{"id":12971,"date":"2022-01-25T14:35:18","date_gmt":"2022-01-25T13:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=12971"},"modified":"2023-10-25T16:01:14","modified_gmt":"2023-10-25T14:01:14","slug":"czeskie-psikusy-jezykowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/","title":{"rendered":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">J\u0119zyk<\/a> naszych zachodnich s\u0105siad\u00f3w jest bardzo zbli\u017cony do <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyka polskiego<\/a>, jednak i tutaj nie raz mo\u017cemy wpa\u015b\u0107 w lingwistyczn\u0105 pu\u0142apk\u0119. Aby tego unikn\u0105\u0107, chcemy przybli\u017cy\u0107 kilka ciekawostek&lt;br&gt; o <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyku czeskim<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p>W \u015bredniowieczu <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyk czeski<\/a> by\u0142 tak popularny, \u017ce nie wypada\u0142o go nie zna\u0107! Dowodem na to s\u0105 s\u0142owa obecne w j\u0119zyku polskim, takie jak te z cz\u0105stk\u0105 -ra\u2013 mi\u0119dzy sp\u00f3\u0142g\u0142oskami (brama, stra\u017c) czy -\u0142a- mi\u0119dzy sp\u00f3\u0142g\u0142oskami (b\u0142aga\u0107, W\u0142adys\u0142aw, p\u0142az). Zanim pojawi\u0142y si\u0119 wersje \u201esczeszczone\u201d, mieli\u015bmy rdzennie polskie wyrazy: brona, stro\u017ca, W\u0142odzis\u0142aw, b\u0142ogi, p\u0142oza.<\/p>\n\n\n\n<p>Moda na czeski sko\u0144czy\u0142a si\u0119 w drugiej po\u0142owie XVI w., kiedy Polacy rozwin\u0119li w\u0142asn\u0105 kultur\u0119. Mo\u017cna by\u0142o wtedy ju\u017c czyta\u0107 Kochanowskiego i Reja! Gdy s\u0142ownictwo polskie i czeskie przesta\u0142o si\u0119 ju\u017c tak przenika\u0107, na Polak\u00f3w i Czech\u00f3w zacz\u0119\u0142y czyha\u0107 przer\u00f3\u017cne pu\u0142apki j\u0119zykowe.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Do klasyk\u00f3w fa\u0142szywych przyjaci\u00f3\u0142 <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umacza<\/a> nale\u017c\u0105 zwroty:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eM\u00e1m n\u00e1pad!\u201d, a to wcale nie oznacza, \u017ce Czech zwariowa\u0142. On ma po prostu pomys\u0142. I nie dzwo\u0144cie na policj\u0119, gdy Czech powie: \u201eN\u011bco m\u011b napadlo\u201d. To oznacza: \u201eMam jaki\u015b pomys\u0142\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e1ska nebesk\u00e1 nie jest niebiesk\u0105 lask\u0105, a mi\u0142o\u015bci\u0105 niebia\u0144sk\u0105. Niebieski to po czesku modr\u00fd. A laska \u2013 h\u016fl.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto kulturalni Czesi chodz\u0105 do divadla. Divadlo to nie dom strachu, a ich rodzime okre\u015blenie teatru. Do tego Czesi je\u017cd\u017c\u0105 na kole, cho\u0107 cz\u0119sto akrobatami nie s\u0105. Kolo to po prostu rower. Czescy policjanci daj\u0105\u2026 pokut\u0119. Pokuta w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umaczeniu<\/a> na j\u0119zyk polski oznacza mandat. Uwa\u017cajcie te\u017c na czeskie toalety. P\u00e1ni to panowie, a d\u00e1my to panie. Z kolei z\u00e1chod to nie zach\u00f3d, a WC!<\/p>\n\n\n\n<p>A je\u015bli zachce Wam si\u0119 pi\u0107 i musicie kupi\u0107 w czeskim obchodzie (bo sklep to w Czechach piwnica)&lt;br&gt; np. miner\u00e1lk\u0119 s bublinkami (wod\u0119 gazowan\u0105) i zobaczycie napis na drzwiach, \u017ce sprzedawca jest nep\u0159\u00edtomn\u00fd, to wiedzcie, \u017ce nic mu nie jest. I nie wzywajcie karetki! Sprzedawcy po prostu nie ma, jest nieobecny.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w Czechach pi\u0107 kaw\u0119, to tylko rozpustn\u0105. Wyuzdani ci nasi s\u0105siedzi! Kiedy ju\u017c kelner poda ten kusz\u0105cy nap\u00f3j na st\u00f3\u0142, nast\u0105pi rozczarowanie, bo rozpustn\u00e1 k\u00e1va to po prostu najzwyklejsza kawa rozpuszczalna.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi jeszcze Wam ma\u0142o takich psikus\u00f3w, to pami\u0119tajcie, \u017ce czeski kv\u011bten to polski maj, a czeski duben to polski kwiecie\u0144. P\u00e1chnout to \u015bmierdzie\u0107, a pachnie\u0107 to von\u011bt. A karp to\u2026 kapr. Wiecie ju\u017c, sk\u0105d wzi\u0119\u0142o si\u0119 powiedzenie \u201eczeski b\u0142\u0105d\u201d? W j\u0119zyku czeskim wiele s\u0142\u00f3w i liter jest na opak.