{"id":17371,"date":"2023-12-13T14:16:50","date_gmt":"2023-12-13T13:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?p=17371"},"modified":"2023-12-13T15:10:29","modified_gmt":"2023-12-13T14:10:29","slug":"tlumaczenie-kodu-zrodlowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego"},"content":{"rendered":"\n<p>W erze galopuj\u0105cego rozwoju techniki, a tak\u017ce rosn\u0105cej popularno\u015bci i znaczenia programowania oraz technologii internetowych umiej\u0119tno\u015b\u0107 tworzenia kod\u00f3w jest fundamentalna dla os\u00f3b zainteresowanych prac\u0105 w obszarze IT. Ka\u017cdy, nawet pocz\u0105tkuj\u0105cy programista, zna podstawowe zasady tworzenia, czytania i interpretowania kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego. Bez w\u0105tpliwo\u015bci mo\u017cna wi\u0119c stwierdzi\u0107, \u017ce kod \u017ar\u00f3d\u0142owy to pierwszy i zarazem najwa\u017cniejszy krok w tworzeniu skutecznego oprogramowania.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-antonio-batinic-4164418-1024x683.jpg\" alt=\"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego\" class=\"wp-image-17372\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-antonio-batinic-4164418-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-antonio-batinic-4164418-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-antonio-batinic-4164418-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-antonio-batinic-4164418-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-antonio-batinic-4164418-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Czym jest kod \u017ar\u00f3d\u0142owy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy to niezb\u0119dny element ka\u017cdej operacji wykonywanej na urz\u0105dzeniu elektronicznym. \u00d3w kod sk\u0142ada si\u0119 z instrukcji i danych, kt\u00f3re s\u0105 czytelne i zrozumia\u0142e jednocze\u015bnie dla cz\u0142owieka<br> i komputera. Kodem \u017ar\u00f3d\u0142owym mo\u017cna nazwa\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje zaproponowane przez programist\u0119, kt\u00f3ry wykorzysta\u0142 dany j\u0119zyk programowania, np. Python.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak post\u0119powa\u0107 przy t\u0142umaczeniu kod\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-branzy-it\/\">T\u0142umaczenie kod\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych<\/a> czy stron internetowych to w ostatnim czasie jedno z najcz\u0119stszych zlece\u0144 dla profesjonalnych <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\">biur t\u0142umaczeniowych<\/a>. Nale\u017cy wi\u0119c pochyli\u0107 si\u0119 nad kwesti\u0105 t\u0142umaczenia owego zbioru zada\u0144 i instrukcji. Przek\u0142ad kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego nie nale\u017cy do naj\u0142atwiejszych proces\u00f3w<br> w pracy <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\">t\u0142umacza<\/a>, jednak zdecydowanie mo\u017cna sobie z nim poradzi\u0107. W zasadzie <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-dla-branzy-it\/\">t\u0142umaczenie kodu<\/a> polega na wyodr\u0119bnieniu pewnych fraz, pomijaj\u0105c przy tym nieprzet\u0142umaczalne liczby i znaki. Frazy te liczymy w tysi\u0105cach, co sprawia, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\">t\u0142umaczenie <\/a>staje si\u0119 niekiedy nu\u017c\u0105ce i m\u0119cz\u0105ce. Kolejn\u0105 trudno\u015bci\u0105 w trakcie t\u0142umaczenia kodu to brak kontekstu. <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/uslugi\/tlumaczenie-pisemne\/\">T\u0142umaczenie <\/a>okazuje si\u0119 du\u017co bardziej skomplikowane, gdy mo\u017cliwo\u015b\u0107 szerszego spojrzenia na przyk\u0142adowe zagadnienie jest t\u0142umaczowi odebrana. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby podchodzi\u0107 do tego typu projekt\u00f3w t\u0142umaczeniowych z du\u017c\u0105 doz\u0105 cierpliwo\u015bci i zaanga\u017cowania, aby spe\u0142ni\u0107 wszelkie niezb\u0119dne wymogi i przedstawi\u0107 poprawne<br> i logiczne opracowanie kodu. Ponadto konieczny jest cz\u0119sty i efektywny kontakt ze zleceniodawc\u0105, aby przygotowa\u0107 t\u0142umaczenie wysokiej jako\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przysz\u0142o\u015b\u0107 przek\u0142adu kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na ten moment nie istnieje \u017caden program komputerowy, kt\u00f3ry wykona\u0142by t\u0119 \u017cmudn\u0105 prac\u0119. Jednak bacznie obserwuj\u0105c rozwijaj\u0105cy si\u0119 \u015bwiat technologii i sztucznej inteligencji, nie mo\u017cna wykluczy\u0107, \u017ce takie oprogramowanie powstanie, by\u0107 mo\u017ce szybciej ni\u017c nam si\u0119 wydaje. Nie oznacza to, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\">t\u0142umacze <\/a>powinni z trwog\u0105 spogl\u0105da\u0107 w przysz\u0142o\u015b\u0107. Gdyby taki system powsta\u0142, zapewne okaza\u0142by si\u0119 przydatnym narz\u0119dziem, a nie zagra\u017caj\u0105c\u0105 konkurencj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>(M.D)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W erze galopuj\u0105cego rozwoju techniki, a tak\u017ce rosn\u0105cej popularno\u015bci i znaczenia programowania oraz technologii internetowych