{"id":12568,"date":"2021-12-06T10:03:11","date_gmt":"2021-12-06T09:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=12568"},"modified":"2023-10-25T16:46:13","modified_gmt":"2023-10-25T14:46:13","slug":"w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/","title":{"rendered":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj?"},"content":{"rendered":"\n<p>Dzi\u015b 6 grudnia, jedno z najprzyjemniejszych \u015bwi\u0105t w roku \u2013 po przebudzeniu mo\u017cna znale\u017a\u0107 ko\u0142o siebie sw\u00f3j wymarzony prezent.&nbsp; Ka\u017cdy z nas jako dziecko zadawa\u0142 sobie pytanie, gdzie mieszka \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj? Spr\u00f3bujmy rozwia\u0107 te w\u0105tpliwo\u015bci i dowiedzmy si\u0119, gdzie go znajdziemy!<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj \u017cy\u0142 w IV wieku w Mirze, na po\u0142udniu obecnej Turcji. By\u0142 to dobrotliwy biskup, kt\u00f3ry w tajemnicy przed wszystkimi obdarowywa\u0142 biednych. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie samo \u015bwi\u0119to, jak i wygl\u0105d Miko\u0142aja maj\u0105 charakter przede wszystkim marketingowy. W latach 30. XX wieku w Stanach Zjednoczonych wizerunek brodatego m\u0119\u017cczyzny w czerwonym ubraniu wykorzysta\u0142a w kampanii reklamowej Coca-Cola. Do dzi\u015b jednak pojawiaj\u0105 si\u0119 spory, gdzie tak naprawd\u0119 mieszka \u015bw. Miko\u0142aj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-daniel-reche-1556679-1024x684.jpg\" alt=\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj?\" class=\"wp-image-12569\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Z Miko\u0142ajem szczeg\u00f3lnie z\u017cyte s\u0105 kraje skandynawskie. Jedni wierz\u0105, \u017ce Miko\u0142aj ma swoj\u0105 siedzib\u0119&lt;br&gt;na Grenlandii. W Nuuk, stolicy Grenlandii, znajduje si\u0119 wielka skrzynka pocztowa, by dzieci z ca\u0142ego \u015bwiata mog\u0142y wys\u0142a\u0107 list pod adres \u201e\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj, 2412 Nuuk, Grenlandia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142asny miko\u0142ajowy adres mia\u0142a tak\u017ce Norwegia. \u201eJulehus\u201d, czyli w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umaczeniu<\/a> &#8222;Dom \u015awi\u0105teczny&#8221;,&lt;br&gt;to posiad\u0142o\u015b\u0107 w wiosce Drobaek, na po\u0142udnie od Oslo. Dzi\u015b ten dom zmieni\u0142 si\u0119 ju\u017c w muzeum,&lt;br&gt;w kt\u00f3rym obejrze\u0107 mo\u017cna ponad 250 tys. list\u00f3w wys\u0142anych z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<p>Szwedzi r\u00f3wnie\u017c pragn\u0119li, by to ich kraj kojarzy\u0142 si\u0119 ze \u015bw. Miko\u0142ajem. Niedaleko miasta Mora&lt;br&gt;w latach 80. powsta\u0142o \u201eMiko\u0142ajowo\u201d (w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyku szwedzkim<\/a> \u201eTomteland\u201d), ma\u0142a wioska nad jeziorem Siljan. Niestety obecnie po elfach i reniferach nie ma ju\u017c \u015bladu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako ojczyzn\u0119 \u015bw. Miko\u0142aja wiele os\u00f3b podaje dzi\u015b Finlandi\u0119, a dok\u0142adniej jej najbardziej wysuni\u0119ty&lt;br&gt;na p\u00f3\u0142noc region \u2013 Laponi\u0119. Obecnie miano miasteczka miko\u0142ajowego nosi Rovaniemi. W latach 80. stworzono w tym miejscu najs\u0142ynniejsz\u0105 na \u015bwiecie wiosk\u0119 Miko\u0142aja.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest jeszcze jeden Miko\u0142aj \u2013 ten z Alaski, a dok\u0142adniej z Bieguna P\u00f3\u0142nocnego. Biegun P\u00f3\u0142nocny, czyli&lt;br&gt;w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyku angielskim<\/a> North Pole, to po\u0142o\u017cone po\u015brodku Alaski miasteczko. Wszystko w North Pole nawi\u0105zuje do Miko\u0142aja \u2013 nawet ulice (jedna z nich nosi nazw\u0119 Santa Claus, inna St Nicholaus), za\u015b latarnie przypominaj\u0105 miko\u0142ajowe laski.<\/p>\n\n\n\n<p>W takim razie w jakim <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyku<\/a> m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? Po <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">szwedzku<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">fi\u0144sku<\/a>, a mo\u017ce po <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">angielsku<\/a>? Chyba najlepiej wierzy\u0107, \u017ce zna ka\u017cdy <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyk<\/a>, tak by m\u00f3g\u0142 odczyta\u0107 listy dzieci z ca\u0142ego \u015bwiata. Polska jest trzecim krajem, z kt\u00f3rego do fi\u0144skiej wioski Rovaniemi przychodzi najwi\u0119cej list\u00f3w do \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja (po Wielkiej Brytanii i Japonii) mo\u017cemy wi\u0119c mie\u0107 pewno\u015b\u0107, ze Miko\u0142aj przeczyta r\u00f3wnie\u017c list po <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">polsku<\/a>, zw\u0142aszcza \u017ce ma do pomocy elf\u00f3w-<a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umaczy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a: https:\/\/www.o2.pl\/artykul\/gdzie-mieszka-swiety-mikolaj-klotnia-trwa-od-lat-5943173477487233a<br>https:\/\/amerykapopolsku.com\/2020\/12\/22\/gdzie-mieszka-swiety-mikolaj\/<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b 6 grudnia, jedno z najprzyjemniejszych \u015bwi\u0105t w roku \u2013 po przebudzeniu mo\u017cna znale\u017a\u0107 ko\u0142o siebie sw\u00f3j wymarzony prezent.