{"id":11723,"date":"2021-07-22T09:00:00","date_gmt":"2021-07-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=11723"},"modified":"2023-10-26T11:29:04","modified_gmt":"2023-10-26T09:29:04","slug":"lingwistyka-behawioralna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/","title":{"rendered":"Lingwistyka Behawioralna"},"content":{"rendered":"\n<p>W XXI wieku ludzko\u015b\u0107 do\u015bwiadcza niespotykanego do tej pory poziomu przep\u0142ywu informacji, a co za tym idzie, tworzenia na ich podstawie licznych ofert skierowanych na pozyskanie jak najwi\u0119kszej ilo\u015bci klient\u00f3w. W g\u0105szczu danych \u0142atwo jest jednak si\u0119 pogubi\u0107, a coraz to nowe strategie marketingowe nie odnosz\u0105 efekt\u00f3w z powodu nadmiernej ilo\u015bci tre\u015bci i braku zainteresowania klient\u00f3w kolejnymi \u201ecudami\u201d reklamowymi, kt\u00f3re zazwyczaj pomijaj\u0105. W tym kontek\u015bcie pojawia si\u0119 lingwistyka behawioralna, jako \u015brodek s\u0142u\u017c\u0105cy pozyskaniu klienta poprzez kontakt w innowacyjny, interesuj\u0105cy spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Lingwistyka behawioralna jest do\u015b\u0107 \u015bwie\u017cym poj\u0119ciem, wywodz\u0105cym si\u0119 z nurtu psycholingwistyki \u2013 nauki odnosz\u0105cej si\u0119 do kwestii przyswajania <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyka<\/a> oraz behawioryzmu, czyli obserwacji i analizy ludzkiego zachowania. \u0141\u0105cz\u0105c obie kwestie mo\u017cemy bez trudu doj\u015b\u0107 do wniosku, i\u017c reprezentanci tej nauki badaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wp\u0142ywu na ludzkie zachowania za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w j\u0119zykowych, co pozytywnie wp\u0142ywa na efektywno\u015b\u0107 sprzeda\u017cow\u0105 firm stosuj\u0105cych si\u0119 do jej wytycznych.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/obraz-12-1024x683.png\" alt=\"Lingwistyka Behawioralna\" class=\"wp-image-11725\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/obraz-12-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/obraz-12-300x200.png 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/obraz-12-768x512.png 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/obraz-12-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/obraz-12.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>W bran\u017cy marketingowej spos\u00f3b na zwr\u00f3cenie uwagi klienta oparty o wskazania naukowe <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umaczony<\/a> jest jako \u201enudge\u201d \u2013 czyli \u201eszturchni\u0119cie\u201d. Ju\u017c sama nazwa wskazuje, i\u017c nie jest to nachalne lokowanie produktu \u201ena si\u0142\u0119\u201d, lecz sugestia, kt\u00f3ra ma wzbudzi\u0107 zainteresowanie potencjalnego klienta. \u201eSzturchni\u0119cia\u201d, wed\u0142ug kategoryzacji rodzaj\u00f3w firm je stosuj\u0105cych, dzieli si\u0119 obecnie na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eobowi\u0105zkowe\u201d \u2013 s\u0142u\u017c\u0105 kreowaniu dobrych nawyk\u00f3w w zachowaniu (np. firmy oferuj\u0105ce w biurach zdrow\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 albo \u0107wiczenia), zasadniczo pe\u0142ni\u0105ce pozytywn\u0105 rol\u0119 w tworzeniu trend\u00f3w prozdrowotnych (na kt\u00f3rych oczywi\u015bcie chc\u0105 zarobi\u0107)<\/li>\n\n\n\n<li>\u201emroczne\u201d \u2013 kompletne przeciwie\u0144stwo powy\u017cszej kategorii, stosowane przez fast-foody i maj\u0105ca na celu przyci\u0105gni\u0119cie jak najwi\u0119kszej ilo\u015bci klient\u00f3w do spo\u017cywania niezdrowych posi\u0142k\u00f3w (t\u0142umacz\u0105c to trendem, wszak kto by nie chcia\u0142 p\u00f3j\u015b\u0107 na burgera do McDonald\u2019s)<\/li>\n\n\n\n<li>\u201ecelowe\u201d \u2013 zwi\u0105zane z konkretnym celem, kt\u00f3ry firmy b\u0105d\u017a ruchy spo\u0142eczne chc\u0105 wprowadzi\u0107 w \u017cycie i chc\u0105 do niego nam\u00f3wi\u0107 jak najwi\u0119cej os\u00f3b (np. ruch reformacyjny ds. broni w USA, ruch popieraj\u0105cy wy\u017csze op\u0142aty dla <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umaczy ustnych<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eprzera\u017caj\u0105ce\u201d \u2013 maj\u0105ce za zadanie wprowadzenie w b\u0142\u0105d, g\u0142\u00f3wnie oszukanie klienta i \u017cerowanie na jego niewiedzy, gdzie za przyk\u0142ad mo\u017cna poda\u0107 oferty kart kredytowych, z kt\u00f3rych nie da si\u0119 p\u00f3\u017aniej zrezygnowa\u0107 z powodu przer\u00f3\u017cnych kruczk\u00f3w w regulaminie banku (w j.  <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\/angielski\">angielskim<\/a> ta kategoria okre\u015blana jest mianem \u201eSludge\u201d \u2013 odpady)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Same \u015brodki, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych specjali\u015bci marketingowi \u201eszturchaj\u0105\u201d klient\u00f3w, sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z 7 prostych wskaz\u00f3wek:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Prostota wypowiedzi. Zdania powinny by\u0107 proste, na poziomie 13 latka, jasne i kr\u00f3tkie. Taka forma zapewnia znacznie wy\u017csz\u0105 efektywno\u015b\u0107 w przykuciu uwagi klienta (np. w ofercie pracy t\u0142umacza czy t\u0142umaczeniach spotka\u0144).<\/p>\n\n\n\n<p>2. U\u017cywaj czasu tera\u017aniejszego. Ludzie skupieni s\u0105 na TERAZ, wi\u0119c pisz do nich TERAZ.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Powo\u0142aj si\u0119 na opinie innych. Mamy wi\u0119ksz\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do zaufania potwierdzonym przez innych informacjom.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Dziwne numery. Zamiast pisa\u0107 \u201enasza agencja t\u0142umaczeniowa zrealizowa\u0142a ju\u017c ponad 2000 projekt\u00f3w t\u0142umacze\u0144 technicznych\u201d, napisz \u201enasze  <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">biuro t\u0142umacze\u0144<\/a> zrealizowa\u0142o ju\u017c 2314 projekt\u00f3w t\u0142umacze\u0144 technicznych\u201d. To stymuluje klienta do zastanowienia si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Wyczucie czasu. Wkurzony pracownik o 6 rano w poniedzia\u0142ek nie b\u0119dzie zbyt zainteresowany informacj\u0105, jak dobra by nie by\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>6. U\u017cywaj rym\u00f3w. Paradoksalnie, do rymowanych informacji mamy wi\u0119cej zaufania, gdy\u017c kojarz\u0105 si\u0119 nam z beztroskim dzieci\u0144stwem.<\/p>\n\n\n\n<p>7. Wykorzystuj zaimki osobowe. <em>My, nasze<\/em>, buduj\u0105 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy firm\u0105, a klientem, kt\u00f3ry uzna zakup produktu za cz\u0119\u015b\u0107 \u201eczego\u015b wi\u0119kszego\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwi\u0105zek mi\u0119dzy <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zykiem<\/a>, zachowaniem a podejmowaniem decyzji jest bardzo mocny. Dla osoby, kt\u00f3ra jest tego \u015bwiadoma i zwr\u00f3ci uwag\u0119 na kilka drobnych wskaz\u00f3wek, zdolno\u015b\u0107 przekonywania wzro\u015bnie w tempie wyk\u0142adniczym. My\u015bl\u0119, \u017ce po przeczytaniu tego tekstu nie trzeba tego nikomu  <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/jezyki\">t\u0142umaczy\u0107<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>(T.B)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W XXI wieku ludzko\u015b\u0107 do\u015bwiadcza niespotykanego do tej pory poziomu przep\u0142ywu informacji, a co za tym idzie, tworzenia na ich podstawie licznych ofert skierowanych na pozyskanie jak najwi\u0119kszej ilo\u015bci klient\u00f3w. W g\u0105szczu danych \u0142atwo jest jednak si\u0119 pogubi\u0107, a coraz to nowe strategie marketingowe nie odnosz\u0105 efekt\u00f3w z powodu nadmiernej ilo\u015bci tre\u015bci i braku zainteresowania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,16,40],"tags":[167,28,41,29,406,23,265,30],"class_list":["post-11723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezykoznawstwo-2","category-kacik-kulturalny","category-miedzy-slowami","tag-tlumaczenia-filmow","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-ksiazek","tag-tlumaczenia-marketingowe","tag-tlumaczenia-na-jezyki-unijne","tag-tlumaczenia-specjalistyczne","tag-tlumaczenia-symultaniczne","tag-tlumaczenia-techniczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lingwistyka