{"id":12966,"date":"2022-01-20T16:00:31","date_gmt":"2022-01-20T15:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=12966"},"modified":"2023-10-25T16:10:51","modified_gmt":"2023-10-25T14:10:51","slug":"jezyk-aranejski-duma-doliny-aran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">J\u0119zyk hiszpa\u0144ski<\/a> jest niezwykle zr\u00f3\u017cnicowany. W Hiszpanii mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z kilkoma <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zykami urz\u0119dowymi<\/a>: kastylijskim, katalo\u0144skim, baskijskim, galicyjskim i aranejskim. Ponadto Hiszpania raczy nas licznymi innymi dialektami roma\u0144skimi, kt\u00f3re nie maj\u0105 statusu oficjalnego. Dzi\u015b przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zykowi aranejskiemu<\/a>, najmniej rozpowszechnionemu, ale jednemu z oficjalnych <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyk\u00f3w<\/a> Hiszpanii.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">J\u0119zyk aranejski<\/a> to odmiana <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyka oksyta\u0144skiego<\/a> (prowansalskiego), u\u017cywany jest w Val d\u2019Aran. Cho\u0107 Val d\u2019Aran le\u017cy pomi\u0119dzy dwoma wielkimi narodami \u2013 Hiszpani\u0105 i Francj\u0105 \u2013 to mieszka\u0144cy tej pirenejskiej doliny nigdy nie utracili swojej lokalnej to\u017csamo\u015bci, kt\u00f3r\u0105 kszta\u0142tuje tak naprawd\u0119 ich j\u0119zyk. Ludzie czuj\u0105 si\u0119 tam Aranejczykami, a nie Hiszpanami.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Aranejski nale\u017cy do grupy j\u0119zyk\u00f3w roma\u0144skich, kt\u00f3ry jednak rozwin\u0105\u0142 si\u0119 inaczej ni\u017c <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">hiszpa\u0144ski<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">francuski<\/a>. W \u015bredniowieczu dialektu oksyta\u0144skiego u\u017cywano na terenach od Pirenej\u00f3w a\u017c do Piemontu. Co wa\u017cne \u2013 by\u0142 j\u0119zykiem trubadur\u00f3w, a oni w XI i XII wieku rozpowszechniali ten pi\u0119kny poetycki j\u0119zyk w ca\u0142ej Europie. Niestety w p\u00f3\u017aniejszych stuleciach oksyta\u0144ski zosta\u0142 zast\u0105piony przez inne j\u0119zyki. Przetrwa\u0142 natomiast jako aranejski, kt\u00f3rym dzi\u015b swobodnie pos\u0142uguje si\u0119 40% mieszka\u0144c\u00f3w Val d\u2019Aran (czyli zna go zar\u00f3wno w mowie, jak i pi\u015bmie), a 80% mieszka\u0144c\u00f3w go rozumie.<\/p>\n\n\n\n<p>Aranejski obowi\u0105zuje w szko\u0142ach, wydawnictwach i mediach. Jest chroniony w dolinie Val d\u2019Aran,&lt;br&gt; a str\u00f3\u017cuj\u0105 mu otaczaj\u0105ce dolin\u0119 Pireneje. I cho\u0107 prowincja ta s\u0142ynie z handlu i turystyki, a co za tym idzie \u2013 wielu ludzi pos\u0142uguje si\u0119 w niej kilkoma j\u0119zykami, to mieszka\u0144cy nie pozwalaj\u0105 na zapomnienie o aranejskim.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy\u015b by\u0142 on uwa\u017cany za zagro\u017cony <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyk<\/a>, u\u017cywany g\u0142\u00f3wnie przez osoby starsze, ale obecnie prze\u017cywa renesans. Dzi\u0119ki temu, \u017ce od 1984 roku jest u\u017cywany w szkolnictwie, ma szans\u0119 przetrwa\u0107. Niestety inaczej sta\u0142o si\u0119 z j\u0119zykiem Juma i dialektem j\u0119zyka aleuckiego Bering. W 2021 roku zmarli ostatni u\u017cytkownicy tych j\u0119zyk\u00f3w. Juma by\u0142 u\u017cywany przez jedno z plemion \u017cyj\u0105cych w Amazonii,&lt;br&gt; a w dialekcie j\u0119zyka aleuckiego Bering m\u00f3wili zamieszkuj\u0105cy Kamczatk\u0119 i Alask\u0119 Aleuci.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">J\u0119zyk<\/a> nie jest tylko zwyk\u0142ym narz\u0119dziem do komunikacji \u2013 tak jak w przypadku aranejskiego mo\u017ce on definiowa\u0107 dan\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, tworzy\u0107 kultur\u0119, kszta\u0142towa\u0107 ludzi. Dlatego tak wa\u017cna jest piel\u0119gnacja rodzimego j\u0119zyka, jak robi\u0105 to mieszka\u0144cy Val d\u2019Aran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u0179r\u00f3d\u0142o: https:\/\/www.bbc.com\/travel\/article\/20220117-aranese-spains-little-known-language<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk hiszpa\u0144ski jest niezwykle zr\u00f3\u017cnicowany. W Hiszpanii mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z kilkoma j\u0119zykami urz\u0119dowymi: kastylijskim, katalo\u0144skim, baskijskim, galicyjskim i aranejskim. Ponadto Hiszpania raczy nas licznymi