&nbsp; Ka\u017cdy z nas jako dziecko zadawa\u0142 sobie pytanie, gdzie mieszka \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj? Spr\u00f3bujmy rozwia\u0107 te w\u0105tpliwo\u015bci i dowiedzmy si\u0119, gdzie go znajdziemy! Pierwszy \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj \u017cy\u0142 w IV wieku w Mirze, na po\u0142udniu obecnej Turcji. By\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,35,16,39,63,43],"tags":[24,45,34,447,124,492,21,28],"class_list":["post-12568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-tlumaczy","category-jezykoznawstwo-2","category-kacik-kulturalny","category-marketing-2","category-podroze-2","category-wydarzenia-2","tag-atominium-tlumaczenia","tag-ciekawostki","tag-jezyki","tag-jezyki-skandynawskie","tag-kultura","tag-swiety-mikolaj","tag-tlumaczenia","tag-tlumaczenia-krakow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj? Odkryj fascynuj\u0105ce aspekty kulturowego dziedzictwa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na blogu Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj? Odkryj fascynuj\u0105ce aspekty kulturowego dziedzictwa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na blogu Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-06T09:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T14:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj?\",\"datePublished\":\"2021-12-06T09:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T14:46:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\"},\"wordCount\":509,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"atominium t\u0142umaczenia\",\"ciekawostki\",\"j\u0119zyki\",\"j\u0119zyki skandynawskie\",\"kultura\",\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj\",\"t\u0142umaczenia\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Dla t\u0142umaczy\",\"J\u0119zykoznawstwo\",\"K\u0105cik kulturalny\",\"Marketing\",\"Podr\u00f3\u017ce\",\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\",\"name\":\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-06T09:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T14:46:13+00:00\",\"description\":\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj? Odkryj fascynuj\u0105ce aspekty kulturowego dziedzictwa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na blogu Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj? Odkryj fascynuj\u0105ce aspekty kulturowego dziedzictwa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na blogu Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj? Odkryj fascynuj\u0105ce aspekty kulturowego dziedzictwa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na blogu Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2021-12-06T09:03:11+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T14:46:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj?","datePublished":"2021-12-06T09:03:11+00:00","dateModified":"2023-10-25T14:46:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/"},"wordCount":509,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg","keywords":["atominium t\u0142umaczenia","ciekawostki","j\u0119zyki","j\u0119zyki skandynawskie","kultura","\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj","t\u0142umaczenia","t\u0142umaczenia krak\u00f3w"],"articleSection":["Dla t\u0142umaczy","J\u0119zykoznawstwo","K\u0105cik kulturalny","Marketing","Podr\u00f3\u017ce","Wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/","name":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj? | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-12-06T09:03:11+00:00","dateModified":"2023-10-25T14:46:13+00:00","description":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj? Odkryj fascynuj\u0105ce aspekty kulturowego dziedzictwa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na blogu Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-george-dolgikh-giftpunditscom-1303088-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/w-jakim-jezyku-mowi-sw-mikolaj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W jakim j\u0119zyku m\u00f3wi \u015bw. Miko\u0142aj?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16400,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12568\/revisions\/16400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}