{"id":14338,"date":"2023-04-19T12:46:13","date_gmt":"2023-04-19T11:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.atominium.com\/?p=14338"},"modified":"2023-10-25T12:21:16","modified_gmt":"2023-10-25T10:21:16","slug":"tlumaczenia-i-praca-zdalna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenia i praca zdalna"},"content":{"rendered":"\n

Praca w trybie zdalnym okazuje si\u0119 wygodnym rozwi\u0105zaniem dla wi\u0119kszo\u015bci z nas. Ide\u0105 pracy zdalnej jest wykonywanie swoich obowi\u0105zk\u00f3w poza siedzib\u0105 pracodawcy. Charakteryzuje si\u0119 ona elastycznymi godzinami pracy oraz pozwala na prac\u0119 w innym mie\u015bcie czy kraju. Rozw\u00f3j technologii oraz Internetu sprawia, \u017ce tryb zdalny jest coraz popularniejszy we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"T\u0142umaczenia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
Regulacje dotycz\u0105ce pracy zdalnej<\/h6>\n\n\n\n


01 marca 2023 r. w Kodeksie Pracy pojawi\u0142y si\u0119 zapisy, kt\u00f3re reguluj\u0105 sytuacj\u0119 prawn\u0105 pracy zdalnej. Wcze\u015bniej zosta\u0142y one okre\u015blone w ustawie COVID-owej z 2020 r., gdzie praca zdalna mia\u0142a charakter incydentalny lub okres jej trwania by\u0142 wyznaczony przez pracodawc\u0119. Teraz mo\u017ce by\u0107 ona wykonywana nie tylko na czas okre\u015blony. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce pracownik zatrudniony w tym trybie ma obowi\u0105zek dokumentowa\u0107 sw\u00f3j czas pracy oraz swoje obowi\u0105zki. Podlega on r\u00f3wnie\u017c tym samym regulacjom, kt\u00f3re obowi\u0105zywa\u0142y podczas pracy stacjonarnej.<\/p>\n\n\n\n


Jak pracuj\u0105 t\u0142umacze?<\/h6>\n\n\n\n


Praca w trybie zdalnym najlepiej sprawdza si\u0119 u os\u00f3b zatrudnionych na stanowiskach biurowych.
W przypadku zawodu t\u0142umacza<\/a> home office mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 du\u017cym u\u0142atwieniem ze wzgl\u0119du na to, \u017ce jest to przewa\u017cnie praca samodzielna. T\u0142umaczenia pisemne<\/a> zazwyczaj s\u0105 wykonywane ca\u0142kowicie zdalnie, niezale\u017cnie czy to t\u0142umaczenia um\u00f3w<\/a>, t\u0142umaczenia tekst\u00f3w specjalistycznych<\/a>, t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek<\/a> czy lokalizacja oprogramowania<\/a>. Wszystkie te zadania polegaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie na pracy z komputerem i z tekstem, dlatego praca t\u0142umacza<\/a> w trybie zdalnym mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 wygodn\u0105 opcj\u0105. Wielu profesjonalnych t\u0142umaczy<\/a> zdecydowa\u0142o si\u0119 na takie rozwi\u0105zanie. T\u0142umacze przysi\u0119gli<\/a> mog\u0105 korzysta\u0107 z niego tylko po\u0142owicznie, poniewa\u017c nawet je\u015bli opracowuj\u0105 teksty z domu, to zwykle dostarczaj\u0105 ich wersje papierowe do biura t\u0142umacze\u0144<\/a> lub klienta. T\u0142umacze ustni<\/a> wykonuj\u0105cy t\u0142umaczenia konsekutywne i symultaniczne<\/a> r\u00f3wnie\u017c najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 fizycznie w miejscu zlecenia, ale mog\u0105 tak\u017ce wykonywa\u0107 t\u0142umaczenia online<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


Dobre nawyki podczas pracy zdalnej<\/h6>\n\n\n\n


Osoby wyra\u017caj\u0105ce ch\u0119\u0107 pracy w home office powinny charakteryzowa\u0107 si\u0119 umiej\u0119tno\u015bci\u0105 zarz\u0105dzania swoim czasem, poniewa\u017c post\u0119py wykonanej pracy zale\u017c\u0105 od ich wewn\u0119trznej dyscypliny oraz motywacji. Nie mo\u017cna zapomnie\u0107, \u017ce w domowym zaciszu czeka na nas wiele rozpraszaczy, kt\u00f3re mog\u0105 potencjalnie wyd\u0142u\u017ca\u0107 nasz czas pracy. To z kolei wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 wypracowania dobrych nawyk\u00f3w pracy w domu. Trzeba by\u0107 r\u00f3wnie\u017c gotowym na sp\u0119dzanie wielu godzin przed ekranem komputera. Dlatego nale\u017cy zada\u0107 sobie pytanie, czy takie rozwi\u0105zanie jest dla ka\u017cdego. <\/p>\n\n\n\n

