{"id":16044,"date":"2010-06-08T11:25:18","date_gmt":"2010-06-08T09:25:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atominium.com\/blog\/?p=2385"},"modified":"2023-11-09T12:14:41","modified_gmt":"2023-11-09T11:14:41","slug":"micimacko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/","title":{"rendered":"Micimack\u00f3"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">Nim zaczniesz czyta\u0107 ten post, wpisz w Google fraz\u0119 \u201eMicimack\u00f3\u201d. Uhm, naprawd\u0119 to nasz przyjaciel Kubu\u015b Puchatek!<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kubu\u015b Puchatek jest dostojnym staruszkiem, bowiem w tym roku ko\u0144czy 84 lata. Mimo tego najprawdopodobniej nigdy nie doro\u015bnie. Na Misiu wychowa\u0142y si\u0119 pokolenia pisarzy, bankowc\u00f3w, <a title=\"t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">prawnik\u00f3w<\/a>, student\u00f3w, <a title=\"t\u0142umaczenia medyczne\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">aptekarzy<\/a>, szewc\u00f3w, nauczycieli\u2026<\/p>\n<p><strong>Ale czy Kubu\u015b Puchatek to Kubu\u015b Puchatek? <\/strong><br \/>\nKubusiowi Puchatkowi imi\u0119 nada\u0142 niedo\u015bcigniony przek\u0142ad pi\u00f3ra Ireny Tuwim. M\u0142odsza siostra Juliana powo\u0142a\u0142a do \u017cycia zabawnego, nieporadnego misia, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 pupilem milion\u00f3w polskich dzieci. Przek\u0142ad polskiej autorki uwa\u017ca si\u0119 za kongenialny. Siostra Juliana nie ust\u0119puje talentem <a title=\"t\u0142umaczenia z angielskiego\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">angielskiemu<\/a> pisarzowi. Pokrewna Milne\u2019owi geniuszem, uchodzi Tuwim za autork\u0119 niedo\u015bcignionego przek\u0142adu.<\/p>\n<p><strong>Przek\u0142ad ma wiele matek <\/strong><\/p>\n<p>Winnie-the-Pooh\u00a0 to imi\u0119 jednej z zabawek Christophera Robina Milne&#8217;a, syna Alana Alexandra. Pochodzi ono od imienia nied\u017awiedzicy Winnipeg.<\/p>\n<p>Winnie-the-Pooh: takie niewinne imi\u0119, a tak r\u00f3\u017cne t\u0142umaczenia. Z przek\u0142adem Ireny Tuwim zmierzy\u0142a si\u0119 w 1986 roku Monika Adamczyk-Garbowska, kt\u00f3ra powo\u0142a\u0142a do \u017cycia Fredzi\u0119 Phi-Phi. T\u0142umaczenie Adamczyk-Garbowskiej jest bli\u017csze orygina\u0142owi, ale, jak m\u00f3wi\u0105, ju\u017c nie tak poci\u0105gaj\u0105ce i przekonywaj\u0105ce dla ma\u0142ych czytelnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Holendrzy maj\u0105 swojego Winnie de Poeh. Niemcy zaczytuj\u0105 si\u0119 przygodami postaci Pu der B\u00e4r. <a title=\"t\u0142umaczenia czeski\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">Czesi<\/a> znaj\u0105 bohatera imieniem Medv\u00eddek P\u00fa. W kulturze <a title=\"t\u0142umaczenia - francuski\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">francuskiej<\/a> funkcjonuje Winnie l\u2019ourson. A\u017c trudno skojarzy\u0107 naszego Kubusia z w\u0119gierskim misiem Micimack\u00f3, czy du\u0144skim &#8211; Peter Plys. Norweski Ole Brumm te\u017c nie musi nam si\u0119 kojarzy\u0107 z najlepszym przyjacielem Krzysia.<\/p>\n<p>Bo my mamy niepowtarzalny przek\u0142ad i niepowtarzalnych: Prosiaczka, Kr\u00f3lika, K\u0142apouchego, Sow\u0119 Przem\u0105drza\u0142\u0105, Mam\u0119 Kangurzyc\u0119 z Male\u0144stwem oraz Krzysia z ma\u0142ym g\u0142upiutkim (?) misiem Kubusiem Puchatkiem!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nim zaczniesz czyta\u0107 ten post, wpisz w Google fraz\u0119 \u201eMicimack\u00f3\u201d. Uhm, naprawd\u0119 to nasz przyjaciel Kubu\u015b Puchatek! Kubu\u015b Puchatek jest dostojnym staruszkiem, bowiem w tym roku ko\u0144czy 84 lata. Mimo tego najprawdopodobniej nigdy nie doro\u015bnie. Na Misiu wychowa\u0142y si\u0119 pokolenia pisarzy, bankowc\u00f3w, prawnik\u00f3w, student\u00f3w, aptekarzy, szewc\u00f3w, nauczycieli\u2026 Ale czy Kubu\u015b Puchatek to Kubu\u015b Puchatek? Kubusiowi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[1069,271,1070,1071,1026,114,902,166,167,1072,41],"class_list":["post-16044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miedzy-slowami","tag-animacja","tag-dtp","tag-kreskowka","tag-kubus-puchatek","tag-przeklad","tag-tlumacz","tag-tlumacze-krakow","tag-tlumaczenia-audiowizualne","tag-tlumaczenia-filmow","tag-tlumaczenia-komiks","tag-tlumaczenia-ksiazek"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Micimack\u00f3 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Micimacko - bohater dzieci\u0144stwa wielu pokole\u0144. