{"id":15590,"date":"2023-08-25T15:34:47","date_gmt":"2023-08-25T13:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.atominium.com\/?p=15590"},"modified":"2023-10-25T11:53:07","modified_gmt":"2023-10-25T09:53:07","slug":"kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/","title":{"rendered":"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144"},"content":{"rendered":"

Kolejnictwo odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w globalnej gospodarce, umo\u017cliwiaj\u0105c efektywny transport towar\u00f3w i pasa\u017cer\u00f3w na du\u017c\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107. Bran\u017ca t\u0142umacze\u0144<\/a> odgrywa r\u00f3wnie wa\u017cn\u0105 rol\u0119, umo\u017cliwiaj\u0105c komunikacj\u0119 ludzi pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 ro\u017cnymi j\u0119zykami<\/a>. Wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie tych dw\u00f3ch dziedzin jest niezwykle wa\u017cne. Bran\u017ca kolejowa staje si\u0119 mostem, a t\u0142umaczenia<\/a> realizowane w Atominium s\u0105 narz\u0119dziem u\u0142atwiaj\u0105cym przej\u015bcie po nim.<\/p>\n

\"Kolejnictwo<\/p>\n

Jakie dokumenty w bran\u017cy kolejowej wymagaj\u0105 t\u0142umacze\u0144?<\/h6>\n

Kolejnictwo jest bran\u017c\u0105 o globalnym zasi\u0119gu, wymagaj\u0105c\u0105 dzia\u0142ania wielu podmiot\u00f3w w r\u00f3\u017cnych, cz\u0119sto odleg\u0142ych krajach. Dlatego w\u0142a\u015bnie t\u0142umaczenia w bran\u017cy kolejowej<\/a> nabieraj\u0105 kluczowego znaczenia. Dokumenty techniczne, instrukcje obs\u0142ugi, umowy, przepisy bezpiecze\u0144stwa i wiele innych materia\u0142\u00f3w musi by\u0107 dost\u0119pnych w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach<\/a>, aby wszyscy uczestnicy procesu mogli dzia\u0142a\u0107 w zgodzie z przepisami bezpiecze\u0144stwa i przyj\u0119tymi standardami.<\/p>\n

T\u0142umaczenia techniczne<\/h6>\n

Nikogo chyba nie zdziwi, \u017ce kolejnictwo to bran\u017ca wykorzystuj\u0105ca g\u0142\u00f3wnie t\u0142umaczenia techniczne<\/a>, kt\u00f3re dotycz\u0105 m.in. specyfikacji technicznych, schemat\u00f3w, instrukcji obs\u0142ugi oraz specjalistycznych raport\u00f3w technicznych. Niew\u0142a\u015bciwie przet\u0142umaczone dokumenty mog\u0105 prowadzi\u0107 do powa\u017cnych b\u0142\u0119d\u00f3w, zagra\u017caj\u0105cych bezpiecze\u0144stwu podr\u00f3\u017cnych i pracownik\u00f3w kolei. Lingwi\u015bci pracuj\u0105cy w tej dziedzinie musz\u0105 posiada\u0107 nie tylko doskona\u0142\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w<\/a>, ale tak\u017ce by\u0107 wysokiej klasy specjalistami w bran\u017cy kolejowej.<\/p>\n

Komunikacja mi\u0119dzykulturowa<\/h6>\n

Poniewa\u017c kolejnictwo \u0142\u0105czy ludzi i kultury z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata, wa\u017cne jest nie tylko przekazywanie informacji technicznych, ale tak\u017ce dbanie o to, aby t\u0142umaczenia by\u0142y dostosowane do kulturowych norm i oczekiwa\u0144 odbiorc\u00f3w. Obejmuje to lokalizacj\u0119 <\/a>tre\u015bci – dzi\u0119ki czemu s\u0105 one zrozumia\u0142e
\ni akceptowalne dla r\u00f3\u017cnych grup docelowych.<\/p>\n

Rozw\u00f3j nowych technologii w kolejnictwie post\u0119puje bardzo szybko. Coraz cz\u0119\u015bciej mamy do czynienia z automatyzacj\u0105 poci\u0105g\u00f3w czy zastosowaniem inteligentnych system\u00f3w zarz\u0105dzania ruchem. T\u0142umacze<\/a> musz\u0105 by\u0107 na bie\u017c\u0105co z post\u0119pem technologicznym, aby dok\u0142adnie przekazywa\u0107 nowe pomys\u0142y i realizacje.<\/p>\n

