{"id":15962,"date":"2010-03-08T14:03:21","date_gmt":"2010-03-08T12:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atominium.com\/blog\/?p=1399"},"modified":"2023-11-15T13:27:24","modified_gmt":"2023-11-15T12:27:24","slug":"lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/","title":{"rendered":"Lokalizacja oprogramowania &#8211; \u015bci\u0105ga In\u017cyniera"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">Zajmuj\u0105c si\u0119 lokalizacj\u0105 oprogramowania oraz stron www polegamy przewa\u017cnie na swoim do\u015bwiadczeniu oraz obszernej wiedzy.<br \/>\nCo jednak gdy trafimy na bardzo z\u0142o\u017cony projekt, kt\u00f3ry napisany jest w kilku technologiach?<\/h3>\n<p>W takiej sytuacji si\u0119gamy po <a title=\"Dokumentacja - Lokalizacja\" href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org \">http:\/\/www.cheat-sheets.org <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Znajdziecie tam dokumentacj\u0119 do:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Before\">Before<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#DotNET\">.NET<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron www - flash\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\">ActionScript<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Ada\">Ada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Adobe\">Adobe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#AdobeAcrobat\">Adobe Acrobat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#AJAX\">AJAX<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Algebra\">Algebra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Apache\">Apache<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ApacheCamel\">Apache Camel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#APT\">APT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ASCII\">ASCII<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Astronomy\">Astronomy<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron www - ASP\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">ASP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Feed\">Atom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#AWK\">AWK<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ShellScript\">Bash<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Bazaar\">Bazaar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BerkeleyDB\">BDB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BerkeleyDB\">Berkeley DB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BIRT\">BIRT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BlazeDS\">BlazeDS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Blueprint\">Blueprint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BPEL\">BPEL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BusinessProcessModeling\">BPM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BusinessProcessModeling\">BPML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BusinessProcessModeling\">Business Process Modeling<\/a><\/li>\n<li><a title=\"lokalizacja oprogramowania - C\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#CSharp\">C#<\/a><\/li>\n<li><a title=\"lokalizacja oprogramowania - C++\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">C++<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Calculus\">Calculus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Camera\">Camera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Characters\">Characters<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Chemistry\">Chemistry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#chmod\">chmod<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#CloudComputing\">Cloud Computing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ColdFusion\">ColdFusion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Colour\">Colour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ComputerScience\">Computer Science<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ContinuousIntegration\">Continuous Integration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Countries\">Countries<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron www - CSS\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">CSS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#CUE\">CUE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#CVS\">CVS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#db4o\">db4o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#DomainDrivenDesign\">DDD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Debian\">Debian<\/a><\/li>\n<li><a title=\"lokalizacja oprogramowania - Delphi\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">Delphi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#DesignPattern\">Design Pattern<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Django\">Django<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Doctrine\">Doctrine<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron www zgodnie z w3c\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">Doctypes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#DOM\">DOM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#DomainDrivenDesign\">Domain-Driven Design<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Drupal\">Drupal<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron www zgodnie z w3c\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">DTD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Eclipse\">Eclipse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Ed\">Ed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#EJB\">EJB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Emacs\">Emacs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Smile\">Emoticon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Characters\">Encoding<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Erlang\">Erlang<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#FSharp\">F#<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Facebook\">Facebook<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Fedora\">Fedora<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Feed\">Feed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#File\">File<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Firefox\">Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#FirefoxAddOns\">Firefox Add-ons<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron www - flash\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">Flash<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Flex\">Flex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Fonts\">Fonts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Fortran\">Fortran<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Freeware\">Freeware<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#FTP\">FTP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#GDB\">GDB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Geometry\">Geometry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Gift\">Gift<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Gimp\">Gimp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Git\">Git<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#GlassFish\">GlassFish<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Gmail\">Gmail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#DesignPattern\">GoF<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Google\">Google<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#GoogleAppEngine\">Google App Engine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#GoogleMaps\">Google Maps<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Grails\">Grails<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Groovy\">Groovy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Guitar\">Guitar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#GWT\">GWT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Hardware\">Hardware<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Haskell\">Haskell<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Hibernate\">Hibernate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ScalabilityHighAvailability\">High Availability<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#htaccess\">htaccess<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#HTML\">HTML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#HTTP\">HTTP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Icons\">Icons<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Illustrator\">Illustrator<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#IntelliJIDEA\">IntelliJ IDEA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#InternetExplorer\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#IRC\">IRC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#IVR\">IVR<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Java\">Java<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#JavaPersistenceAPI\">Java Persistence API<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#JavaFX\">JavaFX<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#JavaScript\">JavaScript<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#JavaServerFaces\">JavaServer Faces<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#jQuery\">jQuery<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#JavaServerFaces\">JSF<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Lokalizacja stron i aplikacji java\" href=\"http:\/\/www.atominium.com\/\">JSP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#JUnit\">JUnit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Languages\">Languages<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#LaTeX\">LaTeX<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#LaTeX-Suite\">LaTeX-Suite<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Linux\">Linux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Lisp\">Lisp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Logic\">Logic<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Lua\">Lua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Mac\">Mac<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#OSX\">Mac OS X<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Maple\">Maple<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Math\">Math<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Mathematica\">Mathematica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MathML\">MathML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MATLAB\">MATLAB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Maven\">Maven<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Maxima\">Maxima<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MFC\">MFC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Microformats\">Microformats<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MicrosoftExcel\">Microsoft Excel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MicrosoftProject\">Microsoft Project<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MIME\">MIME<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SSI\">mod_include<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#mod_perl\">mod_perl<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#mod_rewrite\">mod_rewrite<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MooTools\">MooTools<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MicrosoftProject\">MSP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Mule\">Mule<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Music\">Music<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MySQL\">MySQL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#NetBeans\">NetBeans<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#NMAP\">NMAP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Numbers\">Numbers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#OpenCL\">OpenCL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#OpenSearch\">OpenSearch<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#OpenSSH\">OpenSSH<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#OpenVZ\">OpenVZ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Oracle\">Oracle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#orgmode\">org-mode<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#OSX\">OS X<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Perforce\">Perforce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Perl\">Perl<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Photoshop\">Photoshop<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#PHP\">PHP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Physics\">Physics<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#PostgreSQL\">PostgreSQL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ProbabilityTheory\">Probability Theory<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Prototype\">Prototype<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Python\">Python<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Quicksilver\">Quicksilver<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#R\">R<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#RedHat\">Red Hat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#RegularExpressions\">Regular Expressions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Religion\">Religion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#RichFaces\">RichFaces<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#rpm\">rpm<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Feed\">RSS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Ruby\">Ruby<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#RubyRails\">Ruby on Rails<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Scala\">Scala<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ScalabilityHighAvailability\">Scalability<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Science\">Science<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Screen\">Screen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Seam\">Seam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Sed\">Sed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Selenium\">Selenium<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Sendmail\">Sendmail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ServiceMix\">ServiceMix<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#ShellScript\">Shell Script<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Silverlight\">Silverlight<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Smile\">Smile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SocialBookmarks\">Social Bookmarks<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Solaris\">Solaris<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SpringFramework\">Spring Framework<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SQL\">SQL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SQLServer\">SQL Server<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SSI\">SSI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#TLS\">SSL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Statistics\">Statistics<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SVG\">SVG<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#SVN\">SVN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Sybase\">Sybase<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Symfony\">Symfony<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Tapestry\">Tapestry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#TclTk\">Tcl\/Tk<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#TCP\">TCP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#TeX\">TeX<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Thunderbird\">Thunderbird<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#TLDs\">TLDs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#TLS\">TLS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Trigonometry\">Trigonometry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Twitter\">Twitter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#UML\">UML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Ubuntu\">Ubuntu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Unicode\">Unicode<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Unix\">Unix<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Unicode\">UTF<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Vaadin\">Vaadin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#VisualBasic\">VB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#MicrosoftExcel\">VBA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#VBScript\">VBScript<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#VeritasCluster\">Veritas Cluster<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Vi\">Vi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Vim\">Vim<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#LaTeX-Suite\">VIM-LaTeX<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Virtualization\">Virtualization<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#VisualBasic\">Visual Basic<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#VMwareInfrastructure\">VMware