innymi dialektami roma\u0144skimi, kt\u00f3re nie maj\u0105 statusu oficjalnego. Dzi\u015b przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej j\u0119zykowi aranejskiemu, najmniej rozpowszechnionemu, ale jednemu z oficjalnych j\u0119zyk\u00f3w Hiszpanii. J\u0119zyk aranejski to odmiana j\u0119zyka oksyta\u0144skiego (prowansalskiego), u\u017cywany [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,35,16,63],"tags":[24,25,45,59,60,61,62,64,21,28],"class_list":["post-12966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-tlumaczy","category-jezykoznawstwo-2","category-kacik-kulturalny","category-podroze-2","tag-atominium-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen-krakow","tag-ciekawostki","tag-ciekawostki-jezykowe","tag-jezyk-aranejski","tag-jezyk-hiszpanski-2","tag-language","tag-spanish","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aranejski j\u0119zyk i kultura - Nasza misja to eksploracja unikalnych j\u0119zyk\u00f3w i ich wp\u0142ywu na lokalne spo\u0142eczno\u015bci. Dowiedz si\u0119, jak nasze artyku\u0142y ods\u0142aniaj\u0105 tajemnice Doliny Aran.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aranejski j\u0119zyk i kultura - Nasza misja to eksploracja unikalnych j\u0119zyk\u00f3w i ich wp\u0142ywu na lokalne spo\u0142eczno\u015bci. Dowiedz si\u0119, jak nasze artyku\u0142y ods\u0142aniaj\u0105 tajemnice Doliny Aran.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-20T15:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T14:10:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran\",\"datePublished\":\"2022-01-20T15:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T14:10:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\"},\"wordCount\":446,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w\",\"ciekawostki\",\"ciekawostki j\u0119zykowe\",\"j\u0119zyk aranejski\",\"j\u0119zyk hiszpa\u0144ski\",\"language\",\"spanish\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"J\u0119zykoznawstwo\",\"K\u0105cik kulturalny\",\"Podr\u00f3\u017ce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\",\"name\":\"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-01-20T15:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T14:10:51+00:00\",\"description\":\"Aranejski j\u0119zyk i kultura - Nasza misja to eksploracja unikalnych j\u0119zyk\u00f3w i ich wp\u0142ywu na lokalne spo\u0142eczno\u015bci. Dowiedz si\u0119, jak nasze artyku\u0142y ods\u0142aniaj\u0105 tajemnice Doliny Aran.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Aranejski j\u0119zyk i kultura - Nasza misja to eksploracja unikalnych j\u0119zyk\u00f3w i ich wp\u0142ywu na lokalne spo\u0142eczno\u015bci. Dowiedz si\u0119, jak nasze artyku\u0142y ods\u0142aniaj\u0105 tajemnice Doliny Aran.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Aranejski j\u0119zyk i kultura - Nasza misja to eksploracja unikalnych j\u0119zyk\u00f3w i ich wp\u0142ywu na lokalne spo\u0142eczno\u015bci. Dowiedz si\u0119, jak nasze artyku\u0142y ods\u0142aniaj\u0105 tajemnice Doliny Aran.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2022-01-20T15:00:31+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T14:10:51+00:00","author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran","datePublished":"2022-01-20T15:00:31+00:00","dateModified":"2023-10-25T14:10:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/"},"wordCount":446,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","biuro t\u0142umacze\u0144 krak\u00f3w","ciekawostki","ciekawostki j\u0119zykowe","j\u0119zyk aranejski","j\u0119zyk hiszpa\u0144ski","language","spanish","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","J\u0119zykoznawstwo","K\u0105cik kulturalny","Podr\u00f3\u017ce"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/","name":"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-01-20T15:00:31+00:00","dateModified":"2023-10-25T14:10:51+00:00","description":"Aranejski j\u0119zyk i kultura - Nasza misja to eksploracja unikalnych j\u0119zyk\u00f3w i ich wp\u0142ywu na lokalne spo\u0142eczno\u015bci. Dowiedz si\u0119, jak nasze artyku\u0142y ods\u0142aniaj\u0105 tajemnice Doliny Aran.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/jezyk-aranejski-duma-doliny-aran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u0119zyk aranejski \u2013 duma doliny Aran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16384,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12966\/revisions\/16384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}