardzo konkurencyjnego przemys\u0142u. Najwi\u0119cej kontrowersji wzbudzaj\u0105 stosowane przez nich taktyki. W celu zdobycia warto\u015bciowej, sensacyjnej fotografii paparazzi czaj\u0105 si\u0119 w ukryciu nawet przez kilka dni, \u015bledz\u0105, a czasem nawet prze\u015bladuj\u0105 gwiazdy. To oni przyczyniaj\u0105 si\u0119 do sprzeda\u017cy tabloid\u00f3w, wabi\u0105 na strony internetowe i sprawiaj\u0105, \u017ce widzowie nie prze\u0142\u0105czaj\u0105 programu, czekaj\u0105c na kolejn\u0105, sensacyjn\u0105 plotk\u0119 po reklamie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjali\u015bci nieustannie podejmuj\u0105 pr\u00f3by uzasadnienia tego inwazyjnego aspektu kultury celebryt\u00f3w. Jedni wini\u0105 przepe\u0142nione sensacj\u0105 media, inni zepsute s\u0142aw\u0105 gwiazdy, czy wreszcie bezwzgl\u0119dnych fotograf\u00f3w. Jeszcze inni za winne uznaj\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwo i jego niepohamowane pragnienie plotki. Prawdopodobnie odpowiedzi\u0105 jest kombinacja wszystkich tych czynnik\u00f3w \u2013 dynamika interakcji pomi\u0119dzy kultur\u0105 celebryt\u00f3w a praktykami medi\u00f3w. Media ch\u0119tnie podejmuj\u0105 temat os\u00f3b s\u0142awnych jako najbardziej op\u0142acalne, nieskomplikowane tre\u015bci rozrywkowe. Natomiast gwiazdy promuj\u0105 swoje filmy, seriale czy p\u0142yty. Korzy\u015bci s\u0105 obustronne. Jednocze\u015bnie osoby publiczne pragn\u0105 posiada\u0107 kontrol\u0119 nad swoim wizerunkiem oraz nad skal\u0105 upublicznianych informacji. Radosne, sztucznie wykreowane przez sztaby agent\u00f3w osoby staj\u0105 si\u0119 dla odbiorc\u00f3w nienaturalne i komercyjne. Wywo\u0142uje to potrzeb\u0119 ogl\u0105dania bardziej naturalnych fotografii. Gwiazdy twierdz\u0105, \u017ce ich \u017cycie prywatne powinno by\u0107 nietykalne. Paparazzi przekonuj\u0105 jednak, \u017ce wyb\u00f3r tego zawodu jest r\u00f3wnoznaczny z przyzwoleniem na ingerencj\u0119 w r\u00f3\u017cne aspekty \u017cycia s\u0142aw. Gdzie le\u017cy racja? Zapewne \u2013 \u00a0jak zwykle \u2013 po \u015brodku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: right;\">Agnieszka Ogorza\u0142ek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awiatowa obsesja na punkcie os\u00f3b s\u0142awnych stworzy\u0142a jeden z produkt\u00f3w kultury masowej \u2013 paparazzi. S\u0105 to fotografowie, kt\u00f3rzy niestrudzenie poluj\u0105 na gwiazdy dla szansy sfotografowania ich w niepozowanej, nieraz kompromituj\u0105cej sytuacji.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[1676,1677,1678],"class_list":["post-5125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miedzy-slowami","tag-celebryci","tag-kultura-masowa","tag-paparazzi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paparazzi | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Za kulisami show-biznesu: O roli paparazzi i ich wp\u0142ywie na \u017cycie gwiazd na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paparazzi | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Za kulisami show-biznesu: O roli paparazzi i ich wp\u0142ywie na \u017cycie gwiazd na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-16T10:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-31T09:15:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Paparazzi\",\"datePublished\":\"2011-12-16T10:49:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T09:15:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\"},\"wordCount\":397,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"celebryci\",\"kultura masowa\",\"Paparazzi\"],\"articleSection\":[\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\",\"name\":\"Paparazzi | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-16T10:49:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T09:15:09+00:00\",\"description\":\"Za kulisami show-biznesu: O roli paparazzi i ich wp\u0142ywie na \u017cycie gwiazd na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paparazzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paparazzi | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Za kulisami show-biznesu: O roli paparazzi i ich wp\u0142ywie na \u017cycie gwiazd na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paparazzi | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Za kulisami show-biznesu: O roli paparazzi i ich wp\u0142ywie na \u017cycie gwiazd na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2011-12-16T10:49:07+00:00","article_modified_time":"2023-10-31T09:15:09+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Paparazzi","datePublished":"2011-12-16T10:49:07+00:00","dateModified":"2023-10-31T09:15:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/"},"wordCount":397,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["celebryci","kultura masowa","Paparazzi"],"articleSection":["Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/","name":"Paparazzi | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2011-12-16T10:49:07+00:00","dateModified":"2023-10-31T09:15:09+00:00","description":"Za kulisami show-biznesu: O roli paparazzi i ich wp\u0142ywie na \u017cycie gwiazd na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/paparazzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paparazzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16775,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5125\/revisions\/16775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}