{"id":17557,"date":"2024-02-23T11:00:23","date_gmt":"2024-02-23T10:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?p=17557"},"modified":"2024-02-23T11:00:24","modified_gmt":"2024-02-23T10:00:24","slug":"tlumaczenie-prawa-jazdy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie prawa jazdy"},"content":{"rendered":"

Obcokrajowcy decyduj\u0105cy si\u0119 na tymczasowe lub sta\u0142e zamieszkanie w Polsce musz\u0105 zadba\u0107
\no wyrobienie odpowiednich dokument\u00f3w, by swobodnie funkcjonowa\u0107 w naszym kraju. Jedn\u0105
\nz kwestii, kt\u00f3r\u0105 powinni wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 w takiej sytuacji, jest posiadanie prawa jazdy zgodnego
\nz wymogami polskiego ustawodawstwa, co mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z konieczno\u015b\u0107 jego uwierzytelnionego t\u0142umaczenia<\/a>.<\/p>\n

\"T\u0142umaczenie<\/p>\n

Kiedy t\u0142umaczy\u0107 prawo jazdy?<\/h3>\n

Wbrew pozorom t\u0142umaczenie prawa jazdy nie jest zawsze konieczne. Poza tym, jego przek\u0142ad<\/a> sam
\nw sobie nie jest dokumentem, kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 legitymowa\u0107 za granic\u0105. Wykonanie t\u0142umaczenia jest za to niezb\u0119dnym krokiem do uzyskania odpowiednich uprawnie\u0144. Zanim jednak odpowiemy na pytanie, gdzie mo\u017cliwa jest wymiana prawa jazdy, zastan\u00f3wmy si\u0119: kto powinien je t\u0142umaczy\u0107?<\/p>\n

W przypadku obcokrajowc\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Polsk\u0119 sytuacja jest prosta \u2013 je\u015bli przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na 185 dni lub mniej, wymiana prawa jazdy nie jest wymagana. Dopiero po tym czasie niekt\u00f3rzy z nich powinni zainteresowa\u0107 si\u0119 uzyskaniem nowego dokumentu.<\/p>\n

Kogo dok\u0142adnie dotyczy ten obowi\u0105zek?<\/h3>\n

Istnieje kilka opcji: je\u015bli osoba z zagranicy, kt\u00f3ra planuje podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce, jest obywatelem Wielkiej Brytanii<\/a> lub pa\u0144stwa nale\u017c\u0105cego do Unii Europejskiej, t\u0142umaczenie i wydanie polskiego odpowiednika nie jest wymagane \u2013 Polska jako pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Unii honoruje prawa jazdy wydane w tych krajach przez ca\u0142y okres wa\u017cno\u015bci dokumentu. Je\u015bli jednak podr\u00f3\u017cuj\u0105cy przyje\u017cd\u017ca z kraju, kt\u00f3ry nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 Unii, ale jest stron\u0105 Genewskiej lub Wiede\u0144skiej Konwencji
\no ruchu drogowym, musi zainteresowa\u0107 si\u0119 uzyskaniem mi\u0119dzynarodowego prawa jazdy. Do tych kraj\u00f3w nale\u017c\u0105 mi\u0119dzy innymi Albania<\/a>, Izrael<\/a>, Argentyna<\/a> czy Stany Zjednoczone<\/a>. Istnieje jeszcze trzeci przypadek, czyli obcokrajowcy pochodz\u0105cy z pa\u0144stw, kt\u00f3re nie s\u0105 ani cz\u0119\u015bci\u0105 Unii Europejskiej, ani stron\u0105 \u017cadnej z wymienionych konwencji. W\u00f3wczas do uzyskania odpowiedniego dokumentu, opr\u00f3cz wykonania t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego prawa jazdy, konieczne jest zdanie cz\u0119\u015bci teoretycznej polskiego egzaminu pa\u0144stwowego, pozwalaj\u0105cego na otrzymanie uprawnie\u0144 do kierowania pojazdami.<\/p>\n

Jak przet\u0142umaczy\u0107 prawo jazdy?<\/h3>\n

W naszym kraju, aby otrzyma\u0107 polskie lub mi\u0119dzynarodowe prawo jazdy, nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 do Wydzia\u0142u Komunikacji w starostwie powiatowym albo \u2013 mi\u0119dzy innymi w przypadku mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa \u2013 w urz\u0119dzie miasta. Informacje dotycz\u0105ce wymaganych do wymiany dokument\u00f3w znajdziemy w Biuletynie Informacji Publicznej odpowiedniej instytucji. W przypadku wymiany zagranicznego prawa jazdy na polskie niezb\u0119dne jest przed\u0142o\u017cenie w Wydziale Komunikacji mi\u0119dzy innymi polskiego t\u0142umaczenia orygina\u0142u posiadanego dokumentu. Podobnie b\u0119dzie w przypadku wyrabiania mi\u0119dzynarodowego prawa jazdy za granic\u0105, posiadaj\u0105c polski dokument \u2013 wtedy nale\u017cy koniecznie zleci\u0107 jego t\u0142umaczenie na j\u0119zyk<\/a> obowi\u0105zuj\u0105cy w kraju, w kt\u00f3rym chcemy prowadzi\u0107 samoch\u00f3d.<\/p>\n

