{"id":17489,"date":"2024-01-30T15:59:29","date_gmt":"2024-01-30T14:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?p=17489"},"modified":"2024-01-30T15:59:30","modified_gmt":"2024-01-30T14:59:30","slug":"tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny"},"content":{"rendered":"

Korzystaj\u0105c z us\u0142ug biura t\u0142umacze\u0144, mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 z ofert\u0105 po\u015bwiadczenia dokumentu za pomoc\u0105 podpisu elektronicznego. Sygnatura taka jest u\u017cywana w biurach t\u0142umacze\u0144<\/a> ze wzgl\u0119du na elastyczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo. Je\u017celi pojawiaj\u0105 si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci co do prawomocno\u015bci takiego podpisu, to zapraszamy do przeczytania poni\u017cszego wpisu.<\/p>\n

\"T\u0142umaczenie<\/p>\n

Podpis elektroniczny a podpis kwalifikowany<\/h4>\n

Podpis kwalifikowany to wariant podpisu elektronicznego. Musi by\u0107 on weryfikowany za pomoc\u0105 wa\u017cnego kwalifikowanego certyfikatu pozyskiwanego u jednego z certyfikowanych dostawc\u00f3w wymienionych na stronie internetowej Narodowego Centrum Certyfikacji. Posiada on moc prawn\u0105 podpisu w\u0142asnor\u0119cznego. Nie nale\u017cy jednak myli\u0107 podpisu kwalifikowanego z podpisem zaufanym, kt\u00f3ry jest wa\u017cny przede wszystkim w za\u0142atwianiu spraw z podmiotami publicznymi i mo\u017ce nie by\u0107 akceptowany w relacjach z innymi podmiotami.<\/p>\n

Podpis elektroniczny w t\u0142umaczeniu przysi\u0119g\u0142ym<\/h4>\n

Podpis kwalifikowany to wygodna alternatywa piecz\u0119ci i odr\u0119cznego podpisu t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego<\/a>. Zgodnie z Ustaw\u0105 z dnia 25 listopada 2004 roku o zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego jest on wa\u017cny na terenie ca\u0142ej Unii Europejskiej. Podpis kwalifikowany zyska\u0142 popularno\u015b\u0107 w zwi\u0105zku z pandemi\u0105, jednak obecnie jest ch\u0119tnie stosowany ze wzgl\u0119du na szybko\u015b\u0107 i wygod\u0119 w u\u017cytkowaniu. Pozwala oszcz\u0119dzi\u0107 czas, a tak\u017ce zredukowa\u0107 koszty papieru przeznaczonego na wydruk dokument\u00f3w czy koszty dostawy. Dzi\u0119ki tym korzy\u015bciom podpis elektroniczny jest wykorzystywany w t\u0142umaczeniach pisemnych zwyk\u0142ych, <\/a>jak r\u00f3wnie\u017c przysi\u0119g\u0142ych.<\/a><\/p>\n

Podpis elektroniczny a prawo<\/h4>\n

Kwalifikowany podpis elektroniczny jest pe\u0142noprawny. Uznawany jest jako r\u00f3wnowa\u017cny podpisowi w\u0142asnor\u0119cznemu. Przesy\u0142aj\u0105c elektronicznie dokument z kwalifikowanym podpisem, mo\u017cna mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce ma on tak\u0105 sam\u0105 moc prawn\u0105 jak dokument w wersji papierowej. Aby upewni\u0107 si\u0119, czy dany podpis kwalifikowany jest aktualny, nale\u017cy sprawdzi\u0107 okres wa\u017cno\u015bci jego certyfikatu po\u015bwiadczaj\u0105cego. G\u0142\u00f3wnym centrum certyfikacji w Polsce jest Narodowe Centrum Certyfikacji, kt\u00f3re zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 5 wrze\u015bnia o us\u0142ugach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej zajmuje si\u0119 sprawami informatyzacji.<\/p>\n

