{"id":15889,"date":"2009-09-09T16:11:48","date_gmt":"2009-09-09T14:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/atominium.pl\/blog\/?p=231"},"modified":"2023-11-15T16:16:10","modified_gmt":"2023-11-15T15:16:10","slug":"rarka-plusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/","title":{"rendered":"”Rarka” Plusa?"},"content":{"rendered":"

\u201eRARKA\u201d to nowe, dziwne s\u0142owo. Jak na nie trafi\u0142em?<\/p>\n

C\u00f3\u017c przypadkiem. Jak codziennie rano kieruj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 mojego miejsca pracy musia\u0142em stoczy\u0107 batali\u0119 z ulotkami oraz gazetami ( slalom ). Dzi\u015b jednak uda\u0142o si\u0119 komu\u015b wcisn\u0105\u0107 mi jeden egzemplarz darmowej gazetki. Pewnie dlatego, \u017ce pierwsza strona r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 kolorystycznie od znanych mi w Krakowie darmowych gazet.<\/p>\n

Ta pierwsza strona to dodatek \u201eBrak s\u0142\u00f3w\u201d do gazety Metro.<\/p>\n

\n

Czytaj\u0105c nag\u0142\u00f3wek \u201eRARKA sp\u0119dza sen z powiek j\u0119zykoznawcom\u201d dodatek wzbudzi\u0142 moje zainteresowanie. W artykule tym Autor (nieznany z imienia i nazwiska) podaje, \u017ce s\u0142owo \u201erarka\u201d wg. j\u0119zykoznawc\u00f3w jest ca\u0142kowicie niepotrzebne w naszym j\u0119zyku<\/a>. S\u0142owem zacz\u0119li operowa\u0107 spece od marketingu aby opisa\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119.<\/p>\n

Tak jak s\u0142owo gratka, \u201erarka\u201d oznacza super okazj\u0119, rarytas. J\u0119zykoznawcy s\u0105 zgodni w tym \u017ce \u201erarytas\u201d, \u201egratka\u201d i \u201eokazja\u201d w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105 do opisania rzeczy jako unikatowe. No i co \u201erarka\u201d ma wsp\u00f3lnego z \u201eLalk\u0105\u201d Boles\u0142awa Prusa? Jak si\u0119 okazuje telefonia kom\u00f3rkowa Plus macza\u0142a w tym swoje marketingowe palce.<\/p>\n

\n

Nowa oferta tej telefonii kom\u00f3rkowej u\u017cy\u0142a pewnego zabiegu j\u0119zykowego w swojej kampanii reklamowej. Zwyk\u0142a zamiana literek w \u201eLalka Prusa\u201d i otrzymujemy now\u0105 taryf\u0119 w Plusie \u201eRarka Plusa\u201d. Artyku\u0142 w dodatku do gazety Metro nie wspomina nic jednak o ofercie telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Dlaczego?<\/p>\n

C\u00f3\u017c, mo\u017cliwe, \u017ce to ukryta forma reklamy, dzi\u0119ki kt\u00f3rej dane s\u0142owo zapadnie nam w pami\u0119\u0107.<\/p>\n

\n

Wr\u00f3\u0107my jednak do tre\u015bci artyku\u0142u.\u201d Cz\u0119\u015b\u0107  j\u0119zykoznawc\u00f3w sk\u0142ania si\u0119 ku opinii, \u017ce to spolszczone \u0142aci\u0144skie s\u0142owo \u201erarus\u201d, czyli rzadki, kt\u00f3re pobrzmiewa w polskim<\/a> s\u0142owie \u201erarytas\u201d. Inni podejrzewaj\u0105, \u017ce zbie\u017cno\u015b\u0107 jest przypadkowa.<\/p>\n

Nie wiem dlaczego w artykule j\u0119zykoznawcy nie powi\u0105zali \u201erarki\u201d z popularnym s\u0142owem \u201erare\u201d. W sieci od lat okre\u015bla si\u0119 tym s\u0142owem rzeczy, oryginalne, unikatowe, trudne do zdobycia, bardzo rzadkie do spotkania. S\u0142owo \u201erare\u201d jako przymiotnik ma kilka znacze\u0144, jednak wiele z nich oznacza co\u015b niepospolitego, niezwyk\u0142ego a nawet szlachetnego.<\/p>\n

Spotka\u0142em si\u0119 z tym s\u0142owem par\u0119 lat temu gdy szuka\u0142em utwor\u00f3w zespo\u0142u Iron Maiden.<\/p>\n

Przymiotnik ten znalaz\u0142em przy demie wokalisty Bruce\u2019a Dickinsona. Utw\u00f3r by\u0142 kiepskiej jako\u015bci, jednak dla potencjalnego fana takie dema wokalist\u00f3w, kt\u00f3rzy starali si\u0119 o przyj\u0119cie do zespo\u0142u s\u0105 czym\u015b unikatowym.<\/p>\n

