{"id":16118,"date":"2010-09-30T14:43:13","date_gmt":"2010-09-30T12:43:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atominium.com\/blog\/?p=3146"},"modified":"2023-11-08T13:12:23","modified_gmt":"2023-11-08T12:12:23","slug":"miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">30 wrze\u015bnia obchodzimy <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza<\/a>, kt\u00f3remu patronuje \u015bw. Hieronim. Nie bez powodu akurat ten \u015bwi\u0119ty zyska\u0142 miano patrona t\u0142umaczy. Zanim podj\u0105\u0142 si\u0119 przek\u0142adu Biblii na \u0142acin\u0119, wiele lat po\u015bwi\u0119ci\u0142 zg\u0142\u0119bianiu znajomo\u015bci j\u0119zyka hebrajskiego oraz greckiego, czytaniu manuskrypt\u00f3w, wyszukiwaniu i por\u00f3wnywaniu informacji pochodz\u0105cych z wielu \u017ar\u00f3de\u0142. S\u0105dz\u0119, \u017ce wielu wsp\u00f3\u0142czesnych nast\u0119pc\u00f3w \u015bw. Hieronima podejmuje podobny trud, staraj\u0105c si\u0119 przybli\u017cy\u0107 obce nam \u015bwiaty i idee, zamkni\u0119te w niezrozumia\u0142ych dla nas s\u0142owach. Dobry t\u0142umacz jest niczym naukowiec: bada, analizuje, ostro\u017cnie dobiera narz\u0119dzia \u2013 s\u0142owa. My\u015bl\u0119, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\">prac\u0119 t\u0142umaczy<\/a> trafnie podsumowa\u0142 Aldous Huxley, angielski powie\u015bciopisarz, eseista i poeta, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce \u201eS\u0142owa mog\u0105 by\u0107 jak promienie Roentgena; je\u015bli u\u017cywa\u0107 ich w\u0142a\u015bciwie, przenikn\u0105 wszystko\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z okazji wy\u017cej wspomnianego \u015bwi\u0119ta w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Zamku Ujazdowskim w Warszawie odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z t\u0142umaczami literatury pi\u0119knej, poprzedzone projekcj\u0105 filmu dokumentalnego \u201eKobieta i pi\u0119\u0107 s\u0142oni\u201d, kt\u00f3ry b\u0119dzie punktem wyj\u015bcia do dalszej dyskusji. Pocz\u0105tek spotkania o godzinie 17:00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W Mi\u0119dzynarodowym Dniu T\u0142umacza chcieli\u015bmy z\u0142o\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu podzi\u0119kowania za po\u015bwi\u0119cenie i trud, jaki wk\u0142adaj\u0105 Pa\u0144stwo w swoj\u0105 prac\u0119, jak r\u00f3wnie\u017c \u017cyczy\u0107, aby s\u0142owa nigdy nie mia\u0142y przed Pa\u0144stwem tajemnic, bo jak powiedzia\u0142 Wies\u0142aw My\u015bliwski: \u201ec\u00f3\u017c wa\u017cniejsze jest od s\u0142\u00f3w, wszystko si\u0119 ze s\u0142\u00f3w bierze [&#8230;].\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Zesp\u00f3\u0142 Atominium<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/W_Dniu_Imienin_Marii.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3153 size-medium\" title=\"W_Dniu_Imienin_Marii\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/W_Dniu_Imienin_Marii-300x300.jpg\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 wrze\u015bnia obchodzimy Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza, kt\u00f3remu patronuje \u015bw. Hieronim. Nie bez powodu akurat ten \u015bwi\u0119ty zyska\u0142 miano patrona t\u0142umaczy. Zanim podj\u0105\u0142 si\u0119 przek\u0142adu Biblii na \u0142acin\u0119, wiele lat po\u015bwi\u0119ci\u0142 zg\u0142\u0119bianiu znajomo\u015bci j\u0119zyka hebrajskiego oraz greckiego, czytaniu manuskrypt\u00f3w, wyszukiwaniu i por\u00f3wnywaniu informacji pochodz\u0105cych z wielu \u017ar\u00f3de\u0142. S\u0105dz\u0119, \u017ce wielu wsp\u00f3\u0142czesnych nast\u0119pc\u00f3w \u015bw. Hieronima podejmuje podobny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[563,94,459,58,23],"class_list":["post-16118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-tlumaczy","tag-atominium","tag-krakow","tag-miedzynarodowy-dzien-tlumacza","tag-tlumaczenia-przysiegle","tag-tlumaczenia-specjalistyczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015awi\u0119tuj razem z nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza! Odkryj histori\u0119, znaczenie i fascynuj\u0105cy \u015bwiat t\u0142umaczy na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awi\u0119tuj razem z nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza! Odkryj histori\u0119, znaczenie i fascynuj\u0105cy \u015bwiat t\u0142umaczy na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-30T12:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T12:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza\",\"datePublished\":\"2010-09-30T12:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T12:12:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\"},\"wordCount\":268,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg\",\"keywords\":[\"Atominium\",\"Krak\u00f3w\",\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza\",\"t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-30T12:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T12:12:23+00:00\",\"description\":\"\u015awi\u0119tuj razem z nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza! Odkryj histori\u0119, znaczenie i fascynuj\u0105cy \u015bwiat t\u0142umaczy na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":428,\"caption\":\"Multilingual translation online concept. Close up of multi language keyboard and translate word key in blue color with clippingpath.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"\u015awi\u0119tuj razem z nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza! Odkryj histori\u0119, znaczenie i fascynuj\u0105cy \u015bwiat t\u0142umaczy na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"\u015awi\u0119tuj razem z nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza! Odkryj histori\u0119, znaczenie i fascynuj\u0105cy \u015bwiat t\u0142umaczy na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-09-30T12:43:13+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T12:12:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":428,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza","datePublished":"2010-09-30T12:43:13+00:00","dateModified":"2023-11-08T12:12:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/"},"wordCount":268,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg","keywords":["Atominium","Krak\u00f3w","Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza","t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e","t\u0142umaczenia specjalistyczne"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg","datePublished":"2010-09-30T12:43:13+00:00","dateModified":"2023-11-08T12:12:23+00:00","description":"\u015awi\u0119tuj razem z nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza! Odkryj histori\u0119, znaczenie i fascynuj\u0105cy \u015bwiat t\u0142umaczy na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Tlumaczenie-tekstu-z-50-kosztami-uzyskania-przychodu-159330-640x640-1.jpg","width":640,"height":428,"caption":"Multilingual translation online concept. Close up of multi language keyboard and translate word key in blue color with clippingpath."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/miedzynarodowy-dzien-tlumacza-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 T\u0142umacza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17032,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16118\/revisions\/17032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}