<\/p>\n\n\n\n<p>Na zako\u0144czenie sucharek z czeskim karpiem:<br>Ulubiony aktor czeskich karpi?<br>Leonardo di Kaprio \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u0179r\u00f3d\u0142o: https:\/\/polszczyzna.pl\/jezyk-czeski-jezyk-polski-podobienstwa-roznice\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk naszych zachodnich s\u0105siad\u00f3w jest bardzo zbli\u017cony do j\u0119zyka polskiego, jednak i tutaj nie raz mo\u017cemy wpa\u015b\u0107 w lingwistyczn\u0105 pu\u0142apk\u0119. Aby tego unikn\u0105\u0107, chcemy przybli\u017cy\u0107 kilka ciekawostek&lt;br&gt; o j\u0119zyku czeskim! W \u015bredniowieczu j\u0119zyk czeski by\u0142 tak popularny, \u017ce nie wypada\u0142o go nie zna\u0107! Dowodem na to s\u0105 s\u0142owa obecne w j\u0119zyku polskim, takie jak te [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,35,16],"tags":[24,25,45,65,66,67,28],"class_list":["post-12971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-tlumaczy","category-jezykoznawstwo-2","category-kacik-kulturalny","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-ciekawostki","tag-czech-republic","tag-czechy","tag-jezyk-czeski","tag-tlumaczenia-krakow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czeskie psikusy j\u0119zykowe | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe - Odkryj zabawne i nieoczywiste aspekty czeskiego j\u0119zyka. Poznaj, jak j\u0119zyk mo\u017ce zaskakiwa\u0107 na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe - Odkryj zabawne i nieoczywiste aspekty czeskiego j\u0119zyka. Poznaj, jak j\u0119zyk mo\u017ce zaskakiwa\u0107 na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T13:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T14:01:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe\",\"datePublished\":\"2022-01-25T13:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T14:01:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\"},\"wordCount\":497,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"ciekawostki\",\"czech republic\",\"Czechy\",\"j\u0119zyk czeski\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"J\u0119zykoznawstwo\",\"K\u0105cik kulturalny\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\",\"name\":\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-01-25T13:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T14:01:14+00:00\",\"description\":\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe - Odkryj zabawne i nieoczywiste aspekty czeskiego j\u0119zyka. Poznaj, jak j\u0119zyk mo\u017ce zaskakiwa\u0107 na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czeskie psikusy j\u0119zykowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe - Odkryj zabawne i nieoczywiste aspekty czeskiego j\u0119zyka. Poznaj, jak j\u0119zyk mo\u017ce zaskakiwa\u0107 na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe - Odkryj zabawne i nieoczywiste aspekty czeskiego j\u0119zyka. Poznaj, jak j\u0119zyk mo\u017ce zaskakiwa\u0107 na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2022-01-25T13:35:18+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T14:01:14+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe","datePublished":"2022-01-25T13:35:18+00:00","dateModified":"2023-10-25T14:01:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/"},"wordCount":497,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","ciekawostki","czech republic","Czechy","j\u0119zyk czeski","t\u0142umaczenia krak\u00f3w"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","J\u0119zykoznawstwo","K\u0105cik kulturalny"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/","name":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-01-25T13:35:18+00:00","dateModified":"2023-10-25T14:01:14+00:00","description":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe - Odkryj zabawne i nieoczywiste aspekty czeskiego j\u0119zyka. Poznaj, jak j\u0119zyk mo\u017ce zaskakiwa\u0107 na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/czeskie-psikusy-jezykowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czeskie psikusy j\u0119zykowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16383,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12971\/revisions\/16383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}