{"id":19911,"date":"2025-01-20T09:23:48","date_gmt":"2025-01-20T08:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?p=19911"},"modified":"2025-02-24T12:16:06","modified_gmt":"2025-02-24T11:16:06","slug":"tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji"},"content":{"rendered":"\n<p>Ka\u017cda firma aspiruj\u0105ca do tego aby oferowa\u0107 swoje produkty lub us\u0142ugi na rynku mi\u0119dzynarodowym musi stan\u0105\u0107 przed wyzwaniem komunikacji w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Jednym z kluczowych aspekt\u00f3w tej komunikacji jest przek\u0142ad dokument\u00f3w biznesowych, takich jak regulaminy, raporty finansowe czy inne dokumenty firmowe. <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-firm\">T\u0142umaczenia dla firm<\/a> wymagaj\u0105 nie tylko doskona\u0142ej znajomo\u015bci j\u0119zyka, ale tak\u017ce dog\u0142\u0119bnego zrozumienia kontekstu prawnego i finansowego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czym s\u0105 t\u0142umaczenia dla firm?<\/strong><strong><u><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-firm\">T\u0142umaczenia dla firm<\/a> obejmuj\u0105 szeroki zakres dokumentacji, w tym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u0142umaczenia regulamin\u00f3w \u2013 dokument\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych zasady funkcjonowania firmy, regulamin\u00f3w wewn\u0119trznych, polityk firmowych czy warunk\u00f3w \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umaczenia raport\u00f3w finansowych \u2013 kluczowych dokument\u00f3w zawieraj\u0105cych informacje o wynikach finansowych przedsi\u0119biorstwa, takich jak bilanse, rachunki, wykazy zysk\u00f3w i strat, oraz sprawozdania roczne.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umaczenia um\u00f3w i dokumentacji firmowej \u2013 um\u00f3w handlowych, statut\u00f3w sp\u00f3\u0142ek, dokumentacji przetargowej czy akt\u00f3w prawnych reguluj\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pen-428305_1920-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19913\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pen-428305_1920-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pen-428305_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pen-428305_1920-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pen-428305_1920-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pen-428305_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego warto zainwestowa\u0107 w<\/strong> <strong>profesjonalne t\u0142umaczenia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>B\u0142\u0119dy w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-firm\">t\u0142umaczeniach dla firm<\/a> mog\u0105 prowadzi\u0107 do powa\u017cnych konsekwencji, w tym problem\u00f3w prawnych, strat finansowych oraz utraty zaufania kontrahent\u00f3w. Dlatego powierzenie t\u0142umaczenia <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">profesjonalnym t\u0142umaczom<\/a> to \u015bwiadoma inwestycja w bezpiecze\u0144stwo i precyzj\u0119. Wsp\u00f3\u0142praca z do\u015bwiadczonymi t\u0142umaczami, cz\u0119sto specjalizuj\u0105cymi si\u0119 w finansach lub prawie, jest kluczowa dla zapewnienia rzetelno\u015bci przek\u0142adu i skutecznej komunikacji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak wybra\u0107 odpowiednie biuro t\u0142umacze\u0144 do wykonania t\u0142umaczenia dla firm?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wraz z coraz wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 firm dzia\u0142aj\u0105cych na rynkach mi\u0119dzynarodowych popyt i poda\u017c na <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-firm\">t\u0142umaczenia dla firm<\/a> rosn\u0105. Z tego wzgl\u0119du, wybieraj\u0105c <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">biuro t\u0142umacze\u0144<\/a> w celu zrealizowania <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-firm\">t\u0142umaczenia dla firm<\/a> nale\u017cy szuka\u0107 przede wszystkim wykonawc\u00f3w z bogat\u0105 znajomo\u015bci\u0105 terminologii biznesowej i prawnej. R\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 precyzja i dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y, oraz wieloletnie do\u015bwiadczenie w t\u0142umaczeniu tego typu dokument\u00f3w. W naszym <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">biurze t\u0142umacze\u0144<\/a> zapewniamy najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 przek\u0142adu dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z do\u015bwiadczonymi t\u0142umaczami specjalizuj\u0105cymi si\u0119 w t\u0142umaczeniu dla firm. Skontaktuj si\u0119 z nami i zle\u0107 t\u0142umaczenie ju\u017c dzi\u015b! <\/p>\n\n\n\n<p>(D.\u0141.