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jego historii i wp\u0142ywie na popkultur\u0119 na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Micimack\u00f3 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Micimacko - bohater dzieci\u0144stwa wielu pokole\u0144. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jego historii i wp\u0142ywie na popkultur\u0119 na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-08T09:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-09T11:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Micimack\u00f3\",\"datePublished\":\"2010-06-08T09:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T11:14:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg\",\"keywords\":[\"animacja\",\"DTP\",\"kresk\u00f3wka\",\"kubu\u015b puchatek\",\"przek\u0142ad\",\"t\u0142umacz\",\"t\u0142umacze krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia audiowizualne\",\"t\u0142umaczenia film\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia komiks\",\"t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek\"],\"articleSection\":[\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\",\"name\":\"Micimack\u00f3 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg\",\"datePublished\":\"2010-06-08T09:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T11:14:41+00:00\",\"description\":\"Micimacko - bohater dzieci\u0144stwa wielu pokole\u0144. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jego historii i wp\u0142ywie na popkultur\u0119 na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg\",\"width\":612,\"height\":408,\"caption\":\"Bangkok, Thailand - July 28, 2014 : Figure of Winnie the Pooh and hunny pot. Winine the Pooh is animation from Disney.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Micimack\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Micimack\u00f3 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Micimacko - bohater dzieci\u0144stwa wielu pokole\u0144. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jego historii i wp\u0142ywie na popkultur\u0119 na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Micimack\u00f3 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Micimacko - bohater dzieci\u0144stwa wielu pokole\u0144. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jego historii i wp\u0142ywie na popkultur\u0119 na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-06-08T09:25:18+00:00","article_modified_time":"2023-11-09T11:14:41+00:00","og_image":[{"width":612,"height":408,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Micimack\u00f3","datePublished":"2010-06-08T09:25:18+00:00","dateModified":"2023-11-09T11:14:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/"},"wordCount":294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg","keywords":["animacja","DTP","kresk\u00f3wka","kubu\u015b puchatek","przek\u0142ad","t\u0142umacz","t\u0142umacze krak\u00f3w","t\u0142umaczenia audiowizualne","t\u0142umaczenia film\u00f3w","t\u0142umaczenia komiks","t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek"],"articleSection":["Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/","name":"Micimack\u00f3 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg","datePublished":"2010-06-08T09:25:18+00:00","dateModified":"2023-11-09T11:14:41+00:00","description":"Micimacko - bohater dzieci\u0144stwa wielu pokole\u0144. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jego historii i wp\u0142ywie na popkultur\u0119 na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/istockphoto-533244581-612x612-1.jpg","width":612,"height":408,"caption":"Bangkok, Thailand - July 28, 2014 : Figure of Winnie the Pooh and hunny pot. Winine the Pooh is animation from Disney."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/micimacko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Micimack\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17119,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16044\/revisions\/17119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}