{"id":17527,"date":"2024-02-08T11:14:50","date_gmt":"2024-02-08T10:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?p=17527"},"modified":"2024-02-08T12:25:59","modified_gmt":"2024-02-08T11:25:59","slug":"tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/","title":{"rendered":"T\u0142usty czwartek &#8211; s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0142usty czwartek to jedno z najbardziej oczekiwanych \u015bwi\u0105t w polskiej tradycji kulinarnej. To dzie\u0144, kiedy sto\u0142y uginaj\u0105 si\u0119 pod ciastami, p\u0105czkami i innymi przysmakami, kt\u00f3re stanowi\u0105 kulinarn\u0105 uczt\u0119 przed rozpocz\u0119ciem okresu wielkiego postu. Jednak\u017ce obyczaj obchodzenia t\u0142ustego czwartku ma swoje korzenie nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce w innych krajach na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tlusty-czwartek-1024x1024.png\" alt=\"T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach\" class=\"wp-image-17528\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tlusty-czwartek-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tlusty-czwartek-300x300.png 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tlusty-czwartek-150x150.png 150w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tlusty-czwartek-768x768.png 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tlusty-czwartek.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Polsce t\u0142usty czwartek zazwyczaj rozpoczyna si\u0119 od wizyt w cukierniach i piekarniach. P\u0105czki, tradycyjnie wype\u0142nione r\u00f3\u017cnymi nadzieniami, takimi jak r\u00f3\u017cane d\u017cemy czy kremy, s\u0105 nieod\u0142\u0105cznym elementem tego dnia. Jednak nie tylko one ciesz\u0105 si\u0119 popularno\u015bci\u0105 &#8211; na sto\u0142ach pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce inne s\u0142odko\u015bci, takie jak faworki, chrust czy babki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce w innych krajach obchodzi si\u0119 podobne \u015bwi\u0119to. W krajach <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/niemiecki\/\">niemieckoj\u0119zycznych<\/a>, to jest w Niemczech, Austrii i Szwajcarii, \u015bwi\u0119tuje si\u0119 <i>Faschingsdienstag<\/i>, podczas gdy w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/niderlandzki\/\">Holandii <\/a>dzie\u0144 ten znany jest jako <i>Dikke Donderdag<\/i>. W tych krajach r\u00f3wnie\u017c tradycyjnie spo\u017cywa si\u0119 t\u0142uste potrawy, takie jak p\u0105czki czy faworki, zanim rozpocznie si\u0119 okres postu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei we <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/francuski\/\">Francji <\/a>hucznie obchodzi si\u0119 <i>Mardi Gras<\/i>, czyli ostatni dzie\u0144 przed \u015arod\u0105 Popielcow\u0105, mo\u017cna zatem nazwa\u0107 go t\u0142ustym wtorkiem. Francuzi spo\u017cywaj\u0105 wtedy gofry, p\u0105czki i faworki,<br> a ponadto organizuj\u0105 festiwale i parady. <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/angielski\/\">Brytyjczycy <\/a>r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119tuj\u0105 we wtorek, ale zajadaj\u0105 si\u0119 wtedy nale\u015bnikami, a ten specjalny dzie\u0144 nazywaj\u0105 <i>Pancake Tuesday<\/i>. Odpowiednikiem t\u0142ustego czwartku w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/norweski\/\">Norwegii <\/a>jest <i>Fastelavnss\u00f8ndag<\/i> \u2013 ostatkowa niedziela, podczas kt\u00f3rej Norwegowie mog\u0105 bez wyrzut\u00f3w sumienia zje\u015b\u0107 tyle s\u0142odkich bu\u0142eczek, ile tylko zdo\u0142aj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0142usty czwartek to nie tylko \u015bwi\u0119to smakoszy, ale tak\u017ce okazja do zachowania (s\u0142odkiej) tradycji. Wraz z aromatem \u015bwie\u017co upieczonych wypiek\u00f3w w powietrzu unosi si\u0119 atmosfera rado\u015bci i wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce ten dzie\u0144 jest wyj\u0105tkowy zar\u00f3wno w Polsce, jak i na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142usty czwartek to jedno z najbardziej oczekiwanych \u015bwi\u0105t w polskiej tradycji kulinarnej. To dzie\u0144, kiedy sto\u0142y uginaj\u0105 si\u0119 pod ciastami, p\u0105czkami i innymi przysmakami, kt\u00f3re stanowi\u0105 kulinarn\u0105 uczt\u0119 przed rozpocz\u0119ciem okresu wielkiego postu. Jednak\u017ce obyczaj obchodzenia t\u0142ustego czwartku ma swoje korzenie nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce w innych krajach na \u015bwiecie. W Polsce t\u0142usty [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[24,25,1976,1975,1973,1974,21,28,99,1972],"class_list":["post-17527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kacik-kulturalny","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-dikke-donderdag","tag-faschingsdienstag","tag-mardi-gras","tag-pancake-tuesday","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlusty-czwartek","tag-tlusty-czwartek-w-roznych-krajach"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u0142usty czwartek, Mardi Gras, a mo\u017ce Pancake Tuesday? Co \u0142\u0105czy te tradycje i jakie s\u0142odkie przysmaki znajduj\u0105 si\u0119 wtedy na sto\u0142ach?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142usty czwartek, Mardi Gras, a mo\u017ce Pancake Tuesday? Co \u0142\u0105czy te tradycje i jakie s\u0142odkie przysmaki znajduj\u0105 si\u0119 wtedy na sto\u0142ach?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-08T10:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-08T11:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\"},\"headline\":\"T\u0142usty czwartek &#8211; s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach\",\"datePublished\":\"2024-02-08T10:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-08T11:25:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\"},\"wordCount\":341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"Dikke Donderdag\",\"Faschingsdienstag\",\"mardi gras\",\"Pancake Tuesday\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142usty czwartek\",\"t\u0142usty czwartek w r\u00f3\u017cnych krajach\"],\"articleSection\":[\"K\u0105cik kulturalny\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\",\"name\":\"T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-08T10:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-08T11:25:59+00:00\",\"description\":\"T\u0142usty czwartek, Mardi Gras, a mo\u017ce Pancake Tuesday? Co \u0142\u0105czy te tradycje i jakie s\u0142odkie przysmaki znajduj\u0105 si\u0119 wtedy na sto\u0142ach?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142usty czwartek &#8211; s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"T\u0142usty czwartek, Mardi Gras, a mo\u017ce Pancake Tuesday? Co \u0142\u0105czy te tradycje i jakie s\u0142odkie przysmaki znajduj\u0105 si\u0119 wtedy na sto\u0142ach?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"T\u0142usty czwartek, Mardi Gras, a mo\u017ce Pancake Tuesday? Co \u0142\u0105czy te tradycje i jakie s\u0142odkie przysmaki znajduj\u0105 si\u0119 wtedy na sto\u0142ach?","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2024-02-08T10:14:50+00:00","article_modified_time":"2024-02-08T11:25:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d"},"headline":"T\u0142usty czwartek &#8211; s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach","datePublished":"2024-02-08T10:14:50+00:00","dateModified":"2024-02-08T11:25:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","Dikke Donderdag","Faschingsdienstag","mardi gras","Pancake Tuesday","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142usty czwartek","t\u0142usty czwartek w r\u00f3\u017cnych krajach"],"articleSection":["K\u0105cik kulturalny"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/","name":"T\u0142usty czwartek - s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-02-08T10:14:50+00:00","dateModified":"2024-02-08T11:25:59+00:00","description":"T\u0142usty czwartek, Mardi Gras, a mo\u017ce Pancake Tuesday? Co \u0142\u0105czy te tradycje i jakie s\u0142odkie przysmaki znajduj\u0105 si\u0119 wtedy na sto\u0142ach?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-jose-carranza-coico-9582083-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlusty-czwartek-slodka-tradycja-w-roznych-krajach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142usty czwartek &#8211; s\u0142odka tradycja w r\u00f3\u017cnych krajach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17527"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17546,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17527\/revisions\/17546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}