umiej\u0119tno\u015b\u0107 tworzenia kod\u00f3w jest fundamentalna dla os\u00f3b zainteresowanych prac\u0105 w obszarze IT. Ka\u017cdy, nawet pocz\u0105tkuj\u0105cy programista, zna podstawowe zasady tworzenia, czytania i interpretowania kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego. Bez w\u0105tpliwo\u015bci mo\u017cna wi\u0119c stwierdzi\u0107, \u017ce kod \u017ar\u00f3d\u0142owy to pierwszy i zarazem najwa\u017cniejszy krok w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136,19],"tags":[25,1951,21,1949,1950,28,23,1948,349],"class_list":["post-17371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technikalia","category-tlumaczenia-pisemne","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-kod-zrodlowy","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-dla-branzy-it","tag-tlumaczenia-dla-it","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-specjalistyczne","tag-tlumaczenie-kodu-zrodlowego","tag-tlumaczenie-oprogramowania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj fundamentaln\u0105 rol\u0119 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego w erze technologicznego rozwoju i sprawd\u017a, dlaczego jego t\u0142umaczenie jest kluczowe dla bran\u017cy IT.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj fundamentaln\u0105 rol\u0119 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego w erze technologicznego rozwoju i sprawd\u017a, dlaczego jego t\u0142umaczenie jest kluczowe dla bran\u017cy IT.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-13T13:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T14:10:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\"},\"headline\":\"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego\",\"datePublished\":\"2023-12-13T13:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T14:10:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\"},\"wordCount\":432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"kod \u017ar\u00f3d\u0142owy\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia dla bran\u017cy IT\",\"t\u0142umaczenia dla IT\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\",\"t\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego\",\"t\u0142umaczenie oprogramowania\"],\"articleSection\":[\"Technikalia\",\"T\u0142umaczenia pisemne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T13:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T14:10:29+00:00\",\"description\":\"Odkryj fundamentaln\u0105 rol\u0119 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego w erze technologicznego rozwoju i sprawd\u017a, dlaczego jego t\u0142umaczenie jest kluczowe dla bran\u017cy IT.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Odkryj fundamentaln\u0105 rol\u0119 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego w erze technologicznego rozwoju i sprawd\u017a, dlaczego jego t\u0142umaczenie jest kluczowe dla bran\u017cy IT.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Odkryj fundamentaln\u0105 rol\u0119 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego w erze technologicznego rozwoju i sprawd\u017a, dlaczego jego t\u0142umaczenie jest kluczowe dla bran\u017cy IT.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2023-12-13T13:16:50+00:00","article_modified_time":"2023-12-13T14:10:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d"},"headline":"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego","datePublished":"2023-12-13T13:16:50+00:00","dateModified":"2023-12-13T14:10:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/"},"wordCount":432,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg","keywords":["biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","kod \u017ar\u00f3d\u0142owy","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia dla bran\u017cy IT","t\u0142umaczenia dla IT","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia specjalistyczne","t\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego","t\u0142umaczenie oprogramowania"],"articleSection":["Technikalia","T\u0142umaczenia pisemne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/","name":"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-13T13:16:50+00:00","dateModified":"2023-12-13T14:10:29+00:00","description":"Odkryj fundamentaln\u0105 rol\u0119 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego w erze technologicznego rozwoju i sprawd\u017a, dlaczego jego t\u0142umaczenie jest kluczowe dla bran\u017cy IT.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-thisisengineering-3861958-scaled.jpg","width":2560,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenie-kodu-zrodlowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenie kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/30858936d7d850ce264a724a3860655d","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5f8a6f0e94cc966d6f366b6609e2f5d33e1b4adf9d92e95317645ac98d65584?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/i-nowak\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17371"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17379,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17371\/revisions\/17379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}