{"id":16003,"date":"2010-04-15T15:40:20","date_gmt":"2010-04-15T13:40:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atominium.com\/blog\/?p=1951"},"modified":"2023-11-15T12:00:40","modified_gmt":"2023-11-15T11:00:40","slug":"cisza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/","title":{"rendered":"Cisza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1952 size-medium\" title=\"cisza\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg\" alt=\"Cisza\" width=\"300\" height=\"183\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od soboty \u015bwiat jakby zastyg\u0142. Z wiadomo\u015bci radiowych i telewizyjnych dowiadujemy si\u0119 o kolejnych faktach dotycz\u0105cych katastrofy lotniczej. Licznych Krakowian bulwersuje fakt, \u017ce Prezydent RP spocznie na kr\u00f3lewskim Wawelu. Mieszka\u0144cy Warszawy nie rozumiej\u0105, dlaczego cia\u0142o Lecha Kaczy\u0144skiego, piastuj\u0105cego sw\u00f3j urz\u0105d w stolicy, nie spocznie w\u0142a\u015bnie tam. W Krakowie trwaj\u0105 wielkie przygotowania do ceremonii pogrzebowej. Trawa zielenieje, bujne p\u0105ki, kt\u00f3re dzisiaj spotka\u0142y si\u0119 z ziemi\u0105 gruntow\u0105 te\u017c zachwycaj\u0105. Ulice l\u015bni\u0105, cho\u0107 chodnik\u00f3w nie poci\u0105gni\u0119to jeszcze bia\u0142\u0105 farb\u0105&#8230; Ciekawe jak wygl\u0105da Mi\u0119dzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Paw\u0142a II Krak\u00f3w \u2013\u00a0Balice. Przez najbli\u017csze dni nie b\u0119dzie dost\u0119pny dla ludzi pospo\u0142u. Wyl\u0105duje na nim 80 samolot\u00f3w delegacji rz\u0105dowych z ca\u0142ego \u015bwiata\u2026 Policjanci zastrzegaj\u0105, \u017ce s\u0105 przygotowani do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa w tych okoliczno\u015bciach. Maj\u0105 wszak do\u015bwiadczenie \u2013 zabezpieczali pielgrzymki i inne imprezy masowe\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszyscy w zaistnia\u0142ej sytuacji polecaj\u0105 nam modlitw\u0119. A mo\u017ce warto po prostu pomilcze\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od soboty \u015bwiat jakby zastyg\u0142. Z wiadomo\u015bci radiowych i telewizyjnych dowiadujemy si\u0119 o kolejnych faktach dotycz\u0105cych katastrofy lotniczej. Licznych Krakowian bulwersuje fakt, \u017ce Prezydent RP spocznie na kr\u00f3lewskim Wawelu. Mieszka\u0144cy Warszawy nie rozumiej\u0105, dlaczego cia\u0142o Lecha Kaczy\u0144skiego, piastuj\u0105cego sw\u00f3j urz\u0105d w stolicy, nie spocznie w\u0142a\u015bnie tam. W Krakowie trwaj\u0105 wielkie przygotowania do ceremonii pogrzebowej. Trawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[935,926,927],"class_list":["post-16003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miedzy-slowami","tag-kaczynski","tag-katastrofa","tag-prezydent"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cisza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tragedia, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Polsk\u0105 i \u015bwiatem. Kraj sparali\u017cowany po katastrofie smole\u0144skiej. Czytaj o trudnych decyzjach i kontrowersjach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cisza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tragedia, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Polsk\u0105 i \u015bwiatem. Kraj sparali\u017cowany po katastrofie smole\u0144skiej. Czytaj o trudnych decyzjach i kontrowersjach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-15T13:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T11:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Cisza\",\"datePublished\":\"2010-04-15T13:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T11:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\"},\"wordCount\":175,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg\",\"keywords\":[\"kaczy\u0144ski\",\"katastrofa\",\"prezydent\"],\"articleSection\":[\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\",\"name\":\"Cisza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg\",\"datePublished\":\"2010-04-15T13:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T11:00:40+00:00\",\"description\":\"Tragedia, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Polsk\u0105 i \u015bwiatem. Kraj sparali\u017cowany po katastrofie smole\u0144skiej. Czytaj o trudnych decyzjach i kontrowersjach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cisza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cisza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Tragedia, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Polsk\u0105 i \u015bwiatem. Kraj sparali\u017cowany po katastrofie smole\u0144skiej. Czytaj o trudnych decyzjach i kontrowersjach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cisza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Tragedia, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Polsk\u0105 i \u015bwiatem. Kraj sparali\u017cowany po katastrofie smole\u0144skiej. Czytaj o trudnych decyzjach i kontrowersjach.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-04-15T13:40:20+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T11:00:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Cisza","datePublished":"2010-04-15T13:40:20+00:00","dateModified":"2023-11-15T11:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/"},"wordCount":175,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg","keywords":["kaczy\u0144ski","katastrofa","prezydent"],"articleSection":["Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/","name":"Cisza | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg","datePublished":"2010-04-15T13:40:20+00:00","dateModified":"2023-11-15T11:00:40+00:00","description":"Tragedia, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Polsk\u0105 i \u015bwiatem. Kraj sparali\u017cowany po katastrofie smole\u0144skiej. Czytaj o trudnych decyzjach i kontrowersjach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cisza-300x183.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/cisza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cisza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17174,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003\/revisions\/17174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}