{"id":15933,"date":"2010-01-08T15:37:18","date_gmt":"2010-01-08T13:37:18","guid":{"rendered":"http:\/\/atominium.com\/blog\/?p=707"},"modified":"2023-11-15T14:56:02","modified_gmt":"2023-11-15T13:56:02","slug":"podaj-dalej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/","title":{"rendered":"\u201ePodaj dalej\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/WO\u015aP.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-708 size-full\" title=\"WO\u015aP\" src=\"https:\/\/blog.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/WO\u015aP.jpg\" alt=\"\u201ePodaj dalej\u201d\" width=\"307\" height=\"211\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od kilku ju\u017c lat w Krakowie popularne jest przekazywanie przeczytanych ksi\u0105\u017cek dalej, czy to do instytucji (bibliotek, szk\u00f3\u0142, dom\u00f3w dziecka), czy to osobom prywatnym (przyjacio\u0142om, znajomym, obcym). W Internecie powsta\u0142 ju\u017c nawet serwis Podaj.net, poprzez kt\u00f3ry stale wymienia mi\u0119dzy sob\u0105 ksi\u0105\u017cki 25 tysi\u0119cy u\u017cytkownik\u00f3w, a tych stale przybywa. Czy\u017cby pozytywna infekcja?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Okazuje si\u0119 bowiem, \u017ce \u201epodawanie\u201d jest zara\u017aliwe jak wirus. Infekcja rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 ju\u017c na uczestnik\u00f3w aukcji internetowych na rzecz Wielkiej Orkiestry \u015awi\u0105tecznej Pomocy!!! Ci, kt\u00f3rzy padli jego ofiar\u0105 licytuj\u0105 wystawione przedmioty, kupuj\u0105 je, ale zamiast cieszy\u0107 nimi swoje oko w domowym zaciszu, przekazuj\u0105 je ponownie do sztab\u00f3w WO\u015aP, by zlicytowa\u0107 je ponownie. Pieni\u0105dze zdobyte w ten spos\u00f3b maj\u0105 powi\u0119ksza\u0107 konto Orkiestry i pom\u00f3c maluchom z ca\u0142ego kraju. Zanosi si\u0119 wi\u0119c na now\u0105 epidemi\u0119 \u2013 dobroczynno\u015bci. Oby ta by\u0142a trwalsza i powa\u017cniejsza w skutkach ni\u017c\u00a0 A\/H1N1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od kilku ju\u017c lat w Krakowie popularne jest przekazywanie przeczytanych ksi\u0105\u017cek dalej, czy to do instytucji (bibliotek, szk\u00f3\u0142, dom\u00f3w dziecka), czy to osobom prywatnym (przyjacio\u0142om, znajomym, obcym). W Internecie powsta\u0142 ju\u017c nawet serwis Podaj.net, poprzez kt\u00f3ry stale wymienia mi\u0119dzy sob\u0105 ksi\u0105\u017cki 25 tysi\u0119cy u\u017cytkownik\u00f3w, a tych stale przybywa. Czy\u017cby pozytywna infekcja? Okazuje si\u0119 bowiem, \u017ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[698,699,563,24,45,94,488,295,700,291,523,21,28,30,701,702],"class_list":["post-15933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miedzy-slowami","tag-ah1","tag-ah1n1","tag-atominium","tag-atominium-tlumaczenia","tag-ciekawostki","tag-krakow","tag-ksiazki","tag-narzedzia-cat","tag-podaj-dalej","tag-tanie-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-warszawa","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-techniczne","tag-wielka-orkiestra","tag-wosp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201ePodaj dalej\u201d | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj fenomen przekazywania ksi\u0105\u017cek dalej w Krakowie. Dowiedz si\u0119, jak pozytywna infekcja podawania rozprzestrzenia si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201ePodaj dalej\u201d | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj fenomen przekazywania ksi\u0105\u017cek dalej w Krakowie. Dowiedz si\u0119, jak pozytywna infekcja podawania rozprzestrzenia si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-08T13:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T13:56:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"\u201ePodaj dalej\u201d\",\"datePublished\":\"2010-01-08T13:37:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T13:56:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\"},\"wordCount\":165,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"ah1\",\"ah1n1\",\"Atominium\",\"atominium t\u0142umaczenia\",\"ciekawostki\",\"Krak\u00f3w\",\"ksi\u0105\u017cki\",\"narz\u0119dzia CAT\",\"podaj dalej\",\"tanie tlumaczenia\",\"tlumaczenia Warszawa\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia techniczne\",\"wielka orkiestra\",\"wo\u015bp\"],\"articleSection\":[\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\",\"name\":\"\u201ePodaj dalej\u201d | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-08T13:37:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T13:56:02+00:00\",\"description\":\"Odkryj fenomen przekazywania ksi\u0105\u017cek dalej w Krakowie. Dowiedz si\u0119, jak pozytywna infekcja podawania rozprzestrzenia si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201ePodaj dalej\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201ePodaj dalej\u201d | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Odkryj fenomen przekazywania ksi\u0105\u017cek dalej w Krakowie. Dowiedz si\u0119, jak pozytywna infekcja podawania rozprzestrzenia si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201ePodaj dalej\u201d | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Odkryj fenomen przekazywania ksi\u0105\u017cek dalej w Krakowie. Dowiedz si\u0119, jak pozytywna infekcja podawania rozprzestrzenia si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2010-01-08T13:37:18+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T13:56:02+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"\u201ePodaj dalej\u201d","datePublished":"2010-01-08T13:37:18+00:00","dateModified":"2023-11-15T13:56:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/"},"wordCount":165,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["ah1","ah1n1","Atominium","atominium t\u0142umaczenia","ciekawostki","Krak\u00f3w","ksi\u0105\u017cki","narz\u0119dzia CAT","podaj dalej","tanie tlumaczenia","tlumaczenia Warszawa","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia techniczne","wielka orkiestra","wo\u015bp"],"articleSection":["Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/","name":"\u201ePodaj dalej\u201d | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2010-01-08T13:37:18+00:00","dateModified":"2023-11-15T13:56:02+00:00","description":"Odkryj fenomen przekazywania ksi\u0105\u017cek dalej w Krakowie. Dowiedz si\u0119, jak pozytywna infekcja podawania rozprzestrzenia si\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/podaj-dalej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201ePodaj dalej\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17259,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15933\/revisions\/17259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}