(A.P.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Praca w trybie zdalnym okazuje si\u0119 wygodnym rozwi\u0105zaniem dla wi\u0119kszo\u015bci z nas. Ide\u0105 pracy zdalnej jest wykonywanie swoich obowi\u0105zk\u00f3w poza siedzib\u0105 pracodawcy. Charakteryzuje si\u0119 ona elastycznymi godzinami pracy oraz pozwala na prac\u0119 w innym mie\u015bcie czy kraju. Rozw\u00f3j technologii oraz Internetu sprawia, \u017ce tryb zdalny jest coraz popularniejszy we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. Regulacje dotycz\u0105ce pracy zdalnej […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,19,252,20,278],"tags":[24,25,45,357,114,28,41,358,359,58,23,132],"class_list":["post-14338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-tlumaczy","category-tlumaczenia-pisemne","category-tlumaczenia-przysiegle","category-tlumaczenia-ustne","category-wokol-tlumaczen","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-ciekawostki","tag-praca-zdalna","tag-tlumacz","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-ksiazek","tag-tlumaczenia-offline","tag-tlumaczenia-pisemne","tag-tlumaczenia-przysiegle","tag-tlumaczenia-specjalistyczne","tag-tlumaczenia-ustne"],"yoast_head":"\nT\u0142umaczenia i praca zdalna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Praca zdalna w \u015bwiecie t\u0142umacze\u0144 - odkryj, jak \u0142\u0105czymy prac\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 z precyzyjnymi przek\u0142adami. Nasz blog to \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla t\u0142umaczy online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenia i praca zdalna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Praca zdalna w \u015bwiecie t\u0142umacze\u0144 - odkryj, jak \u0142\u0105czymy prac\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 z precyzyjnymi przek\u0142adami. Nasz blog to \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla t\u0142umaczy online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-19T11:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T10:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"T\u0142umaczenia i praca zdalna\",\"datePublished\":\"2023-04-19T11:46:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:21:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\"},\"wordCount\":434,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"ciekawostki\",\"praca zdalna\",\"t\u0142umacz\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek\",\"t\u0142umaczenia offline\",\"t\u0142umaczenia pisemne\",\"t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\",\"t\u0142umaczenia ustne\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"T\u0142umaczenia pisemne\",\"T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e\",\"T\u0142umaczenia ustne\",\"Wok\u00f3\u0142 t\u0142umacze\u0144\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenia i praca zdalna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-19T11:46:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T10:21:16+00:00\",\"description\":\"Praca zdalna w \u015bwiecie t\u0142umacze\u0144 - odkryj, jak \u0142\u0105czymy prac\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 z precyzyjnymi przek\u0142adami. Nasz blog to \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla t\u0142umaczy online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umaczenia i praca zdalna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenia i praca zdalna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Praca zdalna w \u015bwiecie t\u0142umacze\u0144 - odkryj, jak \u0142\u0105czymy prac\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 z precyzyjnymi przek\u0142adami. Nasz blog to \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla t\u0142umaczy online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenia i praca zdalna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Praca zdalna w \u015bwiecie t\u0142umacze\u0144 - odkryj, jak \u0142\u0105czymy prac\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 z precyzyjnymi przek\u0142adami. Nasz blog to \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla t\u0142umaczy online.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2023-04-19T11:46:13+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T10:21:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"T\u0142umaczenia i praca zdalna","datePublished":"2023-04-19T11:46:13+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:21:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/"},"wordCount":434,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","ciekawostki","praca zdalna","t\u0142umacz","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek","t\u0142umaczenia offline","t\u0142umaczenia pisemne","t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e","t\u0142umaczenia specjalistyczne","t\u0142umaczenia ustne"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","T\u0142umaczenia pisemne","T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e","T\u0142umaczenia ustne","Wok\u00f3\u0142 t\u0142umacze\u0144"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/","name":"T\u0142umaczenia i praca zdalna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-04-19T11:46:13+00:00","dateModified":"2023-10-25T10:21:16+00:00","description":"Praca zdalna w \u015bwiecie t\u0142umacze\u0144 - odkryj, jak \u0142\u0105czymy prac\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 z precyzyjnymi przek\u0142adami. Nasz blog to \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla t\u0142umaczy online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/asortyment-biurka-z-wysokim-katem-z-laptopem-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/tlumaczenia-i-praca-zdalna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenia i praca zdalna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16317,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14338\/revisions\/16317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}