{"id":10935,"date":"2021-02-02T11:52:18","date_gmt":"2021-02-02T10:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-new.atominium.com\/?p=10935"},"modified":"2023-10-27T10:37:17","modified_gmt":"2023-10-27T08:37:17","slug":"norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/","title":{"rendered":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia"},"content":{"rendered":"\n<p>Kraj fiord\u00f3w, wiking\u00f3w, dobrobytu oraz pi\u0119knej i dzikiej natury. Norwegia uznawana jest za jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia, a Norwegowie to jedni z najszcz\u0119\u015bliwszych ludzi na \u015bwiecie. Wyst\u0119puje wiele czynnik\u00f3w, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce Norwegi\u0119 uznajemy za krain\u0119 mlekiem i miodem p\u0142yn\u0105c\u0105. Z pewno\u015bci\u0105 przyczyni\u0142o si\u0119 do tego odkrycie z\u0142\u00f3\u017c ropy naftowej w 1969 roku, kt\u00f3re mia\u0142o wp\u0142yw na poziom ekonomiczny i zamo\u017cno\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w, nie mo\u017cna jednak pomin\u0105\u0107 norweskiej kultury oraz sposobu bycia, kt\u00f3ry przekazywany jest z pokolenia na pokolenie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pa\u0144stwo dobrobytu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Norwegia nazywana jest \u201evelfredsstaten\u201d, co w t\u0142umaczeniu oznacza \u201epa\u0144stwo dobrobytu\u201d. W stwierdzeniu tym jest bardzo du\u017co prawdy, bo Norwegia gwarantuje swojemu spo\u0142ecze\u0144stwu opiek\u0119 zdrowotn\u0105, zasi\u0142ek w razie utraty \u017ar\u00f3d\u0142a dochodu lub wypadku, zapewnia edukacj\u0119 na wysokim poziomie, dobr\u0105 polityk\u0119 prorodzinn\u0105 w postaci pomocy finansowej oraz d\u0142ugich urlop\u00f3w macierzy\u0144skich i \u201etacierzy\u0144skich\u201d. To pa\u0144stwo dobrobytu w najlepszym jego wydaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 kwesti\u0105 jest wysoki poziom egalitaryzmu w spo\u0142ecze\u0144stwie, czyli zasady ca\u0142kowitej r\u00f3wno\u015bci pomi\u0119dzy lud\u017ami pod wzgl\u0119dem ekonomicznym, spo\u0142ecznym i politycznym. Regulacja wolnego rynku jest dla rz\u0105dz\u0105cych niezmiernie istotna, bo sprzyja eliminowaniu nier\u00f3wno\u015bci, dlatego w\u0142a\u015bnie kraj ten jest dystrybutorem d\u00f3br, us\u0142ug oraz praw. Norweskie pa\u0144stwo opieku\u0144cze cieszy si\u0119 ogromnym zaufaniem ze strony obywateli, kt\u00f3rzy p\u0142ac\u0105 cz\u0119sto du\u017ce podatki, przeznaczane w p\u00f3\u017aniejszym czasie na cele spo\u0142eczne.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-1-1024x683.png\" alt=\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia\" class=\"wp-image-10938\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-1-300x200.png 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-1-768x512.png 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Czarne z\u0142oto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z g\u0142\u00f3wnych \u017ar\u00f3de\u0142 bogactwa Norwegii jest oczywi\u015bcie ropa naftowa. Norwegowie s\u0105 trzecim \u015bwiatowym eksporterem ropy oraz si\u00f3dmym eksporterem gazu. Tym, co odr\u00f3\u017cnia Norwegi\u0119 od innych pa\u0144stw naftowych to inwestycja pieni\u0119dzy zgromadzonych z ropy. Zyski ze sprzeda\u017cy \u201eczarnego z\u0142ota\u201d oraz gazu s\u0105 przeznaczane na Pa\u0144stwowy Fundusz Emerytalny, kt\u00f3rego aktywa obecnie wynosz\u0105 ponad bilion euro. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce fundusz ten nie finansuje obecnych emerytur, jest zabezpieczeniem dla przysz\u0142ych pokole\u0144, gdy z\u0142o\u017ca ropy si\u0119 wyczerpi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Norweski spos\u00f3b bycia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gdy zapytasz Norwega o to, co sprawia mu najwi\u0119ksz\u0105 przyjemno\u015b\u0107, na pewno wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich odpowie, \u017ce b\u0119dzie to obcowanie z natur\u0105. Mimo sporych \u015brodk\u00f3w zgromadzonych na kontach czy posiadaniu najlepszych elektronicznych gad\u017cet\u00f3w, Skandynawowie kochaj\u0105 przebywa\u0107 w swoich \u201ehytte\u201d, czyli domkach letniskowych, najcz\u0119\u015bciej po\u0142o\u017conych w g\u00f3rach. Zawsze dbaj\u0105c przy tym o odpowiedni\u0105 atmosfer\u0119. Przytulne wn\u0119trze, ciep\u0142a barwa \u015bwiat\u0142a, lampki zapalone na balkonach i tarasach, gruby, mi\u0119kki koc, ciep\u0142a herbata w du\u017cym kubku &#8211; wspania\u0142a celebracja chwili, zgodna z filozofi\u0105 hygge.