{"id":16083,"date":"2010-08-02T14:43:54","date_gmt":"2010-08-02T12:43:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atominium.com\/blog\/?p=2772"},"modified":"2023-11-09T09:27:57","modified_gmt":"2023-11-09T08:27:57","slug":"jak-zostac-tlumaczem-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/","title":{"rendered":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem"},"content":{"rendered":"

Jaki\u015b czas temu pisa\u0142am o Katedrze UNESCO w Krakowie jako o instytucji kszta\u0142c\u0105cej przysz\u0142ych t\u0142umaczy<\/a>. Dzi\u015b z kolei kilka s\u0142\u00f3w o Centrum Szkole\u0144 T\u0142umaczeniowych w Sosnowcu.<\/p>\n

\n

Centrum istnieje od 2003 roku i specjalizuje si\u0119 w szkoleniu t\u0142umaczy z zakresu t\u0142umaczenia<\/a> kabinowego, ustnego i pisemnego. I stanowi powa\u017cn\u0105 konkurencj\u0119 dla wy\u017cej wspomnianej Katedry UNESCO \ud83d\ude42<\/p>\n

Szkolenie trwa rok akademicki (2 semestry, 360 godzin, z czego 180 godzin w kabinach) i jest ono bardzo intensywne. Zaj\u0119cia odbywaj\u0105 si\u0119 co tydzie\u0144 od 8:00 do 19:00. Sekcja angielska ma zaj\u0119cia w soboty, sekcja rosyjska w niedziele.  Du\u017cym plusem jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 nieodp\u0142atnego, indywidualnego korzystania przez student\u00f3w z laboratorium w trakcie tygodnia poza zaj\u0119ciami. Program szkolenia obejmuje: t\u0142umaczenia symultaniczne, konsekutywne<\/a>, liaison interpreting, t\u0142umaczenia formalne, konferencyjne a nawet telefoniczne. Jak mo\u017cemy dowiedzie\u0107 si\u0119 ze strony internetowej, przez wzgl\u0105d na zapotrzebowanie otwarto now\u0105  techniczno – ekonomiczn\u0105 specjalizacj\u0119. Poni\u017cej jej program ze strony internetowej Centrum.<\/p>\n

\n

\n

PROGRAM:<\/p>\n

Ekonomia
\n1. Mikro i makroekonomia
\n2. Podstawy zarz\u0105dzania przedsi\u0119biorstwem
\n3. Podejmowanie decyzji menad\u017cerskich
\n4. Audyt zasob\u00f3w informacyjnych
\n5. Zarz\u0105dzanie relacjami z klientami
\n6. Finanse przedsi\u0119biorstw
\n7. Rachunkowo\u015b\u0107 finansowa
\n8. Marketing
\n9. Transport i logistyka
\n10. Polityka gospodarcza kraju \u2013 polityka fiskalna i monetarna
\n11. Regionalna i lokalna polityka gospodarcza
\n12. Zatrudnienie, bezrobocie i inflacja
\n13. Mi\u0119dzynarodowe stosunki gospodarcze
\n14. Rynek us\u0142ug finansowych – ubezpieczeniowy, kapita\u0142owy i finansowy
\n15. Wsp\u00f3\u0142czesne trendy w gospodarce \u2013 gospodarka oparta na wiedzy<\/p>\n

Technika
\n1. G\u00f3rnictwo
\n2. Hutnictwo metali oraz szk\u0142a
\n3. Elektronika, automatyka
\n4. Telekomunikacja
\n5. Energetyka
\n6. Motoryzacja
\n7. Obrabiarki
\n8. Urz\u0105dzenia d\u017awigowo-transportowe
\n9. Kolejnictwo
\n10. Budownictwo
\n11. In\u017cynieria materia\u0142owa
\n12. In\u017cynieria chemiczna
\n13. W\u0142\u00f3kiennictwo
\n14. Poligrafia<\/p>\n

\n

S\u0105dz\u0119, \u017ce dla os\u00f3b chc\u0105cych podszkoli\u0107 warsztat, nabra\u0107 nowych umiej\u0119tno\u015bci, ale tak\u017ce  dopiero rozwin\u0105\u0107 swoje skrzyd\u0142a w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej, oferta Centrum jest kusz\u0105ca.<\/p>\n