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cda firma aspiruj\u0105ca do tego aby oferowa\u0107 swoje produkty lub us\u0142ugi na rynku mi\u0119dzynarodowym musi stan\u0105\u0107 przed wyzwaniem komunikacji w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Jednym z kluczowych aspekt\u00f3w tej komunikacji jest przek\u0142ad dokument\u00f3w biznesowych, takich jak regulaminy, raporty finansowe czy inne dokumenty firmowe. T\u0142umaczenia dla firm wymagaj\u0105 nie tylko doskona\u0142ej znajomo\u015bci j\u0119zyka, ale tak\u017ce dog\u0142\u0119bnego zrozumienia kontekstu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19914,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,302],"tags":[1946,30],"class_list":["post-19911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenia-pisemne","category-tlumaczenia-techniczne","tag-tlumaczenia-dla-firm","tag-tlumaczenia-techniczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ka\u017cda firma aspiruj\u0105ca do tego aby oferowa\u0107 swoje produkty lub us\u0142ugi na rynku mi\u0119dzynarodowym musi stan\u0105\u0107 przed wyzwaniem komunikacji w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Jednym z kluczowych aspekt\u00f3w tej komunikacji jest przek\u0142ad dokument\u00f3w biznesowych, takich jak regulaminy, raporty finansowe czy inne dokumenty firmowe. T\u0142umaczenia dla firm wymagaj\u0105 nie tylko doskona\u0142ej znajomo\u015bci j\u0119zyka, ale tak\u017ce dog\u0142\u0119bnego zrozumienia kontekstu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-20T08:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T11:16:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"p.krawczuk\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\"},\"author\":{\"name\":\"p.krawczuk\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/649ca1f1839223b49e8e55202d21f619\"},\"headline\":\"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji\",\"datePublished\":\"2025-01-20T08:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T11:16:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\"},\"wordCount\":378,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"t\u0142umaczenia dla firm\",\"t\u0142umaczenia techniczne\"],\"articleSection\":[\"T\u0142umaczenia pisemne\",\"T\u0142umaczenia techniczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T08:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T11:16:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/649ca1f1839223b49e8e55202d21f619\",\"name\":\"p.krawczuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa7737c945b6d956482703c4eb796f615a2a1a3d93f6a28ec4799270202f7c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa7737c945b6d956482703c4eb796f615a2a1a3d93f6a28ec4799270202f7c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"p.krawczuk\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/p-krawczuk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Ka\u017cda firma aspiruj\u0105ca do tego aby oferowa\u0107 swoje produkty lub us\u0142ugi na rynku mi\u0119dzynarodowym musi stan\u0105\u0107 przed wyzwaniem komunikacji w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Jednym z kluczowych aspekt\u00f3w tej komunikacji jest przek\u0142ad dokument\u00f3w biznesowych, takich jak regulaminy, raporty finansowe czy inne dokumenty firmowe. T\u0142umaczenia dla firm wymagaj\u0105 nie tylko doskona\u0142ej znajomo\u015bci j\u0119zyka, ale tak\u017ce dog\u0142\u0119bnego zrozumienia kontekstu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2025-01-20T08:23:48+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T11:16:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1695,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"p.krawczuk","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/"},"author":{"name":"p.krawczuk","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/649ca1f1839223b49e8e55202d21f619"},"headline":"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji","datePublished":"2025-01-20T08:23:48+00:00","dateModified":"2025-02-24T11:16:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/"},"wordCount":378,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg","keywords":["t\u0142umaczenia dla firm","t\u0142umaczenia techniczne"],"articleSection":["T\u0142umaczenia pisemne","T\u0142umaczenia techniczne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/","name":"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-20T08:23:48+00:00","dateModified":"2025-02-24T11:16:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-goumbik-590037-scaled.jpg","width":2560,"height":1695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-dla-firm-klucz-do-bezpieczenstwa-i-precyzji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenia dla firm \u2013 klucz do bezpiecze\u0144stwa i precyzji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/649ca1f1839223b49e8e55202d21f619","name":"p.krawczuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa7737c945b6d956482703c4eb796f615a2a1a3d93f6a28ec4799270202f7c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afa7737c945b6d956482703c4eb796f615a2a1a3d93f6a28ec4799270202f7c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"p.krawczuk"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/p-krawczuk\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19915,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19911\/revisions\/19915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}