<\/p>\n\n\n\n<p>Typowy Norweg \u201eOla Nordmann\u201d cechuje si\u0119 pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci\u0105, jednak bez zb\u0119dnych pyta\u0144 zawsze pomo\u017ce w potrzebie, wykazuje du\u017cy poziom zaufania wobec innych, uwielbia uprawia\u0107 sport, a w szczeg\u00f3lno\u015bci sporty zimowe. Mieszka\u0144cy mro\u017anej p\u00f3\u0142nocy s\u0105 bardzo zaanga\u017cowani spo\u0142ecznie, to jedna z ich cech narodowych. <em>Natteravn<\/em> to jeden z przyk\u0142ad\u00f3w, jak jedni obywatele dbaj\u0105 o innych. W Norwegii dzia\u0142aj\u0105 weekendowe patrole wolontariuszy, kt\u00f3re wieczorami spaceruj\u0105 ulicami miast i miasteczek, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nikomu nie dzieje si\u0119 w nocy \u017cadna krzywda. Temperatury tu panuj\u0105ce s\u0105 wyj\u0105tkowo niskie, wi\u0119c warto sprawdzi\u0107, czy kto\u015b pod wp\u0142ywem alkoholu nie zasn\u0105\u0142 na \u0142awce i czy nie dosz\u0142o do jakiego\u015b nieprzyjemnego incydentu po wyj\u015bciu z imprezy. W razie niebezpiecze\u0144stwa wzywana jest politiet, czyli w <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">t\u0142umaczeniu<\/a> policja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"378\" src=\"https:\/\/blog-new.atominium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-2-1024x378.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10942\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-2-1024x378.png 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-2-300x111.png 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-2-768x283.png 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-2-1536x566.png 1536w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/obraz-2.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Norwegiem by\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Norweska kultura, rozs\u0105dne zarz\u0105dzanie finansami, mi\u0142o\u015b\u0107 do natury, r\u00f3wno\u015b\u0107, wszystko to powoduje, \u017ce Norwegi\u0119 uwa\u017ca si\u0119 za jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia. Idea r\u00f3wno\u015bci spo\u0142ecznej i pomoc pa\u0144stwa na wielu p\u0142aszczyznach sprawiaj\u0105, \u017ce mieszka\u0144cy kraju fiord\u00f3w czuj\u0105 si\u0119 bezpiecznie. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u017cycia na wysokim poziomie, wyj\u0105tkowa i niespotykana natura, pi\u0119kne krajobrazy, oryginalny  <a href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\">j\u0119zyk<\/a>, rado\u015b\u0107 \u017cycia i wra\u017cliwo\u015b\u0107 na innych plasuj\u0105 Norweg\u00f3w wysoko na li\u015bcie najszcz\u0119\u015bliwszych ludzi na \u015bwiecie. Chyba nas to nie dziwi!<\/p>\n\n\n\n<p>(B. A.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kraj fiord\u00f3w, wiking\u00f3w, dobrobytu oraz pi\u0119knej i dzikiej natury. Norwegia uznawana jest za jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia, a Norwegowie to jedni z najszcz\u0119\u015bliwszych ludzi na \u015bwiecie. Wyst\u0119puje wiele czynnik\u00f3w, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce Norwegi\u0119 uznajemy za krain\u0119 mlekiem i miodem p\u0142yn\u0105c\u0105. Z pewno\u015bci\u0105 przyczyni\u0142o si\u0119 do tego odkrycie z\u0142\u00f3\u017c ropy naftowej w 1969 roku, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,40,63],"tags":[399,28,71,23,30,192],"class_list":["post-10935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kacik-kulturalny","category-miedzy-slowami","category-podroze-2","tag-tlumaczenia-ekonomiczne","tag-tlumaczenia-krakow","tag-tlumaczenia-na-jezyk-norweski","tag-tlumaczenia-specjalistyczne","tag-tlumaczenia-techniczne","tag-tlumaczenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia: Poznaj, dlaczego to miejsce jest tak wyj\u0105tkowe. Odkryj uroki norweskiej kultury na blogu kulturalnym