Zainteresowanych zapraszam do zajrzenia na stron\u0119 internetow\u0105 Centrum, na kt\u00f3rej r\u00f3wnie\u017c s\u0105 przyk\u0142adowe materia\u0142y szkoleniowe.<\/p>\n

\n

\n

http:\/\/www.transla.org\/index.php?k=27&lang=pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jaki\u015b czas temu pisa\u0142am o Katedrze UNESCO w Krakowie jako o instytucji kszta\u0142c\u0105cej przysz\u0142ych t\u0142umaczy. Dzi\u015b z kolei kilka s\u0142\u00f3w o Centrum Szkole\u0144 T\u0142umaczeniowych w Sosnowcu. Centrum istnieje od 2003 roku i specjalizuje si\u0119 w szkoleniu t\u0142umaczy z zakresu t\u0142umaczenia kabinowego, ustnego i pisemnego. I stanowi powa\u017cn\u0105 konkurencj\u0119 dla wy\u017cej wspomnianej Katedry UNESCO \ud83d\ude42 Szkolenie […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[25,672,114,902,21,399,28,270,23,265,30],"class_list":["post-16083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-najlepsze-biuro-tlumaczen","tag-tlumacz","tag-tlumacze-krakow","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-ekonomiczne","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-prawnicze","tag-tlumaczenia-specjalistyczne","tag-tlumaczenia-symultaniczne","tag-tlumaczenia-techniczne"],"yoast_head":"\nJak zosta\u0107 t\u0142umaczem | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem? Poznaj drog\u0119, jak\u0105 trzeba przej\u015b\u0107, by zosta\u0107 t\u0142umaczem. Odkryj kroki i wskaz\u00f3wki na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem? Poznaj drog\u0119, jak\u0105 trzeba przej\u015b\u0107, by zosta\u0107 t\u0142umaczem. Odkryj kroki i wskaz\u00f3wki na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-02T12:43:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-09T08:27:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem\",\"datePublished\":\"2010-08-02T12:43:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T08:27:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\"},\"wordCount\":332,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"najlepsze biuro t\u0142umacze\u0144\",\"t\u0142umacz\",\"t\u0142umacze krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia ekonomiczne\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia prawnicze\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\",\"t\u0142umaczenia symultaniczne\",\"t\u0142umaczenia techniczne\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\",\"name\":\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-02T12:43:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T08:27:57+00:00\",\"description\":\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem? Poznaj drog\u0119, jak\u0105 trzeba przej\u015b\u0107, by zosta\u0107 t\u0142umaczem. Odkryj kroki i wskaz\u00f3wki na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem? Poznaj drog\u0119, jak\u0105 trzeba przej\u015b\u0107, by zosta\u0107 t\u0142umaczem. Odkryj kroki i wskaz\u00f3wki na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem? Poznaj drog\u0119, jak\u0105 trzeba przej\u015b\u0107, by zosta\u0107 t\u0142umaczem. Odkryj kroki i wskaz\u00f3wki na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-08-02T12:43:54+00:00","article_modified_time":"2023-11-09T08:27:57+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem","datePublished":"2010-08-02T12:43:54+00:00","dateModified":"2023-11-09T08:27:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/"},"wordCount":332,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","najlepsze biuro t\u0142umacze\u0144","t\u0142umacz","t\u0142umacze krak\u00f3w","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia ekonomiczne","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia prawnicze","t\u0142umaczenia specjalistyczne","t\u0142umaczenia symultaniczne","t\u0142umaczenia techniczne"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/","name":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2010-08-02T12:43:54+00:00","dateModified":"2023-11-09T08:27:57+00:00","description":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem? Poznaj drog\u0119, jak\u0105 trzeba przej\u015b\u0107, by zosta\u0107 t\u0142umaczem. Odkryj kroki i wskaz\u00f3wki na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jak-zostac-tlumaczem-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zosta\u0107 t\u0142umaczem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17074,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16083\/revisions\/17074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}