\u201eRare\u201d okre\u015bla utwory, filmy, ksi\u0105\u017cki , kt\u00f3re najprawdopodobniej nigdy nie doczekaj\u0105 si\u0119 oficjalnej premiery, ale mimo to ka\u017cdy fan pragnie je mie\u0107 bez wzgl\u0119du czy s\u0105 to tylko zwyk\u0142e notatki na kartce, wyci\u0119te sceny z filmu, czy demo wokalisty, kt\u00f3ry dzi\u015b ma miliony wielbicieli. Tak samo \u201eultra rare\u201d oznacza co\u015b jeszcze bardziej rzadkiego i unikalnego. S\u0142owo spotykane jest w sieci cz\u0119\u015bciej ni\u017c jakby si\u0119 wydawa\u0142o s\u0142owo \u201every rare\u201d.<\/p>\n

\n

Moim zdaniem promowanie s\u0142owa \u201erarka\u201d ( kampanie reklamowe itp. ) wcale nie czyni\u0105 go unikatowym, a wr\u0119cz odwrotnie. Chc\u0105 go spopularyzowa\u0107. Szczerze w\u0105tpi\u0119 w to, \u017ce \u201erarka\u201d przejmie funkcj\u0119 przymiotnika dla rzeczy unikatowych. Najprawdopodobniej zawsze b\u0119dzie si\u0119 kojarzy\u0107 z ofert\u0105 telefonii kom\u00f3rkowej.<\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eRARKA\u201d to nowe, dziwne s\u0142owo. Jak na nie trafi\u0142em? C\u00f3\u017c przypadkiem. Jak codziennie rano kieruj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 mojego miejsca pracy musia\u0142em stoczy\u0107 batali\u0119 z ulotkami oraz gazetami ( slalom ). Dzi\u015b jednak uda\u0142o si\u0119 komu\u015b wcisn\u0105\u0107 mi jeden egzemplarz darmowej gazetki. Pewnie dlatego, \u017ce pierwsza strona r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 kolorystycznie od znanych mi w Krakowie […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[94,204,205,295,529,291,21,28,58,265,30,530],"class_list":["post-15889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miedzy-slowami","tag-krakow","tag-lokalizacja-oprogramowania","tag-lokalizacja-stron","tag-narzedzia-cat","tag-rarka-plusa","tag-tanie-tlumaczenia","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-przysiegle","tag-tlumaczenia-symultaniczne","tag-tlumaczenia-techniczne","tag-ultra-rare"],"yoast_head":"\n''Rarka'' Plusa? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Atominium zg\u0142\u0119bia tajemnice s\u0142owa "rarka", kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Czytaj o etymologii i znaczeniu tego s\u0142owa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"''Rarka'' Plusa? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atominium zg\u0142\u0119bia tajemnice s\u0142owa "rarka", kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Czytaj o etymologii i znaczeniu tego s\u0142owa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-09T14:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T15:16:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"”Rarka” Plusa?\",\"datePublished\":\"2009-09-09T14:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T15:16:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\"},\"wordCount\":534,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Krak\u00f3w\",\"lokalizacja oprogramowania\",\"lokalizacja stron\",\"narz\u0119dzia CAT\",\"rarka plusa\",\"tanie tlumaczenia\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\",\"t\u0142umaczenia symultaniczne\",\"t\u0142umaczenia techniczne\",\"ultra rare\"],\"articleSection\":[\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\",\"name\":\"''Rarka'' Plusa? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-09T14:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T15:16:10+00:00\",\"description\":\"Atominium zg\u0142\u0119bia tajemnice s\u0142owa \\\"rarka\\\", kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Czytaj o etymologii i znaczeniu tego s\u0142owa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"”Rarka” Plusa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"''Rarka'' Plusa? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Atominium zg\u0142\u0119bia tajemnice s\u0142owa \"rarka\", kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Czytaj o etymologii i znaczeniu tego s\u0142owa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"''Rarka'' Plusa? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Atominium zg\u0142\u0119bia tajemnice s\u0142owa \"rarka\", kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Czytaj o etymologii i znaczeniu tego s\u0142owa.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2009-09-09T14:11:48+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T15:16:10+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"”Rarka” Plusa?","datePublished":"2009-09-09T14:11:48+00:00","dateModified":"2023-11-15T15:16:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/"},"wordCount":534,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"keywords":["Krak\u00f3w","lokalizacja oprogramowania","lokalizacja stron","narz\u0119dzia CAT","rarka plusa","tanie tlumaczenia","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e","t\u0142umaczenia symultaniczne","t\u0142umaczenia techniczne","ultra rare"],"articleSection":["Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/","name":"''Rarka'' Plusa? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2009-09-09T14:11:48+00:00","dateModified":"2023-11-15T15:16:10+00:00","description":"Atominium zg\u0142\u0119bia tajemnice s\u0142owa \"rarka\", kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 w kampanii telefonii kom\u00f3rkowej Plusa. Czytaj o etymologii i znaczeniu tego s\u0142owa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/rarka-plusa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"”Rarka” Plusa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17305,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15889\/revisions\/17305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}