T\u0142umacze<\/a> odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w bran\u017cy kolejowej, gwarantuj\u0105c zrozumienie
\ni bezpiecze\u0144stwo w mi\u0119dzynarodowym \u015brodowisku. Ich praca nie tylko u\u0142atwia przep\u0142yw informacji, ale tak\u017ce buduje mosty mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi kulturami, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do harmonijnego rozwoju bran\u017cy kolejowej na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105. Cieszymy si\u0119, \u017ce Atominium mo\u017ce by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tego \u015bwiata, realizuj\u0105c z powodzeniem t\u0142umaczenia dla bran\u017cy kolejowej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolejnictwo odgrywa istotn\u0105 rol\u0119 w globalnej gospodarce, umo\u017cliwiaj\u0105c efektywny transport towar\u00f3w i pasa\u017cer\u00f3w na du\u017c\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107. Bran\u017ca t\u0142umacze\u0144 odgrywa r\u00f3wnie wa\u017cn\u0105 rol\u0119, umo\u017cliwiaj\u0105c komunikacj\u0119 ludzi pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 ro\u017cnymi j\u0119zykami. Wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie tych dw\u00f3ch dziedzin jest niezwykle wa\u017cne. Bran\u017ca kolejowa staje si\u0119 mostem, a t\u0142umaczenia realizowane w Atominium s\u0105 narz\u0119dziem u\u0142atwiaj\u0105cym przej\u015bcie po nim. Jakie dokumenty w […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310,302],"tags":[25,389,390,21,391,28,23,30],"class_list":["post-15590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalizacja","category-tlumaczenia-techniczne","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-branza-kolejowa","tag-kolejnictwo","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-dla-branzy-kolejowej","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-specjalistyczne","tag-tlumaczenia-techniczne"],"yoast_head":"\nKolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u0142umaczenia techniczne w bran\u017cy kolejnictwa - nasza specjalizacja na torze sukcesu. Odkryj, jak pomagamy firmom przekracza\u0107 granice i osi\u0105ga\u0107 globalny zasi\u0119g.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142umaczenia techniczne w bran\u017cy kolejnictwa - nasza specjalizacja na torze sukcesu. Odkryj, jak pomagamy firmom przekracza\u0107 granice i osi\u0105ga\u0107 globalny zasi\u0119g.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-25T13:34:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T09:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144\",\"datePublished\":\"2023-08-25T13:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:53:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\"},\"wordCount\":438,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg\",\"keywords\":[\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"bran\u017ca kolejowa\",\"kolejnictwo\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia dla bran\u017cy kolejowej\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\",\"t\u0142umaczenia techniczne\"],\"articleSection\":[\"Lokalizacja\",\"T\u0142umaczenia techniczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\",\"name\":\"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-25T13:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T09:53:07+00:00\",\"description\":\"T\u0142umaczenia techniczne w bran\u017cy kolejnictwa - nasza specjalizacja na torze sukcesu. Odkryj, jak pomagamy firmom przekracza\u0107 granice i osi\u0105ga\u0107 globalny zasi\u0119g.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"T\u0142umaczenia techniczne w bran\u017cy kolejnictwa - nasza specjalizacja na torze sukcesu. Odkryj, jak pomagamy firmom przekracza\u0107 granice i osi\u0105ga\u0107 globalny zasi\u0119g.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"T\u0142umaczenia techniczne w bran\u017cy kolejnictwa - nasza specjalizacja na torze sukcesu. Odkryj, jak pomagamy firmom przekracza\u0107 granice i osi\u0105ga\u0107 globalny zasi\u0119g.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2023-08-25T13:34:47+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T09:53:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1341,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144","datePublished":"2023-08-25T13:34:47+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:53:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/"},"wordCount":438,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg","keywords":["biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","bran\u017ca kolejowa","kolejnictwo","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia dla bran\u017cy kolejowej","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia specjalistyczne","t\u0142umaczenia techniczne"],"articleSection":["Lokalizacja","T\u0142umaczenia techniczne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/","name":"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144 | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg","datePublished":"2023-08-25T13:34:47+00:00","dateModified":"2023-10-25T09:53:07+00:00","description":"T\u0142umaczenia techniczne w bran\u017cy kolejnictwa - nasza specjalizacja na torze sukcesu. Odkryj, jak pomagamy firmom przekracza\u0107 granice i osi\u0105ga\u0107 globalny zasi\u0119g.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kolejnictwo_tlumaczenia-1.jpg","width":1920,"height":1341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/kolejnictwo-w-branzy-tlumaczen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kolejnictwo w bran\u017cy t\u0142umacze\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15590"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16305,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15590\/revisions\/16305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}