T\u0142umacz\u0105c prawo jazdy, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o kilku kwestiach. Przede wszystkim musi to by\u0107 t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone<\/a>, czyli takie, kt\u00f3re zosta\u0142o wykonane przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego<\/a> \u2013 osob\u0119 posiadaj\u0105c\u0105 odpowiednie uprawnienia, zaprzysi\u0119\u017con\u0105 przez Ministra Sprawiedliwo\u015bci. Tylko taki przek\u0142ad b\u0119dzie honorowany przez organ wydaj\u0105cy nowy dokument \u2013 t\u0142umaczenie zwyk\u0142e, niezale\u017cnie od jego jako\u015bci, zostanie odrzucone. Poza tym, zlecaj\u0105c t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e prawa jazdy<\/a>, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o tym, aby przekaza\u0107 t\u0142umaczowi oryginalny dokument. Trzeba tak\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, \u017ce do t\u0142umaczenia bezwzgl\u0119dnie musi zosta\u0107 podpi\u0119ty skan t\u0142umaczonego dokumentu.<\/p>\n

Zlecenie t\u0142umaczenia prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane ani czasoch\u0142onne, a \u015bwiadomo\u015b\u0107 niezb\u0119dnych do podj\u0119cia krok\u00f3w mo\u017ce jedynie u\u0142atwi\u0107 ten proces.<\/p>\n

(J.K)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obcokrajowcy decyduj\u0105cy si\u0119 na tymczasowe lub sta\u0142e zamieszkanie w Polsce musz\u0105 zadba\u0107 o wyrobienie odpowiednich dokument\u00f3w, by swobodnie funkcjonowa\u0107 w naszym kraju. Jedn\u0105 z kwestii, kt\u00f3r\u0105 powinni wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 w takiej sytuacji, jest posiadanie prawa jazdy zgodnego z wymogami polskiego ustawodawstwa, co mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z konieczno\u015b\u0107 jego uwierzytelnionego t\u0142umaczenia. Kiedy t\u0142umaczy\u0107 prawo jazdy? […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17562,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[24,25,1980,21,28,1979],"class_list":["post-17557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenia-przysiegle","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-prawo-jazdy","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenie-prawa-jazdy"],"yoast_head":"\nT\u0142umaczenie prawa jazdy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u0142umaczenie prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane. Sprawd\u017a, co nale\u017cy zrobi\u0107, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce i za granic\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenie prawa jazdy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142umaczenie prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane. Sprawd\u017a, co nale\u017cy zrobi\u0107, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce i za granic\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-23T10:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-23T10:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\"},\"headline\":\"T\u0142umaczenie prawa jazdy\",\"datePublished\":\"2024-02-23T10:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-23T10:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"prawo jazdy\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenie prawa jazdy\"],\"articleSection\":[\"T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenie prawa jazdy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-23T10:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-23T10:00:24+00:00\",\"description\":\"T\u0142umaczenie prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane. Sprawd\u017a, co nale\u017cy zrobi\u0107, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce i za granic\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umaczenie prawa jazdy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenie prawa jazdy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"T\u0142umaczenie prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane. Sprawd\u017a, co nale\u017cy zrobi\u0107, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce i za granic\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenie prawa jazdy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"T\u0142umaczenie prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane. Sprawd\u017a, co nale\u017cy zrobi\u0107, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce i za granic\u0105.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2024-02-23T10:00:23+00:00","article_modified_time":"2024-02-23T10:00:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d"},"headline":"T\u0142umaczenie prawa jazdy","datePublished":"2024-02-23T10:00:23+00:00","dateModified":"2024-02-23T10:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","prawo jazdy","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenie prawa jazdy"],"articleSection":["T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/","name":"T\u0142umaczenie prawa jazdy | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg","datePublished":"2024-02-23T10:00:23+00:00","dateModified":"2024-02-23T10:00:24+00:00","description":"T\u0142umaczenie prawa jazdy nie musi by\u0107 skomplikowane. Sprawd\u017a, co nale\u017cy zrobi\u0107, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 samochodem w Polsce i za granic\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-prawa-jazdy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenie prawa jazdy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17557"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17580,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17557\/revisions\/17580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}