{"id":15999,"date":"2010-04-12T10:06:47","date_gmt":"2010-04-12T08:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atominium.com\/blog\/?p=1884"},"modified":"2023-11-15T12:09:22","modified_gmt":"2023-11-15T11:09:22","slug":"zaloba-narodowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/","title":{"rendered":"\u017ba\u0142oba narodowa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u017ba\u0142oba narodowa<\/strong> og\u0142aszana jest przez w\u0142adze pa\u0144stwowe po \u015bmierci wybitnej osobisto\u015bci &nbsp;(najcz\u0119\u015bciej zwi\u0105zanej z krajem jej og\u0142oszenia), z powodu wielkiej katastrofy lub jako ho\u0142d z\u0142o\u017cony ofiarom podobnych zdarze\u0144 (katastrofa naturalna, zamach lub inna) poza granicami pa\u0144stwa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na czas trwania \u017ca\u0142oby narodowej odwo\u0142uje si\u0119 imprezy masowe, widowiska rozrywkowe (koncerty, wyst\u0119py kabaretowe, rozgrywki sportowe) oraz zaleca si\u0119 pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107 w zachowaniu. Do uczczenia pami\u0119ci zobowi\u0105zane s\u0105 te\u017c media, poprzez ograniczenie nadawania program\u00f3w rozrywkowych.&nbsp; Na gmachach publicznych&nbsp; flagi pa\u0144stwowe zostaj\u0105 opuszczone do po\u0142owy masztu lub przepasane kirem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 w Polsce do wprowadzenia \u017ca\u0142oby narodowej jest art. 11 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie oraz o piecz\u0119ciach pa\u0144stwowych Rzeczypospolitej Polskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O godz. 18 w sobot\u0119 10.04.2010r. w ca\u0142ym kraju formalnie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 \u017ca\u0142oba narodowa po \u015bmierci Prezydenta Lecha Kaczy\u0144skiego, jego ma\u0142\u017conki Marii i ponad 90 innych os\u00f3b, kt\u00f3re zgin\u0119\u0142y w katastrofie lotniczej pod Smole\u0144skiem. \u017ba\u0142oba potrwa do pi\u0105tku 16 kwietnia. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zgodnie z Art. 11 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. &nbsp;\u017ca\u0142ob\u0119 narodow\u0105 rozporz\u0105dzeniem wprowadza prezydent. W obecnej sytuacji, po \u015bmierci Prezydenta Lecha Kaczy\u0144skiego, zgodnie z Konstytucj\u0105 RP, obowi\u0105zki g\u0142owy pa\u0144stwa przej\u0105\u0142 Marsza\u0142ek Sejmu Bronis\u0142aw Komorowski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jeszcze zanim Marsza\u0142ek Sejmu formalnie og\u0142osi\u0142 \u017ca\u0142ob\u0119 narodow\u0105, w ca\u0142ym kraju opuszczone zosta\u0142y flagi pa\u0144stwowe i bandery na statkach. Na polecenie komendanta g\u0142\u00f3wnego policji &nbsp;przy policyjnych radiowozach umieszczone zosta\u0142y czarne wst\u0119gi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stacje radiowe nadaj\u0105 tylko spokojn\u0105, sk\u0142aniaj\u0105c\u0105 do zadumy muzyk\u0119, stacje telewizyjne i portale internetowe zmieni\u0142y kolorystyk\u0119 na \u017ca\u0142obn\u0105. W ca\u0142ym kraju odwo\u0142ywane s\u0105 imprezy kulturalne i sportowe. Odwo\u0142ana zosta\u0142a ca\u0142a 24. kolejka pi\u0142karskiej ekstraklasy, tak\u017ce regionalne rozgrywki zosta\u0142y zawieszone. Prze\u0142o\u017cone zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c fina\u0142y krakowskiej PAKI 2010. &nbsp;Uczelnie wy\u017csze og\u0142osi\u0142y jednoznacznie godziny rektorskie na najbli\u017csze dni. Wszystkie teatry oraz kina odwo\u0142a\u0142y seanse i spektakle. Centra handlowe, zrzeszone w&nbsp;Polskiej Radzie Centr\u00f3w Handlowych, zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c zamkni\u0119te w&nbsp;niedziel\u0119 11 kwietnia. Mo\u017cna wymienia\u0107 bez ko\u0144ca\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ca\u0142a Polska pragnie najlepiej&nbsp; jak potrafi przeznaczy\u0107 te kilka dni na chwile zadumy i&nbsp;refleksji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W niedziel\u0119 11 kwietnia o godzinie 12:00 ca\u0142a Polska czci\u0142a ofiary katastrofy prezydenckiego samolotu dwoma minutami ciszy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W wielu symbolicznych dla Polak\u00f3w miejscach pojawiaj\u0105 si\u0119 tysi\u0105ce zniczy oraz kwiat\u00f3w &#8211; w Warszawie przed Pa\u0142acem Prezydenckim, w Sopocie przed domem, w kt\u00f3rym mieszkali Maria i Lech Kaczy\u0144ski, w Krakowie pod Ko\u015bcio\u0142em Mariackim.<strong> <\/strong>W podcieniach Pa\u0142acu Prezydenckiego wystawiane zosta\u0142y ksi\u0119gi kondolencyjne, podobnie dzieje si\u0119 w ratuszach wielu miast w kraju. W Krakowie bi\u0142 Dzwon Zygmunta. Z ca\u0142ego \u015bwiata do Warszawy nap\u0142ywaj\u0105 kondolencje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poniedzia\u0142ek og\u0142oszony zosta\u0142 dniem \u017ca\u0142oby w ca\u0142ej Unii Europejskiej &#8211; we wszystkich unijnych instytucjach opuszczone s\u0105 do po\u0142owy flagi, a spotkania b\u0119d\u0105 poprzedzane dwiema minutami ciszy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/kondolencje.