Kwalifikowany podpis elektroniczny jest wi\u0119c idealnym rozwi\u0105zaniem dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie szybk\u0105 realizacj\u0119 us\u0142ugi i elektroniczny przep\u0142yw dokument\u00f3w, a tak\u017ce dbaj\u0105cych o mniejsze wykorzystywanie papieru i porz\u0105dek na biurku. T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e z podpisem kwalifikowanym<\/a> mo\u017cna uzyska\u0107 szybciej i bez wychodzenia z domu!<\/p>\n

(K.N.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korzystaj\u0105c z us\u0142ug biura t\u0142umacze\u0144, mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 z ofert\u0105 po\u015bwiadczenia dokumentu za pomoc\u0105 podpisu elektronicznego. Sygnatura taka jest u\u017cywana w biurach t\u0142umacze\u0144 ze wzgl\u0119du na elastyczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo. Je\u017celi pojawiaj\u0105 si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci co do prawomocno\u015bci takiego podpisu, to zapraszamy do przeczytania poni\u017cszego wpisu. Podpis elektroniczny a podpis kwalifikowany Podpis kwalifikowany to wariant podpisu elektronicznego. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,252],"tags":[24,25,1965,21,28,359,58,1967,1966],"class_list":["post-17489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenia-pisemne","category-tlumaczenia-przysiegle","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-podpis-kwalifikowany","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-pisemne","tag-tlumaczenia-przysiegle","tag-tlumaczenie-z-podpisem-elektroniczny","tag-tlumaczenie-z-podpisem-kwalifikowanym"],"yoast_head":"\nT\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, dlaczego podpis kwalifikowany w t\u0142umaczeniach jest elastycznym i bezpiecznym rozwi\u0105zaniem, zast\u0119puj\u0105cym tradycyjne podpisy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, dlaczego podpis kwalifikowany w t\u0142umaczeniach jest elastycznym i bezpiecznym rozwi\u0105zaniem, zast\u0119puj\u0105cym tradycyjne podpisy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-30T14:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T14:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\"},\"headline\":\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny\",\"datePublished\":\"2024-01-30T14:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T14:59:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\"},\"wordCount\":410,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"podpis kwalifikowany\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia pisemne\",\"t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\",\"t\u0142umaczenie z podpisem elektroniczny\",\"t\u0142umaczenie z podpisem kwalifikowanym\"],\"articleSection\":[\"T\u0142umaczenia pisemne\",\"T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-30T14:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T14:59:30+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, dlaczego podpis kwalifikowany w t\u0142umaczeniach jest elastycznym i bezpiecznym rozwi\u0105zaniem, zast\u0119puj\u0105cym tradycyjne podpisy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"Digital visa application on a tablet. Travel agent asking customers to fill an online permit to go abroad on a vacation holiday\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Sprawd\u017a, dlaczego podpis kwalifikowany w t\u0142umaczeniach jest elastycznym i bezpiecznym rozwi\u0105zaniem, zast\u0119puj\u0105cym tradycyjne podpisy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Sprawd\u017a, dlaczego podpis kwalifikowany w t\u0142umaczeniach jest elastycznym i bezpiecznym rozwi\u0105zaniem, zast\u0119puj\u0105cym tradycyjne podpisy.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2024-01-30T14:59:29+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T14:59:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d"},"headline":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny","datePublished":"2024-01-30T14:59:29+00:00","dateModified":"2024-01-30T14:59:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/"},"wordCount":410,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","podpis kwalifikowany","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia pisemne","t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e","t\u0142umaczenie z podpisem elektroniczny","t\u0142umaczenie z podpisem kwalifikowanym"],"articleSection":["T\u0142umaczenia pisemne","T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/","name":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg","datePublished":"2024-01-30T14:59:29+00:00","dateModified":"2024-01-30T14:59:30+00:00","description":"Sprawd\u017a, dlaczego podpis kwalifikowany w t\u0142umaczeniach jest elastycznym i bezpiecznym rozwi\u0105zaniem, zast\u0119puj\u0105cym tradycyjne podpisy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/digital-visa-application-tablet-travel-agent-asking-customers-fill-online-permit-go-abroad-vacation-holiday-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"Digital visa application on a tablet. Travel agent asking customers to fill an online permit to go abroad on a vacation holiday"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-przysiegle-i-podpis-elektroniczny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e i podpis elektroniczny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17489"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17494,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17489\/revisions\/17494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}