Infrastructure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#VoiceXML\">VoiceXML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Wicket\">Wicket<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Wikipedia\">Wikipedia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#Windows\">Windows<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#WindowsPresentationFoundation\">Windows Presentation Foundation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#WindowsPowerShell\">Windows PowerShell<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#WordPress\">WordPress<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#BPEL\">WS-BPEL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XHTML\">XHTML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XML\">XML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XMLSchema\">XML Schema<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XPath\">XPath<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XSL\">XSL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XSLT\">XSLT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cheat-sheets.org\/#XSS\">XSS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dane <a title=\"lokalizacja oprogramowania Krak\u00f3w\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">oprogramowanie<\/a> mo\u017ce by\u0107 zintegrowane\u00a0 z aplikacj\u0105 internetow\u0105 lub bardziej z\u0142o\u017conym systemem np. cms, crm, erp.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ponadto dost\u0119pne na rynku <a title=\"Narz\u0119dzia cat\" href=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/2009\/12\/02\/cat-tutorials-1\/\">narz\u0119dzia do lokalizacji<\/a>, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 nie wystarczaj\u0105ce do bardzo z\u0142o\u017conych projekt\u00f3w lokalizacyjnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W takiej sytuacji korzystnie b\u0119dzie gdy zagl\u0105dniemy do dokumentacji technologii u\u017cytych w oprogramowaniu lub stronie www.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ka\u017cdy <a title=\"In\u017cynieria lokalizacji\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">In\u017cynier lokalizacji<\/a> powinien mie\u0107 tak\u017ce odpowiedni edytor tekstowy. Do takich cel\u00f3w polecam program <a title=\"Notepad++\" href=\"http:\/\/notepad-plus.sourceforge.net\/uk\/site.htm\">notepad++<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1445\" title=\"notepad++\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\" alt=\"notepad++\" width=\"499\" height=\"459\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posiada on takie funkcje jak kolorowanie sk\u0142adni, por\u00f3wnywanie plik\u00f3w, konwersja kodowania oraz wiele innych dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci instalacji wtyczek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zajmuj\u0105c si\u0119 lokalizacj\u0105 oprogramowania oraz stron www polegamy przewa\u017cnie na swoim do\u015bwiadczeniu oraz obszernej wiedzy. Co jednak gdy trafimy na bardzo z\u0142o\u017cony projekt, kt\u00f3ry napisany jest w kilku technologiach? W takiej sytuacji si\u0119gamy po http:\/\/www.cheat-sheets.org Znajdziecie tam dokumentacj\u0119 do: Before .NET ActionScript Ada Adobe Adobe Acrobat AJAX Algebra Apache Apache Camel APT ASCII Astronomy ASP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,299],"tags":[817,202,204,818,819,205,820,821,207],"class_list":["post-15962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dla-tlumaczy","category-tutoriale","tag-inzynieria-lokalizacji","tag-lokalizacja","tag-lokalizacja-oprogramowania","tag-lokalizacja-oprogramowania-c","tag-lokalizacja-oprogramowania-java","tag-lokalizacja-stron","tag-lokalizacja-stron-asp","tag-lokalizacja-stron-php","tag-lokalizacja-stron-www"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lokalizacja oprogramowania - \u015bci\u0105ga In\u017cyniera | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lokalizacja oprogramowania na blogu Atominium: Zanurz si\u0119 w \u015bwiat lokalizacji i odkrywaj, jak wp\u0142ywa on na dost\u0119pno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 program\u00f3w komputerowych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lokalizacja oprogramowania - \u015bci\u0105ga In\u017cyniera | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lokalizacja oprogramowania na blogu Atominium: Zanurz si\u0119 w \u015bwiat lokalizacji i odkrywaj, jak wp\u0142ywa on na dost\u0119pno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 program\u00f3w komputerowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-08T12:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T12:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Lokalizacja oprogramowania &#8211; \u015bci\u0105ga In\u017cyniera\",\"datePublished\":\"2010-03-08T12:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T12:27:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\"},\"wordCount\":442,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\",\"keywords\":[\"in\u017cynieria lokalizacji\",\"lokalizacja\",\"lokalizacja oprogramowania\",\"lokalizacja oprogramowania c++\",\"lokalizacja oprogramowania Java\",\"lokalizacja stron\",\"lokalizacja stron asp\",\"lokalizacja stron php\",\"lokalizacja stron www\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"Tutoriale\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\",\"name\":\"Lokalizacja oprogramowania - \u015bci\u0105ga In\u017cyniera | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\",\"datePublished\":\"2010-03-08T12:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T12:27:24+00:00\",\"description\":\"Lokalizacja oprogramowania na blogu Atominium: Zanurz si\u0119 w \u015bwiat lokalizacji i odkrywaj, jak wp\u0142ywa on na dost\u0119pno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 program\u00f3w komputerowych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lokalizacja oprogramowania &#8211; \u015bci\u0105ga In\u017cyniera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokalizacja oprogramowania - \u015bci\u0105ga In\u017cyniera | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Lokalizacja oprogramowania na blogu Atominium: Zanurz si\u0119 w \u015bwiat lokalizacji i odkrywaj, jak wp\u0142ywa on na dost\u0119pno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 program\u00f3w komputerowych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lokalizacja oprogramowania - \u015bci\u0105ga In\u017cyniera | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Lokalizacja oprogramowania na blogu Atominium: Zanurz si\u0119 w \u015bwiat lokalizacji i odkrywaj, jak wp\u0142ywa on na dost\u0119pno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 program\u00f3w komputerowych.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-03-08T12:03:21+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T12:27:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Lokalizacja oprogramowania &#8211; \u015bci\u0105ga In\u017cyniera","datePublished":"2010-03-08T12:03:21+00:00","dateModified":"2023-11-15T12:27:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/"},"wordCount":442,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif","keywords":["in\u017cynieria lokalizacji","lokalizacja","lokalizacja oprogramowania","lokalizacja oprogramowania c++","lokalizacja oprogramowania Java","lokalizacja stron","lokalizacja stron asp","lokalizacja stron php","lokalizacja stron www"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","Tutoriale"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/","name":"Lokalizacja oprogramowania - \u015bci\u0105ga In\u017cyniera | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif","datePublished":"2010-03-08T12:03:21+00:00","dateModified":"2023-11-15T12:27:24+00:00","description":"Lokalizacja oprogramowania na blogu Atominium: Zanurz si\u0119 w \u015bwiat lokalizacji i odkrywaj, jak wp\u0142ywa on na dost\u0119pno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 program\u00f3w komputerowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif","contentUrl":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/notepad++.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lokalizacja-oprogramowania-sciaga-inzyniera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lokalizacja oprogramowania &#8211; \u015bci\u0105ga In\u017cyniera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17215,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15962\/revisions\/17215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}