Atominium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia: Poznaj, dlaczego to miejsce jest tak wyj\u0105tkowe. Odkryj uroki norweskiej kultury na blogu kulturalnym Atominium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T10:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T08:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Atominium\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Atominium\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\"},\"headline\":\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia\",\"datePublished\":\"2021-02-02T10:52:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T08:37:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\"},\"wordCount\":703,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg\",\"keywords\":[\"t\u0142umaczenia ekonomiczne\",\"t\u0142umaczenia krak\u00f3w\",\"t\u0142umaczenia na j\u0119zyk norweski\",\"t\u0142umaczenia specjalistyczne\",\"t\u0142umaczenia techniczne\",\"t\u0142umaczenie\"],\"articleSection\":[\"K\u0105cik kulturalny\",\"Mi\u0119dzy s\u0142owami\",\"Podr\u00f3\u017ce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\",\"name\":\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-02T10:52:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T08:37:17+00:00\",\"description\":\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia: Poznaj, dlaczego to miejsce jest tak wyj\u0105tkowe. Odkryj uroki norweskiej kultury na blogu kulturalnym Atominium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":772},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893\",\"name\":\"Atominium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Atominium\"},\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia: Poznaj, dlaczego to miejsce jest tak wyj\u0105tkowe. Odkryj uroki norweskiej kultury na blogu kulturalnym Atominium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia: Poznaj, dlaczego to miejsce jest tak wyj\u0105tkowe. Odkryj uroki norweskiej kultury na blogu kulturalnym Atominium.","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_published_time":"2021-02-02T10:52:18+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T08:37:17+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":772,"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Atominium","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/"},"author":{"name":"Atominium","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893"},"headline":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia","datePublished":"2021-02-02T10:52:18+00:00","dateModified":"2023-10-27T08:37:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/"},"wordCount":703,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg","keywords":["t\u0142umaczenia ekonomiczne","t\u0142umaczenia krak\u00f3w","t\u0142umaczenia na j\u0119zyk norweski","t\u0142umaczenia specjalistyczne","t\u0142umaczenia techniczne","t\u0142umaczenie"],"articleSection":["K\u0105cik kulturalny","Mi\u0119dzy s\u0142owami","Podr\u00f3\u017ce"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/","name":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg","datePublished":"2021-02-02T10:52:18+00:00","dateModified":"2023-10-27T08:37:17+00:00","description":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia: Poznaj, dlaczego to miejsce jest tak wyj\u0105tkowe. Odkryj uroki norweskiej kultury na blogu kulturalnym Atominium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/256824-1.jpg","width":1600,"height":772},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/norwegia-jako-jeden-z-najlepszych-krajow-do-zycia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Norwegia jako jeden z najlepszych kraj\u00f3w do \u017cycia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/2906c27107092631f4bffe78591c1893","name":"Atominium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922668877ae1f08e285966e5bda08312911a5a8b93ae4cdc451508934c30b139?s=96&d=mm&r=g","caption":"Atominium"},"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/blog\/author\/m-skrzypkowski\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16460,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935\/revisions\/16460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}