{"id":17929,"date":"2024-04-12T10:33:47","date_gmt":"2024-04-12T08:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?p=17929"},"modified":"2024-04-12T10:33:48","modified_gmt":"2024-04-12T08:33:48","slug":"mydlic-komus-oczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/","title":{"rendered":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy"},"content":{"rendered":"<p>Mydli\u0107 komu\u015b oczy to jeden z polskich zwi\u0105zk\u00f3w frazeologicznych, z kt\u00f3rymi mo\u017cemy si\u0119 zetkn\u0105\u0107<br \/>w \u017cyciu codziennym. Oznacza on \u015bwiadome i celowe wprowadzanie kogo\u015b w b\u0142\u0105d, niem\u00f3wienie mu prawdy.<\/p>\n<p>Sk\u0105d takie wyra\u017cenie wzi\u0119\u0142o si\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/\">j\u0119zyku<\/a> polskim? Frazeologizm ten jest do\u015b\u0107 wiekowy, pochodzi jeszcze z czas\u00f3w jagiello\u0144skich i wi\u0105\u017ce si\u0119 z nim ciekawa anegdota, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 dw\u00f3ch krakowskich rzezimieszk\u00f3w mia\u0142o zastuka\u0107 do drzwi pewnego bogatego mieszczanina, podaj\u0105c si\u0119 za renomowanych golibrod\u00f3w. Naiwny mieszczanin wpu\u015bci\u0142 ich do \u015brodka i podda\u0142 si\u0119 zabiegowi, podczas kt\u00f3rego rabusie zachlapali mu oczy myd\u0142em i uciekli, zabieraj\u0105c przy okazji kilka drobiazg\u00f3w. Sprawa mia\u0142a sw\u00f3j fina\u0142 na Wawelu, gdzie mieszczanin przyby\u0142 ze skarg\u0105. Zapytany o wygl\u0105d z\u0142odziejaszk\u00f3w, o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce nie widzia\u0142 ich dobrze, bo mu zamydlili oczy.<\/p>\n<p>Dos\u0142owne t\u0142umaczenie tego wyra\u017cenia na <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/angielski\/\">j\u0119zyk angielski<\/a> brzmia\u0142oby <i>to soap someone&#8217;s eyes up<\/i>. Taka forma nie jest jednak stosowana przez rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/angielski\/\">j\u0119zyka angielskiego<\/a>.<\/p>\n<p>Znacznie lepiej b\u0119dzie pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 idiomem <i>to pull the wool over somebody&#8217;s eyes<\/i> (zsuwa\u0107 komu\u015b we\u0142n\u0119 na oczy). Oznacza on to samo, co polskie mydli\u0107 komu\u015b oczy, a wi\u0119c udawanie, \u017ce dzia\u0142a si\u0119<br \/>z dobr\u0105 intencj\u0105, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci jest ona z\u0142a.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17930\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog-300x300.png 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog-150x150.png 150w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog-768x768.png 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mydli\u0107 komu\u015b oczy to jeden z polskich zwi\u0105zk\u00f3w frazeologicznych, z kt\u00f3rymi mo\u017cemy si\u0119 zetkn\u0105\u0107w \u017cyciu codziennym. Oznacza on \u015bwiadome i celowe wprowadzanie kogo\u015b w b\u0142\u0105d, niem\u00f3wienie mu prawdy. Sk\u0105d takie wyra\u017cenie wzi\u0119\u0142o si\u0119 w j\u0119zyku polskim? Frazeologizm ten jest do\u015b\u0107 wiekowy, pochodzi jeszcze z czas\u00f3w jagiello\u0144skich i wi\u0105\u017ce si\u0119 z nim ciekawa anegdota, zgodnie z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1971],"tags":[24,45,21,1978,28,2001],"class_list":["post-17929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-to-przetlumaczyc","tag-atominium-tlumaczenia","tag-ciekawostki","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-frazeologizmow","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-przyslow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mydli\u0107 komu\u015b oczy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mydli\u0107 komu\u015b oczy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mydli\u0107 komu\u015b oczy to jeden z polskich zwi\u0105zk\u00f3w frazeologicznych, z kt\u00f3rymi mo\u017cemy si\u0119 zetkn\u0105\u0107w \u017cyciu codziennym. Oznacza on \u015bwiadome i celowe wprowadzanie kogo\u015b w b\u0142\u0105d, niem\u00f3wienie mu prawdy. Sk\u0105d takie wyra\u017cenie wzi\u0119\u0142o si\u0119 w j\u0119zyku polskim? Frazeologizm ten jest do\u015b\u0107 wiekowy, pochodzi jeszcze z czas\u00f3w jagiello\u0144skich i wi\u0105\u017ce si\u0119 z nim ciekawa anegdota, zgodnie z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T08:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-12T08:33:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\"},\"headline\":\"Mydli\u0107 komu\u015b oczy\",\"datePublished\":\"2024-04-12T08:33:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T08:33:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\"},\"wordCount\":239,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"ciekawostki\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia frazeologizm\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia przys\u0142\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Jak to przet\u0142umaczy\u0107?\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\",\"name\":\"Mydli\u0107 komu\u015b oczy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T08:33:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T08:33:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"nie-wywoluj-wilka-z-lasu-jak-to-przetlumaczyc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mydli\u0107 komu\u015b oczy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy to jeden z polskich zwi\u0105zk\u00f3w frazeologicznych, z kt\u00f3rymi mo\u017cemy si\u0119 zetkn\u0105\u0107w \u017cyciu codziennym. Oznacza on \u015bwiadome i celowe wprowadzanie kogo\u015b w b\u0142\u0105d, niem\u00f3wienie mu prawdy. Sk\u0105d takie wyra\u017cenie wzi\u0119\u0142o si\u0119 w j\u0119zyku polskim? Frazeologizm ten jest do\u015b\u0107 wiekowy, pochodzi jeszcze z czas\u00f3w jagiello\u0144skich i wi\u0105\u017ce si\u0119 z nim ciekawa anegdota, zgodnie z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2024-04-12T08:33:47+00:00","article_modified_time":"2024-04-12T08:33:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d"},"headline":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy","datePublished":"2024-04-12T08:33:47+00:00","dateModified":"2024-04-12T08:33:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/"},"wordCount":239,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","ciekawostki","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia frazeologizm\u00f3w","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia przys\u0142\u00f3w"],"articleSection":["Jak to przet\u0142umaczy\u0107?"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/","name":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg","datePublished":"2024-04-12T08:33:47+00:00","dateModified":"2024-04-12T08:33:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jak-to-przetlumaczyc-3-nowe.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"nie-wywoluj-wilka-z-lasu-jak-to-przetlumaczyc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/mydlic-komus-oczy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mydli\u0107 komu\u015b oczy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17929"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17938,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17929\/revisions\/17938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}