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1887 alignleft\" title=\"kondolencje\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/kondolencje.jpg\" alt=\"\u017ba\u0142oba narodowa\" width=\"472\" height=\"266\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017ba\u0142oba narodowa og\u0142aszana jest przez w\u0142adze pa\u0144stwowe po \u015bmierci wybitnej osobisto\u015bci &nbsp;(najcz\u0119\u015bciej zwi\u0105zanej z krajem jej og\u0142oszenia), z powodu wielkiej katastrofy lub jako ho\u0142d z\u0142o\u017cony ofiarom podobnych zdarze\u0144 (katastrofa naturalna, zamach lub inna) poza granicami pa\u0144stwa. Na czas trwania \u017ca\u0142oby narodowej odwo\u0142uje si\u0119 imprezy masowe, widowiska rozrywkowe (koncerty, wyst\u0119py kabaretowe, rozgrywki sportowe) oraz zaleca si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,40],"tags":[563,24,25,926,204,672,673,295,927,291,523,21,280,270,58,265,30,524,928],"class_list":["post-15999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-tlumaczy","category-miedzy-slowami","tag-atominium","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-katastrofa","tag-lokalizacja-oprogramowania","tag-najlepsze-biuro-tlumaczen","tag-najlepsze-tlumaczenia","tag-narzedzia-cat","tag-prezydent","tag-tanie-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-warszawa","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-medyczne","tag-tlumaczenia-prawnicze","tag-tlumaczenia-przysiegle","tag-tlumaczenia-symultaniczne","tag-tlumaczenia-techniczne","tag-trados","tag-zaloba"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u017ba\u0142oba narodowa | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozwa\u017cania na temat \u017ca\u0142oby narodowej: przed jakimi trudno\u015bciami staje spo\u0142ecze\u0144stwo w obliczu zbiorowego \u017calu i straty. Czytaj na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017ba\u0142oba narodowa | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozwa\u017cania na temat \u017ca\u0142oby narodowej: przed jakimi trudno\u015bciami staje spo\u0142ecze\u0144stwo w obliczu zbiorowego \u017calu i straty. Czytaj na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-12T08:06:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T11:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"\u017ba\u0142oba narodowa\",\"datePublished\":\"2010-04-12T08:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T11:09:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\"},\"wordCount\":525,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg\",\"keywords\":[\"Atominium\",\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"katastrofa\",\"lokalizacja oprogramowania\",\"najlepsze biuro t\u0142umacze\u0144\",\"najlepsze t\u0142umaczenia\",\"narz\u0119dzia CAT\",\"prezydent\",\"tanie tlumaczenia\",\"tlumaczenia Warszawa\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia medyczne\",\"t\u0142umaczenia prawnicze\",\"t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\",\"t\u0142umaczenia symultaniczne\",\"t\u0142umaczenia techniczne\",\"trados\",\"\u017ca\u0142oba\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\",\"name\":\"\u017ba\u0142oba narodowa | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg\",\"datePublished\":\"2010-04-12T08:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T11:09:22+00:00\",\"description\":\"Rozwa\u017cania na temat \u017ca\u0142oby narodowej: przed jakimi trudno\u015bciami staje spo\u0142ecze\u0144stwo w obliczu zbiorowego \u017calu i straty. Czytaj na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg\",\"width\":570,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017ba\u0142oba narodowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017ba\u0142oba narodowa | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Rozwa\u017cania na temat \u017ca\u0142oby narodowej: przed jakimi trudno\u015bciami staje spo\u0142ecze\u0144stwo w obliczu zbiorowego \u017calu i straty. Czytaj na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017ba\u0142oba narodowa | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Rozwa\u017cania na temat \u017ca\u0142oby narodowej: przed jakimi trudno\u015bciami staje spo\u0142ecze\u0144stwo w obliczu zbiorowego \u017calu i straty. Czytaj na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-04-12T08:06:47+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T11:09:22+00:00","og_image":[{"width":570,"height":333,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"\u017ba\u0142oba narodowa","datePublished":"2010-04-12T08:06:47+00:00","dateModified":"2023-11-15T11:09:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/"},"wordCount":525,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg","keywords":["Atominium","atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","katastrofa","lokalizacja oprogramowania","najlepsze biuro t\u0142umacze\u0144","najlepsze t\u0142umaczenia","narz\u0119dzia CAT","prezydent","tanie tlumaczenia","tlumaczenia Warszawa","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia medyczne","t\u0142umaczenia prawnicze","t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e","t\u0142umaczenia symultaniczne","t\u0142umaczenia techniczne","trados","\u017ca\u0142oba"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/","name":"\u017ba\u0142oba narodowa | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg","datePublished":"2010-04-12T08:06:47+00:00","dateModified":"2023-11-15T11:09:22+00:00","description":"Rozwa\u017cania na temat \u017ca\u0142oby narodowej: przed jakimi trudno\u015bciami staje spo\u0142ecze\u0144stwo w obliczu zbiorowego \u017calu i straty. Czytaj na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/zaloba-narodowa.jpg","width":570,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/zaloba-narodowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017ba\u0142oba narodowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17179,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15999\/revisions\/17179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}