Behawioralna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat lingwistyki behawioralnej na blogu Atominium. Poznaj, jak j\u0119zyk kszta\u0142tuje nasze zachowania i my\u015bli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lingwistyka Behawioralna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat lingwistyki behawioralnej na blogu Atominium. Poznaj, jak j\u0119zyk kszta\u0142tuje nasze zachowania i my\u015bli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-22T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-26T09:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Lingwistyka Behawioralna\",\"datePublished\":\"2021-07-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-26T09:29:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\"},\"wordCount\":663,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg\",\"keywords\":[\"t\u0142umaczenia film\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek\",\"t\u0142umaczenia marketingowe\",\"t\u0142umaczenia na j\u0119zyki unijne\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\",\"t\u0142umaczenia symultaniczne\",\"t\u0142umaczenia techniczne\"],\"articleSection\":[\"J\u0119zykoznawstwo\",\"K\u0105cik kulturalny\",\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\",\"name\":\"Lingwistyka Behawioralna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-26T09:29:04+00:00\",\"description\":\"Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat lingwistyki behawioralnej na blogu Atominium. Poznaj, jak j\u0119zyk kszta\u0142tuje nasze zachowania i my\u015bli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1462},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lingwistyka Behawioralna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lingwistyka Behawioralna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat lingwistyki behawioralnej na blogu Atominium. Poznaj, jak j\u0119zyk kszta\u0142tuje nasze zachowania i my\u015bli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lingwistyka Behawioralna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat lingwistyki behawioralnej na blogu Atominium. Poznaj, jak j\u0119zyk kszta\u0142tuje nasze zachowania i my\u015bli.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2021-07-22T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-26T09:29:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1462,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Lingwistyka Behawioralna","datePublished":"2021-07-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-26T09:29:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/"},"wordCount":663,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg","keywords":["t\u0142umaczenia film\u00f3w","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek","t\u0142umaczenia marketingowe","t\u0142umaczenia na j\u0119zyki unijne","t\u0142umaczenia specjalistyczne","t\u0142umaczenia symultaniczne","t\u0142umaczenia techniczne"],"articleSection":["J\u0119zykoznawstwo","K\u0105cik kulturalny","Mi\u0119dzy s\u0142owami"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/","name":"Lingwistyka Behawioralna | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg","datePublished":"2021-07-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-26T09:29:04+00:00","description":"Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cy \u015bwiat lingwistyki behawioralnej na blogu Atominium. Poznaj, jak j\u0119zyk kszta\u0142tuje nasze zachowania i my\u015bli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/brain-2062057_1920.jpg","width":1920,"height":1462},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/lingwistyka-behawioralna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lingwistyka Behawioralna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16432,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11723\/revisions\/16432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}